Le mannequin Ngoc Trinh libéré par le tribunal

Après une demi-journée de procès, le 2 février à midi, le tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville a annoncé le verdict pour le mannequin Ngoc Trinh et l'instructeur de conduite Tran Xuan Dong.

Selon le panel de juges, sur la base des documents et des arguments présentés au procès, il existe des bases suffisantes pour conclure que Tran Thi Ngoc Trinh ne portait pas de casque et conduisait une moto de grosse cylindrée avec des mouvements dangereux et offensants tels que s'allonger, s'agenouiller sur la selle, lâcher les deux mains pour laisser la moto rouler toute seule...

Tran Xuan Dong courait derrière, commettant des actes dangereux.

Les actions des accusés ont violé l’ordre public et la sécurité routière, provoquant des troubles sociaux.

En outre, le défendeur Trinh a également filmé et diffusé des vidéos sur des comptes personnels. Ces vidéos ont suscité un nombre d'interactions particulièrement important, ce qui a eu des répercussions négatives sur la société et a affecté la conscience, le mode de vie et la culture comportementale des jeunes.

Le défendeur Tran Xuan Dong savait que le certificat d'immatriculation du véhicule était faux, mais il l'a quand même acheté et utilisé.

Avant leur arrestation, les accusés avaient commis le même crime à deux reprises, ce qui constitue un cas de récidive. Cependant, ils se sont repentis. L'accusé Trinh mène de nombreuses activités sociales ; la famille de l'accusé Dong a contribué à la révolution et compte des martyrs parmi ses proches.

En appliquant des circonstances atténuantes, le défendeur Trinh a un lieu de résidence clair, donc aucune peine de prison ne lui est appliquée.

Sur la base des raisons susmentionnées, le Tribunal populaire a décidé de condamner l'accusée Tran Thi Ngoc Trinh à 1 an de prison avec sursis, une période de probation de 2 ans pour le délit de « trouble à l'ordre public » et de la libérer immédiatement devant le tribunal.

L'accusé Tran Xuan Dong a été condamné à un an de prison pour « trouble à l'ordre public » et à six mois de prison pour « usage de faux documents d'agences et d'organisations ». La peine totale pour les deux crimes est d'un an et six mois de prison.

Accusé Tran Xuan Dong.

Pour Nguyen Thi Thuy Kieu (l'assistante de Ngoc Trinh) et certaines personnes qui ont filmé la vidéo pour l'accusé Trinh, cela ne constituait pas un crime, il est donc approprié que la police d'enquête ne poursuive pas ces personnes.

Ngoc Trinh est détenu depuis le 19 octobre 2023.

Avant cela, Ngoc Trinh, après avoir eu le dernier mot, a déclaré : « L'accusé a manqué de conscience et a dû en payer le prix, avec ses blessures et ses cicatrices. Durant ces trois derniers mois de détention, il a notamment pris conscience de ses erreurs et a éprouvé de profonds remords. J'espère que le jury envisagera une réduction de peine. Par cette déclaration, l'accusé présente également ses excuses à ceux qui ont été impliqués à cause de lui. »