Consommateurs stupides

(Baonghean) - Ma femme fait souvent la moue et me traite de consommateur stupide. Ce n'est pas injuste. Je rapporte toujours à la maison des produits de mauvaise qualité, contrefaits et à des prix exorbitants.

Selon la division traditionnelle du travail, ma femme s'occupe de tout le travail du marché, mais il y a des moments où je dois me rendre personnellement aux étals.

Par exemple, le 1er juin. En tant que père soucieux de la génération future, je dois acheter quelque chose de valable à mon espiègle fils de six ans. Je ne peux pas laisser ma femme s'en charger. Elle se contente de suivre la même recette : lait en poudre, lait en poudre et encore lait en poudre, ce qui donne des nausées à mon petit garçon.

Moi, une voiture électrique pour l'emmener dans le 22e siècle, ou un lance-flammes, en espérant qu'il deviendra un génie militaire, protégeant la souveraineté du pays dans le futur.

À l'occasion de la Journée de la libération des femmes, devrais-je apporter une enveloppe à votre femme et lui demander d'acheter un cadeau qui lui plaise ? En tant que représentant des hommes de la République socialiste du Vietnam, je dois écumer tous les marchés et supermarchés pour acheter un cadeau précieux à ma fidèle épouse qui peine à subvenir aux besoins de sa famille en cette période de hausse des prix. Une trousse de maquillage, par exemple, peut faire briller son visage comme la pleine lune. Et son corps exhale un parfum qui dure un mois entier. Il pourrait aussi s'agir du nouveau ao dai que les filles s'entraînent pour le concours Miss Monde diffusé à la télévision.

Il m’est vraiment difficile de choisir quand je suis aveugle à la mode, incapable de distinguer les bonnes et les mauvaises couleurs, et les matières des tissus nationaux et étrangers.

Je suis donc devenu un consommateur insensé en offrant à mon fils une voiture électrique. Au bout de quelques jours, celle-ci a perdu ses quatre roues et s'est retrouvée coincée. Le lance-flammes que mon fils tenait à la main et qu'il hurlait pour charger est soudain tombé en panne, les flammes de la haine n'ont pu s'éteindre et le mal n'a pas été anéanti. Ma femme portait un ao dai à un festival et, avant même que son amie élégante puisse l'admirer, elle a soudain découvert que le tissu utilisé pour la confection de la robe servait à fabriquer des serpillières. Le risque de divorce était inévitable.

Ici, j’appelle instamment tous les vendeurs, qu’ils soient publics, en coentreprise ou individuels, qu’ils soient à responsabilité limitée, illimitée ou expirée, à être honnêtes avec les clients, en particulier avec les consommateurs insensés comme moi.

Qu'arrivera-t-il à moi et à ma famille dans le futur si je dois acheter un cadeau pour la femme de mon patron à la fin de l'année (parce que mon patron m'interdit absolument de lui en offrir un).

Si malheureusement, sous le regard attentif de la femme du patron et les lunettes brillantes du patron, on découvrait que la marque du cadeau avait été inversée.

Mon contrat de travail pourrait se terminer plus tôt que prévu, sans parler de mon espoir initial d’une augmentation pour la nouvelle année.

Quynh Tho