Les habitants de Nghe An attendent et anticipent cela avec impatience.
(Baonghean.vn) - Les chants folkloriques et le Ví Dặm sont des spécialités uniques que l'on ne trouve nulle part ailleurs que dans la région ensoleillée et venteuse de Nghệ An. Les habitants de Nghệ An, mais aussi ceux de Hộ Đứnh, attendent avec impatience l'annonce de la possible inscription de cette forme unique de musique folklorique au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO. Baonghean.vn recueille les avis de responsables et d'habitants de Hộ Đứnh.
Mme Tran Thi Canh, directrice adjointe du Centre culturel et sportif du district de Nghi Xuan :
En apprenant la nouvelle par les médias, la population a manifesté un grand enthousiasme et un soutien indéfectible, l'accueillant avec une joie immense. Une reconnaissance officielle serait une source de joie indescriptible. Les habitants de Ha Tinh ont toujours été profondément attachés à la préservation et au développement des chants folkloriques de la province de Nghe An. Dans le district de Nghi Xuan, nous avons introduit les chants folkloriques dans les écoles en 1998. Aujourd'hui, ils sont enseignés dans tous les établissements, de la maternelle au collège et au lycée. Les responsables culturels travaillent également à la collecte, à la compilation et à la création de nouveaux textes pour les chants folkloriques traditionnels.
Dans tous les festivals culturels et artistiques, les chants folkloriques Ví et Dặm occupent une place de choix et sont chaleureusement accueillis par la population. Actuellement, le district de Nghi Xuan compte 19 clubs de chants folkloriques et 14 artistes ont été récompensés dans divers genres tels que le Ca Tru, le Ví et le Dặm, le Phường Vải et le Trò Kiều. Nous sommes convaincus que les chants folkloriques Ví et Dặm de Nghe An continueront de se développer et de perdurer.
 |
| Dans le district de Nghi Xuan, province de Ha Tinh, les habitants apprennent à chanter des chansons folkloriques. |
M. Nguyen Trong Tuan, commune de Xuan Giang, district de Nghi Xuan, province de Ha TinhLorsque j'ai appris que nous déposions notre candidature auprès de l'UNESCO, j'ai ressenti, comme beaucoup d'autres, une grande fierté. Les chants folkloriques Ví et Dặm du Nghệ Tınh constituent un patrimoine inestimable, une spécialité unique que l'on ne trouve pas partout. Depuis mon enfance, j'ai toujours été passionné par les chants folkloriques. Outre les contraintes quotidiennes liées à la subsistance, j'ai toujours eu à cœur de faire revivre ces mélodies traditionnelles. C'est pourquoi je m'efforce souvent d'explorer et d'adapter de nouvelles œuvres aux chants Ví et Dặm. Je suis convaincu que les chants Ví et Dặm du Nghệ Tınh ont, ont et continueront d'avoir une vitalité puissante et durable, car ils représentent une source culturelle, l'essence même du peuple travailleur du Nghệ Tınh.
Artiste folklorique Nguyen Ban (Ha Tinh) :J'enseignais à Viet Bac, puis j'ai travaillé dans le secteur culturel de la province de Nghe Tinh, parcourant les villages de Nghe An pour collecter des chants et des mélodies folkloriques. Notre génération d'artistes folkloriques œuvrait non pas pour la reconnaissance, mais pour assurer le développement et la préservation de la musique traditionnelle de génération en génération. Lorsque j'ai appris que l'UNESCO allait examiner le dossier visant à honorer les œuvres des travailleurs de Nghe An, je me suis sentie honorée moi-même. Les générations précédentes de musiciens et d'artistes folkloriques auraient le sentiment que leurs efforts ont porté leurs fruits. Être honorés serait merveilleux ; nos productions folkloriques seraient reconnues et célébrées dans le monde entier. Cependant, nous pensons que ce patrimoine culturel unique est depuis longtemps vénéré par le peuple, créé, nourri et développé par lui.
Thuy Linh (enregistré)
