Une femme cache de la drogue dans le potager de son voisin pour la revendre à profit

Le 14 février, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance de l'accusée Tran Thi Ly (née en 1984, résidant dans la commune de Tan Thanh, district de Yen Thanh) pour le crime de « trafic illégal de drogue ».

Selon l'acte d'accusation, début juillet 2024, ayant besoin d'argent pour ses dépenses personnelles, Tran Thi Ly a eu l'idée d'acheter de l'héroïne rose pour la revendre à profit. Ly a appelé Dinh Van Giao (né en 1991, résidant dans le hameau de Hop Nhan, commune de Chau Dinh, district de Quy Hop) pour lui demander d'acheter de l'héroïne rose. Giao a accepté et a indiqué le prix de l'héroïne rose à 4 millions de VND le paquet. Ly a commandé pour 6 millions de VND de drogue à Giao et a convenu que dès que la « marchandise » serait disponible, Giao la livrerait près de son domicile.

Deux ou trois jours plus tard, Giao appela Ly pour l'informer que la « marchandise » allait arriver. Ly se rendit alors au carrefour, à environ 100 mètres de chez lui, et vit Giao qui l'attendait. Après avoir reçu l'argent, Giao lui indiqua l'endroit où se cachait la drogue, au bord de la route, à l'angle du carrefour, en face de Ly, afin que ce dernier puisse venir la chercher lui-même, pendant que Giao rentrait chez lui. Ly alla ensuite chercher un sac en plastique noir, l'ouvrit et trouva deux paquets de pilules roses à l'intérieur. Ly les rapporta chez lui et compta 360 pilules, les divisa en 30 petits paquets de 12 pilules chacun, puis les mit dans un bocal en verre et les apporta au potager du voisin, les recouvrant de terre et de pierres.

Le 26 juillet 2024, vers 18 h 30, une voisine nettoyait le jardin lorsqu'elle aperçut le bocal en verre et envoya un SMS à Ly. Tran Thi Ly demanda à sa voisine de le recouvrir de terre, mais celle-ci refusa et signala l'incident à la police. Lors de l'enquête, les autorités découvrirent et saisirent 30 sacs en plastique jaunes contenant chacun 12 comprimés ronds roses, pour un poids total de 39,325 grammes de drogue.

Le 28 juillet 2024, sachant qu'elle ne pouvait échapper à la sanction, Tran Thi Ly s'est rendue et a avoué tous ses actes. Selon ses déclarations, elle avait acheté de la drogue à Dinh Van Giao. Cependant, faute de preuves solides prouvant que Giao lui avait vendu de la drogue, l'agence n'avait aucune base pour poursuivre Giao.

Lors du procès, l'accusée Tran Thi Ly a avoué les faits reprochés dans l'acte d'accusation. Ly a déclaré avoir acheté de la drogue pour la revendre afin de gagner de l'argent, car elle avait besoin d'argent pour subvenir à ses besoins et élever ses enfants. L'accusée a également demandé au tribunal d'envisager une réduction de peine afin qu'elle puisse retrouver rapidement ses enfants.

C'est la deuxième fois que Ly commet un crime. En septembre 2021, Tran Thi Ly avait été condamnée à deux ans de prison par le tribunal populaire du district de Yen Thanh pour « trafic de drogue ».

Considérant l'affaire dans son ensemble, le tribunal populaire a condamné Tran Thi Ly à 15 ans de prison pour « trafic illégal de drogue ».