Admirer les 74 années d'harmonie entre belle-mère et belle-fille

December 8, 2016 17:59

(Baonghean.vn) - Après près de 74 ans de vie commune, personne n'a jamais entendu un mot fort entre M. Long et sa belle-fille. M. Long a aujourd'hui 112 ans et sa belle-fille 86 ans. Ils vivent ensemble dans la même maison, unis par un amour profond.

Mẹ chồng Thái Thị Long (phải) và nàng dâu Lê Thị Liên đã sống với nhau 74 năm. Đến nay hai cụ đi đâu cũng có nhau
Thai Thi Long (à droite), sa belle-mère, et Le Thi Lien, sa belle-fille, vivent ensemble depuis 74 ans. Aujourd'hui encore, elles se déplacent partout ensemble.

En arrivant au hameau 1 de la commune de Hong Long (district de Nam Dan), les habitants continuent d'admirer et de louer la famille de Mme Thai Thi Phan. Mme Thai Thi Phan (plus connue sous le nom de Mme Long) fête ses 112 ans cette année et a une belle-fille, Mme Le Thi Lien, âgée de 86 ans. Leur amour suscite l'admiration de tous.

M. Bui Ngoc Canh, cinquième petit-fils de sa belle-fille, Le Thi Lien, a déclaré : « Autrefois, Mme Lien était originaire de la commune de Van Dien (Nam Dan). Sa famille était pauvre et elle a dû travailler comme domestique pour la famille de M. Phan dès l'âge de 12 ans. Finalement, grâce à son assiduité et à son dévouement, la servante a été choisie par la famille de M. Phan comme belle-fille. Mme Lien a épousé le fils aîné de M. Phan, M. Bui Ngoc Long. »

Bức chúc thọ của UBND tỉnh dành cho cụ Thái Thị Phan vào đầu năm 2016
Vœux de longévité du Comité populaire provincial à Mme Thai Thi Phan début 2016.

Thai Thi Phan, sa belle-mère, et Le Thi Lien, sa belle-fille, vivent ensemble depuis près de 74 ans, mais personne ne les a jamais entendues élever la voix. Au contraire, les deux aînées sont très aimantes et proches. Compatissant la pauvreté de Lien, Long l'a toujours aimée et soignée depuis qu'elle est devenue sa belle-fille.

« Ma grand-mère est très attentionnée et attentionnée. J'essaie toujours de lui prodiguer les meilleurs soins », a confié Mme Lien.

« Ma belle-mère est très attentionnée et attentionnée. J'essaie toujours de lui prodiguer les meilleurs soins », a déclaré Le Thi Lien à propos de sa belle-mère.

Les maris de Long et Lien sont décédés. Ils vivent chez M. Bui Ngoc Canh, cinquième petit-fils de Lien et arrière-petit-fils de Long. « Ils vivent en harmonie, prenant soin l'un de l'autre pour chaque détail, des repas aux maladies. Où qu'ils aillent, ils doivent aller ensemble », a déclaré M. Canh.

M. Long a 112 ans cette année, mais sa santé est encore stable. M. Canh et d'autres villageois ont déclaré qu'il parcourt encore le village chaque jour pour tondre l'herbe. Il peut même pousser une brouette modifiée pour transporter des légumes. Il peut notamment encore enfiler une aiguille pour coudre des vêtements.

Dù đã 112 tuổi nhưng cụ Long vẫn có thể tự mình làm tất cả mọi việc
Même s'il a 112 ans, M. Long peut encore tout faire lui-même.

M. Canh a également ajouté que M. Long mangeait encore régulièrement deux bols de riz par jour, uniquement avec du sel de sésame. Il mangeait parfois quelques morceaux de porc bouilli, mais ne mangeait jamais de sautés ni de grillades. Quant à l'eau, M. Long boit toujours de l'eau chaude. La particularité de M. Long est que, malgré son âge avancé, il peut encore aller jouer dans le quartier et n'a pas besoin de canne pour marcher. Il fait aussi la toilette et la lessive tout seul, sans l'aide de ses enfants et petits-enfants.

Lorsqu'on lui a demandé combien d'enfants, de petits-enfants et d'arrière-petits-enfants M. Long avait, M. Canh a répondu : « Je ne me souviens plus du nombre de petits-enfants, d'arrière-petits-enfants et d'arrière-petits-enfants de M. Long. Je me souviens seulement qu'il a 17 arrière-petits-enfants. »

Thien Thien

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Admirer les 74 années d'harmonie entre belle-mère et belle-fille
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO