Un homme en fuite sous le couvert d'un courtier immobilier dans le Sud

Condamné à 4 ans de prison par le Tribunal populaire de la province de Hoa Binh pour le délit de « destruction d'ouvrages importants et dangereux pour la sécurité nationale », en attendant sa libération sous caution, Nguyen Dinh Quang (né en 1965), résidant dans le quartier de Hung Dung (ville de Vinh), s'est enfui vers le Sud, s'est marié, a eu des enfants et a travaillé comme « courtier foncier ».

Nguyen Dinh Quang, Photo: Dam Phuong

Au commissariat, Quang répétait sans cesse qu'il s'était rendu et que ses papiers étaient conservés par son frère. Mais lorsqu'on lui demandait pourquoi il ne s'était pas présenté à l'agence d'enquête et avait préféré fuir vers le Sud, Quang répondait qu'il n'en savait rien car personne ne l'avait prévenu. En réalité, l'arrêté de recherche n° 100 du 2 juillet 1992 contre Nguyen Dinh Quang et le Projet spécial portant le numéro de code 218H n'a pris fin que le 9 février 2018, lorsque la Force spéciale du Département PC52 de la Police provinciale a remis Quang à l'agence d'enquête.

À première vue, Nguyen Dinh Quang arbore une coupe en brosse, une barbe et des cheveux gris hirsutes qui lui donnent un air très « cool ». Cependant, après une longue cavale, le bonheur familial, avec une épouse et deux filles bienveillantes, a rendu Quang plus mature et raisonnable que lorsqu'il était jeune, lorsqu'il a commis son crime. « Lorsque sa femme et ses enfants sont venus lui rendre visite avant son extradition vers Nghe An, Quang leur a dit : « J'ai commis un crime, je dois le payer. Vous, les enfants, êtes obéissants et travailleurs, et lorsque j'aurai réglé ma dette envers la justice, je reviendrai », a déclaré le capitaine Phan Minh Loc, capitaine de l'équipe 4 de la PC52 (Département des enquêtes criminelles de la police provinciale).

Début 1989, Quang avait été embauché comme ouvrier à la Song Da Hydropower Corporation (province de Hoa Binh). Un soir de juillet, après avoir bu avec ses jeunes amis, Quang acquiesça à leur suggestion de voler des fils et du matériel électrique pour les revendre afin de continuer à boire. Apprenant qu'il s'agissait de matériel destiné à un important projet, Quang, craignant d'être découvert, demanda un congé pour retourner dans sa ville natale. Après seulement 20 jours, Quang fut arrêté par la police et détenu pendant deux mois, puis libéré sous caution en attendant son procès.

En 1992, Quang fut condamné à quatre ans de prison par le tribunal populaire de la province de Hoa Binh pour avoir détruit des ouvrages importants et dangereux pour la sécurité nationale. En attendant l'exécution de sa peine, Quang se rendit dans les provinces du sud pour y faire des affaires et ne revint jamais. La police provinciale de Hoa Binh chargea le service d'enquête (PC16) de la police provinciale de Nghe An de lancer un avis de recherche afin d'arrêter Quang et de le traduire en justice.

En cherchant la trace de Quang dans les provinces du sud, il semblait à chaque fois l'avoir appréhendé, mais à leur arrivée, les enquêteurs étaient déçus, se trompant. En 2012, alors que Quang retournait dans sa ville natale pour rendre hommage à son père, il fut encerclé et arrêté par l'équipe de recherche n° 3 de la police provinciale, mais Quang réussit à s'échapper une nouvelle fois.

De retour dans le Sud, Quang changea constamment d'emploi, travaillant parfois quelques mois dans une province, puis retournant travailler comme ouvrier dans une autre province pendant quelques années. Début 1996, Quang s'installa dans la province de Binh Duong pour postuler à un emploi d'ouvrier dans la zone industrielle de Song Than. C'est là qu'il tomba amoureux d'une jeune fille de Ha Tinh qui travaillait dans la même entreprise. Un mariage simple eut lieu peu après, mais seuls la famille et les amis de sa mère étaient présents pour célébrer.

En 1998, sa première fille est née. En 2004, Quang et sa femme ont donné naissance à une deuxième fille. Les enfants sont beaux, obéissants et la vie familiale est chaleureuse. Cependant, après le décès de ses parents biologiques, il n'a pas osé rentrer pour les funérailles, ce qui a constamment laissé Quang dans le deuil, repensant au passé, surtout à chaque Têt et au Printemps, lorsque les enfants demandaient à rentrer chez eux pour rendre visite à leurs grands-parents et à leurs proches. Cela lui a donné plus de courage et lui a permis de raconter honnêtement à sa femme et à ses enfants toutes les erreurs de sa jeunesse. Quang a également quitté son emploi d'ouvrier dans la zone industrielle pour devenir courtier foncier.

Fin janvier 2018, la Force spéciale PC52 du Département de la police provinciale s'est rendue dans les provinces des Hauts Plateaux du Sud et du Centre pour arrêter des criminels recherchés. Nguyen Dinh Quang a été la première personne arrêtée le 25 janvier 2018, grâce au soutien et à la coordination étroite de la Force spéciale avec la police locale des provinces voisines.

Le plus difficile pour le groupe de travail a été de recevoir des informations de l'inspecteur selon lesquelles Quang résidait dans le bourg de Di An, province de Binh Duong. Après vérification, il s'est avéré que de nombreuses personnes du nom de Quang, originaires de Nghe An, vivaient dans la région. Après vérification, les informations ont été réduites à la profession de courtier immobilier. Six personnes du nom de Quang ont ensuite été convoquées par la police du quartier de Di An pour enquête. En entendant l'accent de Nghe An, Quang a compris pourquoi il avait été convoqué et a avoué en toute honnêteté.

Au cours des derniers jours du Nouvel An lunaire 2017, les détectives de la force spéciale du département PC52 ont arrêté et transféré 12 personnes recherchées et les ont remises à la police des districts et des villes pour qu'elles soient traitées conformément à la loi.

Nguyen Dinh Quang a été libéré sous caution au bloc Trung Dinh, quartier Hung Dung (ville de Vinh) pour célébrer le Têt avec sa famille.