Comment les importateurs d'espèces exotiques envahissantes sont-ils punis ?

Répondre: Conformément à l'article 246 du Code pénal de 2017, le délit d'importation et de dissémination d'espèces exotiques envahissantes est réglementé comme suit :

1. Quiconque commet l'un des actes suivants est passible d'une amende de 100 000 000 à 1 000 000 000 de VND, d'une mesure de réforme non privative de liberté d'une durée maximale de 3 ans ou d'une peine d'emprisonnement de 1 à 5 ans :

a) Importer illégalement des animaux ou des plantes exotiques envahissantes ou des animaux ou des plantes exotiques envahissantes dans les cas où la valeur de l'article illégal est comprise entre 250 000 000 VND et moins de 500 000 000 VND ou lorsque la valeur de l'article illégal est inférieure à 250 000 000 VND mais que le contrevenant a été sanctionné administrativement pour cet acte mais commet toujours l'infraction ;

b) Dispersion d'animaux et de plantes exotiques envahissants ou d'animaux et de plantes exotiques présentant un risque d'envahissement, causant des dommages matériels de 150 000 000 VND à moins de 500 000 000 VND.

2. Le fait de commettre un crime dans l'un des cas suivants est passible d'une peine d'emprisonnement de 3 à 7 ans :

a) Organisé ;

b) Importer illégalement des animaux ou des plantes exotiques envahissantes ou des animaux ou des plantes exotiques envahissantes dans les cas où la valeur de l'article illégal est de 500 000 000 VND ou plus ;

c) Dispersion d’animaux et de plantes exotiques envahissants ou d’animaux et de plantes exotiques présentant un risque d’envahissement, causant des dommages matériels d’un montant de 500 000 000 VND ou plus ;

d) Récidive dangereuse.

3. Le contrevenant peut également être condamné à une amende de 50 000 000 à 500 000 000 VND, et interdit d'occuper des postes, d'exercer une profession ou de faire certains emplois pendant 1 à 5 ans.

4. Toute personne morale commerciale commettant un crime visé au présent article est punie comme suit :

a) La commission d’un crime en vertu des dispositions de l’article 1 du présent article est passible d’une amende de 1 000 000 000 VND à 3 000 000 000 VND ;

b) La commission d’un crime en vertu des dispositions de l’article 2 du présent article est passible d’une amende de 3 000 000 000 VND à 5 000 000 000 VND ou d’une suspension d’activité pour une période de 6 mois à 3 ans ;

c) Les personnes morales commerciales peuvent également se voir infliger une amende de 100 000 000 VND à 1 000 000 000 VND, une interdiction d'exercer une activité commerciale, une interdiction d'opérer dans certains domaines ou une interdiction de lever des capitaux pendant 1 à 3 ans.

Ainsi, les personnes qui importent des espèces exotiques envahissantes (animaux et plantes) s'exposent à deux types de sanctions pénales. La première sanction consiste en une amende de 100 000 000 à 1 000 000 000 de VND, un travail d'intérêt général d'une durée maximale de trois ans ou une peine d'emprisonnement de un à cinq ans. La seconde sanction consiste en une peine d'emprisonnement de trois à sept ans.

Sanctions supplémentaires : Le contrevenant peut également se voir infliger une amende de 50 000 000 à 500 000 000 de VND, et se voir interdire d’occuper des postes, d’exercer une profession ou de faire certains emplois pendant une période de 1 à 5 ans.