Les habitants de Vinh City sont épuisés par la chaleur inhabituelle

Duc Anh March 5, 2018 14:45

(Baonghean.vn) - Après le Têt, la ville de Vinh est soudainement devenue brûlante. Cette chaleur inhabituelle a épuisé de nombreuses personnes.

Chỉ mới sau tết nhưng trời đã nắng khá gay gắt nên nhiều người dân đã tỏ ra khá khó chịu. Ảnh Đức Anh
Le 5 mars à midi, la température à Vinh avoisinait les 32 °C. Ce changement soudain de temps a mis de nombreuses personnes mal à l'aise. Photo : Duc Anh

Les femmes qui sortent sont toutes couvertes de la tête aux pieds avec des vêtements de protection solaire. Photo : Duc Anh

Thời tiết buổi trưa khá nắng nóng nên có rất ít người tham gia giao thông vào buổi trưa. Ảnh: Đức Anh
À midi, sous un soleil de plomb, les rues de Vinh étaient désertes, peu de gens circulant. Photo : Duc Anh

Tại công viên trên đường Nguyễn Thị Minh Khai những người làm nghề cửu vạn tìm chỗ im mát để chờ việc. Ảnh: Đức Anh
Au parc de la rue Nguyen Thi Minh Khai, les porteurs trouvent un endroit tranquille pour attendre leur travail. Photo : Duc Anh

Phút giây nghỉ trưa dưới gốc cây im mát của những người làm nghề cửu vạn. Ảnh: Đức Anh
Pause déjeuner sous le soleil brûlant des porteurs de Vinh. Photo : Duc Anh


Những người xe ôm cũng tranh thủ nghỉ trưa khi chưa có khách. Ảnh Đức Anh
La chaleur devrait persister jusqu'à la fin de la semaine. La chaleur du milieu du printemps a surpris plus d'un et a fatigué la population. Photo : Duc Anh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les habitants de Vinh City sont épuisés par la chaleur inhabituelle
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO