L'homme a été embauché pour transporter 1 kilo de méthamphétamine en cristaux de Ha Tinh à Ho Chi Minh-Ville.

Le 22 novembre 2018, le Tribunal populaire de la province de Nghe An a jugé en première instance Nguyen Huu Ngan (né en 1980 ; résidant dans la commune de Thanh Ngoc, district de Thanh Chuong) pour trafic de drogue et possession d'armes militaires. L'accusé avait déjà été condamné pour possession illégale de drogue et la Cour d'appel de la Cour populaire suprême de Hô-Chi-Minh-Ville a confirmé sa peine de 15 ans de prison prononcée en première instance, après l'avoir purgée le 26 juin 2016.

L'accusé Nguyen Huu Ngan écoute le verdict du tribunal. Photo : Quynh An

Selon l'acte d'accusation, le 20 mai 2018, Nguyen Huu Ngan a rencontré un homme nommé Ty (dont les origines et l'adresse sont inconnues) à Hô-Chi-Minh-Ville. Ty a engagé Ngan pour se rendre au poste-frontière de Cau Treo (province de Ha Tinh) afin d'acheter 10 kg de méthamphétamine en cristaux pour Ty à Hô-Chi-Minh-Ville. Ty lui a payé 100 millions de VND, ce que Ngan a accepté.

Ty a donné à Nguyen Huu Ngan 700 millions de VND à amener à la frontière de Cau Treo pour donner à un homme nommé Sao (de nationalité laotienne) pour obtenir de la drogue et 30 millions de VND pour que Ngan puisse voyager.

Le 28 mai 2018, Ngan a invité Le Van Thang (né en 1988), résidant au bloc 8 de la ville de Thanh Chuong, district de Thanh Chuong, à louer une voiture pour un voyage. À son arrivée à Vinh, Ngan a échangé 700 millions de VND contre 31 000 USD.

Le 1er juin 2018, vers 8 h 30, Ngan a rencontré Sao à un point de rencontre situé à environ 2 km du poste-frontière de Cau Treo, dans le district de Huong Son, province de Ha Tinh. Ngan lui a remis 31 000 dollars américains, qui lui a remis un sac en plastique noir contenant de la drogue.

En chemin, Ngan a ouvert le sac et découvert dix paquets contenant un pistolet et sept balles. Sao a déclaré qu'il s'agissait d'un acte de légitime défense. Vers 9 h 05 le même jour, Ngan et Thang ont été arrêtés par un groupe de travail de la police de la ville de Vinh, en coordination avec la police du district de Huong Son et le poste de garde-frontière de Cau Treo, à Ha Tinh.

Selon l'examen, dans le sac noir, il y avait 10 012 grammes de méthamphétamine ainsi qu'un pistolet K54 et 7 balles militaires.

Le jury a conclu que les actes de l'accusé Nguyen Huu Ngan étaient graves et dangereux pour la société et devaient être sévèrement punis par la loi. Compte tenu des circonstances aggravantes de récidive dangereuse et des circonstances atténuantes d'aveux sincères et de la contribution de son père à la révolution, le jury a condamné l'accusé à mort.

M. Le Van Thang a comparu aux côtés de Ngan dans l'affaire, mais il ignorait que ce dernier achetait et vendait de la drogue et n'a donc commis aucun délit. Quant aux hommes nommés Ty et Sao, leurs antécédents précis n'ayant pu être déterminés, aucune poursuite pénale n'était justifiée.