Les réfugiés syriens quittent la Turquie pour rentrer chez eux

Un enfant syrien transporte deux cages à oiseaux pour rentrer chez lui. Photo : AFP

Le correspondant de Sputnik s'est entretenu avec des réfugiés syriens qui viennent de franchir la frontière dans la zone du poste-frontière de Karkamysh-Jerablus. Selon les services frontaliers, environ 5 000 personnes traversent la frontière syrienne chaque jour. La plupart d'entre eux ont déclaré : si la situation en Syrie s'améliore, ils sont prêts à rentrer chez eux.

Mohamed Ismail (28 ans) a partagé sa joie de revoir son pays natal pour la première fois depuis 6 ans :

« Je suis très heureux de rentrer dans mon pays, chez moi à Djerablus. Dès que j'ai appris la normalisation de la situation là-bas, j'ai immédiatement décidé de rentrer. Si la vie en Syrie revient à la normale, s'il n'y a pas de problèmes de travail, j'y resterai et ne retournerai pas en Turquie. Il y a beaucoup de gens comme moi. Nous sommes très reconnaissants à la Turquie de nous avoir accueillis. J'ai maintenant le droit de rester en Syrie pendant trois mois. Pendant ce temps, je prévois de visiter plusieurs régions. Si je trouve du travail, je resterai en Syrie. Beaucoup de mes amis sont rentrés avec moi. Ils partagent mon avis. La Turquie se soucie de nous, mais c'est toujours un pays étranger. Nous voulons vivre dans notre patrie », a déclaré Ismail.

Les réfugiés syriens quittent la Turquie.

Hesen Eli (27 ans) a déclaré : « J'irai en Syrie voir mes parents. Je ne les ai pas vus depuis quatre ans. Je voulais auparavant rendre visite à ma famille, mais la situation dans la région est difficile et je ne peux pas. Je travaille actuellement à Gaziantep, mais si je trouve un emploi chez moi et que je ne suis pas appelé sous les drapeaux, j'y resterai et je ne retournerai pas en Turquie. Dans les zones contrôlées par le Parti de l'Union démocratique et l'armée syrienne, le service militaire est obligatoire. Là-bas, les jeunes sont contraints de s'engager. Dans les zones où se déroule l'opération Bouclier de l'Euphrate, cette pratique n'existe pas. Ceux qui souhaitent s'engager volontairement dans l'armée servent sous contrat. Beaucoup ne retournent pas en Syrie à cause du service militaire obligatoire. Mes oncles et leurs enfants sont rentrés en Syrie avec moi. Certains d'entre eux souhaitent créer leur propre entreprise en Syrie. Si tout se passe bien, si la région est stable, ils ne reviendront pas non plus en Turquie. »

« J'irai à Kobané avec mes deux jeunes enfants de 5 et 8 ans. Les plus âgés ne peuvent pas m'accompagner, car ils risquent d'être enrôlés dans l'armée. La plupart des gens comme moi n'ont pas emmené leurs enfants adultes en Syrie. Je resterai à Kobané deux mois. Si la vie reprend son cours normal et qu'il n'y a pas de problèmes graves, je retournerai en Turquie et emmènerai mes enfants en Syrie », a déclaré Leyla Henesh.