Les habitants de Nghe attendent avec impatience l'anniversaire de leurs ancêtres

April 8, 2014 13:22

(Baonghean.vn) -Dans l'atmosphère sacrée de tout le pays à l'approche de l'anniversaire de la mort des rois Hung, le 10e jour du troisième mois lunaire, ces jours-ci, au site historique et culturel du temple Hong Son - ville de Vinh, les gens de toute la région se préparent avec impatience à l'anniversaire sacré de la mort pour commémorer les rois Hung.

Đền Hồng Sơn chào đón ngày giỗ Tổ
Temple Hong Son avant l'anniversaire de la mort de l'ancêtre

Depuis des générations, chaque Vietnamien commémore l'anniversaire de la mort de ses ancêtres grâce à ce chant transmis de génération en génération : « Où que vous alliez, souvenez-vous de l'anniversaire de la mort de vos ancêtres, le dixième jour du troisième mois lunaire / Partout, ce chant est transmis / Notre pays est notre pays depuis des millénaires. » Rares sont les endroits au monde qui possèdent une forme unique de culte des ancêtres comme le Vietnam. Nous devons donc le considérer comme un phénomène social possédant sa propre identité, contribuant à forger les valeurs spirituelles et le caractère culturel du pays. C'est la tradition de vénérer les ancêtres de chaque famille, ceux du clan, le dieu tutélaire du village et les ancêtres communs du pays au temple Hung. A l'occasion de l'anniversaire de la mort des ancêtres, le dixième jour du troisième mois lunaire, les Vietnamiens de toutes les régions du pays et des pays éloignés de la patrie, qu'ils puissent venir ou non, se tournent tous vers le temple Hung, se tournent vers l'origine de la nation avec gratitude pour les mérites des rois Hung et avec foi dans la longévité et la force de la nation.

Temple ancien à l'architecture de la dynastie Nguyen, le temple Hong Son est connu dans toute la province car il est le seul temple de la ville de Vinh dédié au culte de Hung Vuong, le fondateur du pays. Aujourd'hui, l'ambiance y est plus animée grâce aux banderoles, slogans et drapeaux de fête accrochés avec éclat devant le portail. Dans la cour principale, les anciens de l'Association des anciens combattants du bloc 1, quartier Hong Son, s'entraînent avec enthousiasme pour préparer la cérémonie, qui se déroulera avec soin et solennité. Cette cérémonie est considérée comme l'un des moments les plus importants de la cérémonie. C'est pourquoi, chaque année, avant l'anniversaire de la mort de l'ancêtre, l'équipe de cérémonie s'entraîne sans relâche pendant des semaines.

Cette année, l'équipe sacrificielle est composée de dix anciens de l'Association des anciens combattants et de l'Association des personnes âgées du Bloc 1. Malgré son âge avancé, M. Hoang Khac Lai n'a jamais été absent. Être sélectionné pour rejoindre l'équipe sacrificielle lors de la cérémonie d'anniversaire de la mort du Roi Hung est un honneur et une fierté que tous les anciens ne connaissent pas. M. Lai a déclaré avec enthousiasme : « Il a participé à de nombreuses cérémonies au temple de Hong Son, comme la cérémonie d'adoration de la Sainte Mère, Sainte Tran… » Cependant, chaque fois qu'il s'entraîne pour l'anniversaire de la mort du Roi Hung, il ressent une étrange sensation : une agitation, une inquiétude mêlées de larmes, comme s'il célébrait une cérémonie pour ses propres parents.

Bien que ce ne soit pas encore la fête principale, de nombreuses personnes sont venues offrir de l'encens et des fleurs. Disposant soigneusement des fruits sur une assiette, Mme Nguyen Thi Nga (Bâtiment 13, quartier Ben Thuy) a déclaré : « Chaque année, à l'anniversaire de la mort du roi Hung, elle, ses enfants et petits-enfants viennent offrir de l'encens au temple de Hong Son avec un souhait simple : allumer un bâtonnet d'encens en mémoire et en remerciement au roi Hung. » Cette année, elle est venue offrir de l'encens plus tôt que d'habitude, car à l'anniversaire de la mort du roi Hung, toute sa famille se rendra à Phu Tho pour assister à la fête du temple Hung.

Chaque année, le temple de Hong Son célèbre trois fêtes principales : le 3 mars lunaire, jour anniversaire de la mort de la Sainte Mère ; le 10 mars lunaire, jour anniversaire de la mort des rois Hung ; et le 20 août lunaire, jour anniversaire de la mort de la dynastie Tran. Cette année, la célébration de la mort des rois Hung aura lieu les 9 et 10 mars à l'échelle de la ville, organisée par le Conseil d'administration du temple. Il s'agit d'une activité spirituelle et culturelle qui commémore les origines de la dynastie, commémorant les contributions majeures des rois Hung qui ont bâti et défendu le pays. Parallèlement, elle vise à protéger, préserver et promouvoir les valeurs du patrimoine culturel de la patrie et de la nation, répondant ainsi au besoin de la population de profiter de la culture spirituelle. C'est pourquoi, dès le début du troisième mois lunaire, le Conseil d'administration du temple a défini un plan précis pour assigner des tâches à chaque membre, en coordination avec le Comité populaire du quartier de Hong Son, afin d'organiser un anniversaire solennel et sacré. Actuellement, le temple Hong Son vénère le trône et les tablettes des 18 rois Hung dans le palais central au lieu de vénérer la statue du roi comme auparavant, conformément aux souhaits du peuple.

M. Ho Cong Tien, directeur adjoint du conseil d'administration du temple de Hong Son, a déclaré : « Comme chaque année, l'anniversaire de la mort des rois Hung sera célébré solennellement dans la grande cour du temple, avec la participation de tous les quartiers et communes de la ville. Chaque quartier et commune aura un plateau d'offrandes à offrir au roi. Outre la cérémonie d'ouverture, la proclamation, la cérémonie commémorative et la grande cérémonie, le festival de cette année promet d'être passionnant avec la danse du lion animée des quartiers et communes avec des troupes de danse du lion traditionnelle. Il s'agit d'une activité culturelle spirituelle vers l'origine, les gens sont donc très enthousiastes à l'idée d'y participer. Pour que l'anniversaire de la mort des rois Hung ait lieu solennellement, le conseil d'administration du temple de Hong Son sera principalement responsable de la cérémonie, tandis que le comité populaire du quartier de Hong Son organisera le festival. Nous espérons que l'anniversaire de la mort des rois Hung sera un festival culturel répondant aux besoins spirituels des habitants de la ville de Vinh en particulier et des environs en général. »

Thanh Thuy

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les habitants de Nghe attendent avec impatience l'anniversaire de leurs ancêtres
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO