Les travailleurs du village de Pan
(Baonghean) - Après avoir terminé son service militaire et être retourné dans sa ville natale, Cao Van Thang (village de Pan, commune de Chau Ly, Quy Hop) a commencé à développer l'économie de sa famille.
![]() |
M. Cao Van Thang au travail. Photo : My Nga |
Choisi pour la profession de mécanicien, il a sillonné tous les ateliers mécaniques de la région pour travailler comme salarié afin d'acquérir de l'expérience et de perfectionner ses compétences. Fin 2009, il a ouvert un atelier mécanique chez lui. Grâce à son assiduité, son travail acharné et son sens du devoir, son atelier a progressivement acquis une certaine renommée et a été sollicité par de nombreux clients.
Parallèlement, il a activement étudié et tiré profit de l'expérience des grands ateliers mécaniques afin d'améliorer les conceptions et les techniques, et d'étudier le marché pour les prochaines étapes. Son atelier est actuellement le plus grand de la commune. Il y réalise lui-même la plupart des travaux. En cas de commandes importantes, il embauche deux ouvriers supplémentaires, pour un salaire mensuel de 3 à 4 millions de VND.
Conscient que le terrain du village de Pan est escarpé et propice à l'élevage, notamment bovin, M. Thang a emprunté fin 2015, avec l'aide de l'Association des anciens combattants de la commune, des fonds auprès de la Banque de politique sociale pour acquérir quatre vaches reproductrices et un taureau, d'une valeur de 14 à 15 millions de VND chacun.
Il élève des vaches dans une étable entièrement confinée et cultive 2,5 hectares d'herbe à éléphant dans le jardin familial sur la colline pour nourrir ses bêtes. Chaque année, il vend 3 à 4 vaches par lot, au prix de 20 millions de VND/vache. Outre les avantages économiques, l'élevage en étable confinée permet également de tirer profit de la source d'engrais pour les cultures. Chaque année, M. Thang réalise un bénéfice de plus de 10 millions de VND grâce à la vente de fumier de vache aux producteurs d'orangers et de mandariniers.
![]() |
Élever des vaches en étable favorise leur croissance en meilleure santé. Photo : My Nga |
Grâce à son sens du calcul et à la devise « Prioriser au court terme pour soutenir le long terme », les difficultés ont été progressivement surmontées. Aujourd'hui, la famille de M. Thang jouit d'une grande fortune : un atelier mécanique, 12 vaches, un troupeau de plus de 250 porcs et 3 hectares de forêt d'acacias, générant un revenu annuel de 200 à 250 millions de VND.
M. Thang a déclaré : « La production et les affaires ne sont pas toujours faciles, comme les prix du porc qui chutent parfois. Le plus important est donc de rester persévérant, car c'est la seule façon de maintenir son activité dans la direction choisie. »
L'Amérique et la Russie