Un citoyen américain condamné à 12 ans de prison pour des activités visant à renverser le gouvernement

Le 24 juin, le tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a condamné Nguyen Michael Phuong Minh (55 ans, nationalité américaine) à 12 ans de prison pour le crime deActivités visant à renverser le gouvernement populaireAprès avoir purgé sa peine, le défendeur doit quitter le Vietnam.

Huynh Duc Thanh Binh (23 ans, étudiant à l'Université d'économie et de finance de Hô-Chi-Minh-Ville) a été condamné à dix ans de prison ; Tran Long Phi (21 ans) à huit ans de prison pour le même délit. Les deux accusés ont également été placés sous probation locale pendant trois ans après avoir purgé leur peine.

Dans le cadre de cette affaire, Huynh Duc Thinh (le père de Binh) a été condamné à un an de prison pour ce crime.Défaut de signaler un crime.

Certaines personnes considérées comme des dirigeants, dont Le Quoc Phong, Nguyen Van Be Hai... sont en fuite ou vivent à l'étranger, de sorte que les autorités n'ont pas encore eu affaire à eux.

Accusé Huynh Duc Thanh Binh. Photo:Huu Khoa

Selon l'acte d'accusation, Phong, Nguyen Michael et Binh nourrissaient des pensées négatives ; ils s'étaient entendus avec des complices et des personnes à l'étranger pour informer sur la situation politique et sociale au Vietnam. En août 2017, Nguyen Michael est retourné au Vietnam pour nouer des relations et s'informer sur des questions d'intérêt public. Binh l'a amené rencontrer Le Quoc Phong.

Les enquêteurs affirment que ce groupe a créé une organisation.Soulèvement intérieur,Discuter et assigner des tâches aux membres : organiser la propagande, financer, planifier l'achat d'armes, attirer de nombreuses personnes pour participer aux manifestations, occuper les sièges du gouvernement à Hô-Chi-Minh-Ville et Hanoï. Le but du groupe est de provoquer des émeutes pour renverser le gouvernement vietnamien et éliminer le rôle dirigeant du Parti communiste.

Dans lequel Phong a créé un groupe d'« action spéciale, assassinat secret » ; a rédigé des documentsLa patrie est au-dessus de tout, planDes manifestations combinées à des embouteillages, versionDéclaration du soulèvement nationalIl a ensuite consulté les complices restants. Phong, au nom du groupe, a reçu 2 000 dollars américains de Nguyen Michael et 300 dollars australiens de Nguyen Van Be Hai (résidant en Australie) pour financer l'achat d'armes.

Le soir du 30 juin 2018, Nguyen Michael, Phi, Long et Binh se sont retrouvés chez M. Thinh à Dong Nai pour discuter. Binh, Phi et Long ont été chargés de préparer des cocktails Molotov et des lance-pierres pour attaquer les forces de police et les bureaux du gouvernement, et de distribuer des tracts à de nombreuses personnes.

Les accusés ont appelé de nombreuses personnes à participer, menaçant de déclencher des explosions dans les quartiers pour semer la panique. De plus, Long et Phi étaient chargés de se renseigner sur le prix des armes en Thaïlande et de préparer de la nourriture pour leur clandestinité.

Le 3 juillet 2018, Nguyen Michael et ses complices se sont rendus à Khanh Hoa et Hué pour inciter des personnes à participer à la manifestation. Quatre jours plus tard, de retour à Hô-Chi-Minh-Ville, le groupe a été convoqué par la police pour interrogatoire. M. Thinh savait que son fils et ses complices envisageaient et mettaient en œuvre un plan visant à saboter le gouvernement vietnamien, mais il n'en a pas parlé.

Défendeur Tran Long Phi. Photo :Huu Khoa

Selon l'accusation, les actes des accusés sont particulièrement graves, mettant en danger la société et portant atteinte à l'existence solide du gouvernement populaire et de l'État vietnamien, ils doivent donc être sévèrement punis à titre dissuasif.

Aujourd'hui, au tribunal, les accusés ont tous reconnu les faits qui leur étaient reprochés et n'ont pas été condamnés à tort. Nguyen Michael a expliqué que le motif de ce crime était une compréhension limitée du droit vietnamien et une exposition fréquente à des informations inexactes sur les réseaux sociaux. L'accusé a demandé au tribunal d'envisager une réduction de sa peine.