Les producteurs d'oranges de Con Cuong s'inquiètent de ne pas pouvoir obtenir le label « Vinh Orange ».

(Baonghean.vn) - Con Cuong est un verger d'orangers réputé de Nghe An, produisant des oranges saines, sucrées et parfumées. Il bénéficie d'investissements et de conseils japonais pour créer de nombreux produits sains ; cependant, les oranges de Con Cuong ne sont pas incluses dans l'indication géographique de l'orange Vinh.

Cela signifie qu'à l'avenir, les oranges Con Cuong ne seront plus étiquetées « oranges Vinh ».

La famille de M. Le Minh Luu, dans le village de Na Pha, commune de Yen Khe, est une productrice d'oranges chevronnée de la région, avec 2,5 hectares d'orangers et plus de 1 000 arbres.

M. Luu a déclaré : « Ces derniers jours, en lisant les journaux, j’ai appris que les oranges de Vinh seront bientôt étiquetées électroniquement afin de retracer leur origine. C’est une excellente nouvelle pour la marque Vinh : cela permettra aux consommateurs de reconnaître les oranges de qualité, d’éviter la contrefaçon et d’assurer aux producteurs une meilleure sécurité financière. »

M. Le Minh Luu, du village de Na Pha, commune de Yen Khe (district de Con Cuong), était attristé d'apprendre que ses oranges n'étaient plus étiquetées « oranges Vinh ». Photo : Ba Hau

Cependant, nous, producteurs d'oranges de Con Cuong, avons été extrêmement surpris de constater que les oranges de Con Cuong n'étaient pas incluses dans l'indication géographique protégée Vinh, ce qui signifie que nous serons bientôt exclus de cet événement. C'est totalement injuste, car les oranges de Con Cuong sont depuis longtemps une spécialité de Con Cuong et de Nghệ An.

M. Nguyen Van Trung, du hameau de Lam Tra, commune de Bong Khe, a déclaré : « Notre famille possède une orangeraie Van Du de 3 hectares, comptant 1 500 orangers. La qualité de nos fruits est exceptionnelle, si bien que des commerçants de tout le pays viennent s’en procurer dès le début de la saison. Chaque année, nous récoltons environ 5 à 6 tonnes d’oranges, et après déduction de toutes les charges, notre bénéfice dépasse les 200 millions de dongs. Pourtant, je ne comprends toujours pas pourquoi les oranges Con Cuong ne figurent pas dans le guide des oranges de Vinh. »

Le district de Con Cuong compte actuellement 310 hectares d'orangers, dont 97 hectares sont en récolte, avec un rendement attendu de 14 tonnes par hectare. La production totale en 2017 devrait dépasser 1 300 tonnes. Les oranges de Con Cuong sont principalement commercialisées à Vinh, Hanoï et Da Nang. Elles y sont appréciées pour leur saveur particulièrement sucrée et aromatique.

Huile essentielle d'orange fabriquée à partir d'oranges Con Cuong cultivées dans des conditions optimales, sous la supervision de Jica. Photo : Jica

Les oranges de Con Cuong, cultivées selon les normes VietGAP, sont particulièrement appréciées des consommateurs. En 2017, le district de Con Cuong a également étendu la marque Con Cuong aux produits commercialisés à plus grande échelle.

Mais les oranges de Con Cuong ne figurent pas sur la liste des localités autorisées à utiliser le logo et le système d'identité de marque des oranges de Vinh pour une protection exclusive.

« Cela pénalisera fortement les producteurs d'oranges lorsqu'ils vendront leurs produits aux autres provinces. Cela nous pénalisera également lorsque nous pourrons étendre nos surfaces cultivées. Actuellement, même des districts comme Nghia Dan et Quy Hop s'approvisionnent en oranges à Con Cuong pendant la saison. Nous proposons que la province intègre les oranges de Con Cuong à l'indication géographique protégée (IGP) Vinh afin de permettre aux producteurs de profiter pleinement de la qualité de leurs produits locaux », a déclaré M. Le Minh Luu, du village de Na Pha, commune de Yen Khe.

Interrogé sur ce sujet par le représentant du Département des sciences et technologies, M. Nguyen Viet Hung, directeur adjoint, a déclaré qu'en principe, seuls les lieux bénéficiant d'indications géographiques pour les oranges de Vinh peuvent porter l'étiquette « orange de Vinh ».

Reine mère