Comment les amputés pointent-ils ?

Conformément à la réglementation, de nombreux documents administratifs et judiciaires doivent être signés ou imprimés par les citoyens. Dans de nombreux cas, la personne dont le nom figure sur le document doit apposer ses empreintes digitales sur plusieurs doigts, notamment sur une carte d'identité, une carte d'identité nationale, ou lors de la notarisation de documents transactionnels ou d'hypothèques pour des prêts bancaires.

Cela pose de nombreuses difficultés à ceux qui ont perdu un bras, et il n’existe aucune réglementation pour les personnes qui ont perdu les deux bras.

Ces patients atteints de la lèpre ont tous perdu tous leurs doigts. Actuellement, aucune réglementation ne les oblige à effectuer des démarches administratives nécessitant la prise d'empreintes digitales. Photo : PSNGÂN

« Abandonner » avec des personnes ayant deux bras amputés

En droit, la volonté d'une personne exprimée sur un document ou un papier prend généralement la forme d'un écrit ou d'une signature. En cas d'impossibilité de signer, la marque sert uniquement à consigner la volonté sur le document. La marque ne remplace parfois la signature que si elle est simultanée à celle-ci.

Mme Nguyen Bich Thuy, experte du département de la Justice du district de Dien Khanh, a déclaré que pendant qu'elle était en service au service du « guichet unique » du district, elle a reçu une demande de conseils d'un homme qui avait perdu une main et ne pouvait ni signer ni pointer.

Après vérification et information, Mme Thuy a conseillé au Département de la Justice du district de Dien Khanh de réagir et de guider ce citoyen.

Selon la loi notariale de 2014, l'empreinte digitale peut remplacer la signature lorsque le demandeur, le témoin ou l'interprète ne peut signer en raison d'un handicap ou d'une ignorance de la signature. Conformément à la réglementation générale, l'empreinte digitale est celle de l'index droit. Cependant, pour les personnes ayant perdu un doigt, le Département de la Justice du district de Dien Khanh estime qu'en cas de perte de la main droite, l'empreinte digitale peut être prise avec l'index de la main gauche. Si l'index de la main gauche ne permet toujours pas de prendre l'empreinte digitale, l'empreinte digitale peut être prise avec un autre doigt. Il doit être clairement indiqué de quel doigt et de quelle main l'empreinte est prise.

La loi sur la notarisation stipule également clairement que la prise d'empreintes digitales peut être effectuée simultanément à la signature dans les cas suivants : la notarisation des testaments, la notarisation à la demande de la personne qui demande la notarisation, et le notaire estime qu'il est nécessaire de protéger les droits de la personne qui demande la notarisation.

Selon Mme Nguyen Thi Nhu Huong, directrice du Bureau central des notaires (Nha Trang), lors des transactions, les notaires exigent systématiquement les pièces d'identité et les cartes d'identité des personnes concernées. La prise d'empreintes digitales est obligatoire lors de la notarisation afin de vérifier et de comparer les empreintes digitales figurant sur la carte d'identité afin de déterminer si la personne et le propriétaire du bien sont bien nommés dans ces documents.

Pour les personnes ayant perdu leurs bras et leurs doigts, où peuvent-elles obtenir leurs empreintes digitales à des fins d'identification et de vérification ? En réponse à cette question, Mmes Thuy et Huong ont toutes deux indiqué ignorer la réglementation spécifique à ce sujet.

Toujours capable de faire une pièce d'identité

Selon le lieutenant-colonel Cao Thi Doan, chef adjoint du département de la police administrative pour l'ordre social (PC64) de la police provinciale de Khanh Hoa, les personnes qui ont perdu un ou les deux bras ont les mêmes droits civiques que tout le monde et ont besoin d'effectuer des transactions dans la vie quotidienne normale et dans les domaines sociaux.

La règle générale lors de la création d'une carte d'identité est que le dossier de demande (dossier) indique clairement que les 10 empreintes digitales doivent être prises, tandis que la carte d'identité indique que les empreintes digitales doivent être prises à la fois sur l'index gauche et sur l'index droit.

Le lieutenant-colonel Doan a ajouté qu'il est nécessaire de le faire car normalement, lors des activités de travail, de tenue et de saisie, les gens utilisent et laissent souvent des empreintes digitales des index, donc la réglementation ci-dessus est nécessaire.

Dans le cas de doigts ou d'index amputés, selon le lieutenant-colonel Doan, lors de la création d'une carte d'identité, dans le formulaire de demande et sur la carte d'identité, une croix doit être marquée dans la case précisant l'empreinte digitale manquante.

Le lieutenant-colonel Nguyen Tuan Anh, chef adjoint de l'équipe d'état-major PC64 de la police provinciale de Khanh Hoa, a déclaré qu'en réalité, de nombreuses personnes ont perdu des doigts ou des index mais peuvent toujours obtenir des cartes d'identité.

Dans ces cas, la carte d'identité ne comporte pas l'empreinte digitale de l'index mais enregistre néanmoins la marque d'identification de la personne.