Les étrangers ne sont pas autorisés à travailler comme guides touristiques au Vietnam.

Si des étrangers travaillent comme guides touristiques au Vietnam, ils représenteront de nombreux risques pour la sécurité nationale, déformant l’histoire, la culture, etc.

Dans l'après-midi du 7 novembre, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Ngoc Thien, a présenté le projet de loi sur le tourisme (amendé).

Selon le ministre Nguyen Ngoc Thien, le métier de guide touristique est une profession. Afin d'éviter toute inégalité entre guides nationaux et guides internationaux, nous exigeons que les personnes qui obtiennent une carte de guide touristique international soient titulaires d'un diplôme universitaire ou supérieur.

Un guide touristique chinois conduit un groupe de touristes à la pagode Linh Ung (Da Nang) en juillet 2016.

Cependant, cette réglementation a pour conséquence que de nombreuses personnes possédant une expérience approfondie et une maîtrise des langues étrangères, mais sans diplôme universitaire, ne peuvent pas devenir guides touristiques internationaux.

C'est pourquoi, a déclaré le ministre Nguyen Ngoc Thien, pour être cohérent avec la réalité, le projet de loi sur le tourisme (amendé) stipule que les guides touristiques doivent être en fonction du programme du voyage et que les guides touristiques doivent être présents sur le lieu de destination.

Les conditions d'octroi des cartes de guide touristique sont réglementées de manière unifiée et simplifiée, sans distinction entre les guides touristiques nationaux et internationaux, et sont uniquement basées sur la langue utilisée lors du guidage des touristes.

Les exigences de qualification professionnelle pour les candidats aux cartes de guide touristique dans le cadre des programmes touristiques sont ajustées du baccalauréat en guide touristique au niveau intermédiaire en guide touristique.

« Ce nouveau règlement devrait être l'une des mesures nécessaires pour remédier à la pénurie de guides touristiques pendant la haute saison touristique actuelle », a déclaré le ministre Nguyen Ngoc Thien.

Selon l'article 52 du projet de loi sur le tourisme (modifié), l'octroi d'une carte de guide touristique doit répondre à un certain nombre de conditions, notamment que le guide touristique doit « avoir la nationalité vietnamienne, résider en permanence au Vietnam et avoir la pleine capacité civile ». Ainsi, selon le projet de loi sur le tourisme (modifié), les étrangers ne sont pas autorisés à travailler comme guides touristiques au Vietnam.

Le ministre Nguyen Ngoc Thien lors de la deuxième session de la 14e Assemblée nationale.

Cette question a également été soulevée par le président de la Commission de la culture, de l'éducation, de la jeunesse, des adolescents et des enfants de l'Assemblée nationale, Phan Thanh Binh, dans le rapport sur l'examen du projet de loi sur le tourisme (amendé).

Selon M. Phan Thanh Binh, il existe une proposition visant à ajouter un groupe de personnes de nationalité étrangère qui se voient attribuer des cartes de guide touristique au Vietnam.

Toutefois, la Commission de la culture, de l'éducation, de la jeunesse, des adolescents et des enfants de l'Assemblée nationale a estimé qu'une telle réglementation présenterait potentiellement un risque de ne pas garantir la sécurité nationale et l'ordre et la sécurité sociaux, et pourrait facilement conduire à l'exploitation des activités de guidage touristique pour déformer l'histoire, la culture, etc., affectant ainsi l'image du pays et du peuple vietnamien.

En fait, la plupart des pays du monde n’autorisent pas les étrangers à travailler comme guides touristiques sur leur territoire.

Le rapport d’examen recommande également au Comité de rédaction de classer les guides touristiques en fonction du programme du voyage en guides touristiques nationaux et internationaux.

Cette division n’a pas pour but de discriminer les touristes mais d’assurer le professionnalisme et d’améliorer la qualité du service pour répondre aux exigences spécifiques de chaque type de touriste.

Selon VOV