L'arrestation de Nguyen Nang Tinh : une leçon pour les arrogants et les délirants
(Baonghean.vn) - Le cas de Nguyen Nang Tinh (enseignant à l'École supérieure de culture et d'art de Nghe An) détenu temporairement pour « avoir fabriqué, stocké, diffusé ou propagé des informations et des documents contre la République socialiste du Vietnam » est une leçon et un avertissement pour ceux qui sont arrogants et délirants dans le cyberespace.
En tant que professeur, Nguyen Nang Tinh aurait dû s'acquitter de ses devoirs et responsabilités d'enseignant, contribuant à la cause de l'éducation des gens, mais Tinh est allé à l'encontre de son travail, ignorant les conseils de ses collègues et les rappels et avertissements des autorités.
Profitant de la soi-disant « liberté d’expression », Nguyen Nang Tinh a publié et partagé sur sa page Facebook personnelle des articles, des vidéos et des images à contenu de propagande, déformant les directives et les politiques du Parti et de l’État, diffamant le gouvernement populaire ; déformant l’histoire, diffamant les dirigeants, portant atteinte au gouvernement populaire et au régime socialiste, dans le but de s’opposer à la République socialiste du Vietnam ; portant atteinte aux intérêts de l’État, aux droits et aux intérêts légitimes des organisations et des individus.
![]() |
Les autorités ont recueilli la déclaration du suspect Nguyen Nang Tinh le matin du 30 mai. |
Sur sa page Facebook, Nguyen Nang Tinh a également publié des photos illustrant ses relations avec des éléments mécontents, extrémistes et réactionnaires. « Quand tu fréquentes des fantômes, porte des vêtements en papier », exprimant des « opinions dissidentes », Nguyen Nang Tinh a noué des liens avec de nombreux éléments extrémistes et réactionnaires, tant au Vietnam qu'à l'étranger, les attirant et les influençant, diffusant et propageant des informations hostiles à la République socialiste du Vietnam.
L'ouverture de poursuites pénales et la détention temporaire du prévenu Nguyen Nang Tinh démontrent la rigueur de la loi et constituent également un avertissement aux autres sujets qui complotent et mènent des activités anti-étatiques et des activités qui vont à l'encontre des intérêts et des traditions de la nation.
C'est aussi une leçon pour les « net-citoyens », en particulier pour un petit nombre de fonctionnaires et d'officiels qui ne sont souvent pas vigilants et qui partagent et aiment sans discernement des informations erronées et non vérifiées.
Chaque jour, sur les pages Facebook, parmi les innombrables informations publiées, nous voyons encore quelque part les « opinions », les « points de vue » avec des perspectives antipathiques et irresponsables de certains cadres, fonctionnaires, et beaucoup de gens ont rapidement aimé, commenté et partagé ces « opinions », « points de vue » opposés, dans le style de « je sympathise aussi », « j'ai aussi ma propre opinion », sans savoir qu'ils ont eux-mêmes violé les règlements des agences et organisations où ils travaillent ; et en outre, ont violé la loi et aidé des éléments réactionnaires.

Liste de certaines associations, groupes et organisations réactionnaires ayant des activités contre l'État vietnamien
(Baonghean.vn) - Les organisations réactionnaires sont des groupes de personnes aux idées réactionnaires qui s'opposent à la cause de la construction et de la protection de la patrie socialiste vietnamienne. Elles utilisent de nombreux moyens, notamment les réseaux sociaux, pour se propager, attaquer et inciter les gens à adhérer à des associations et groupes déguisés.
En effet, dans le cyberespace, notre État dispose de réglementations relatives à la liberté d'expression, à la liberté de la presse et à l'accès à l'information. Par conséquent, les citoyens ont le droit d'utiliser les services sur internet, à l'exception de ceux interdits par la loi, et sont tenus de respecter les réglementations relatives à la sécurité et à la sûreté de l'information ; ils sont également responsables du contenu des informations qu'ils stockent, fournissent et transmettent sur les réseaux sociaux.
Comme d'autres droits de l'homme, l'exercice de la liberté d'expression, de la liberté de la presse et l'accès à l'information doivent être réglementés par la loi et dans le cadre juridique ; définir clairement la relation entre les droits et les obligations des citoyens ; « ne doivent pas porter atteinte aux intérêts nationaux et ethniques, aux droits et aux intérêts légitimes d'autrui ».
La liberté d'expression ne saurait être synonyme de liberté d'attaquer, de fabriquer, de déformer, de déstabiliser la politique, de menacer la sécurité nationale et de violer le droit de chacun à vivre en paix. Par conséquent, l'arrestation immédiate de Nguyen Nang Tinh, pour traitement conforme à la loi, est une mesure légitime.
![]() |
Un procès de sujets qui ont profité des libertés démocratiques pour porter atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des organisations et des citoyens. Photo d'illustration : PV |
Nous espérons que la leçon de Nguyen Nang Tinh servira d'avertissement à ceux qui, intentionnellement ou non, commettent des actes et comportements illégaux sur Internet ! Car, en fin de compte, ceux qui sont arrogants, avides de pouvoir, qui veulent se faire passer pour des « héros », « exprimer leur ego » et leurs « opinions » sur les réseaux sociaux, en incitant et en incitant les gens à s'opposer à l'État, en perturbant l'ordre public et en portant atteinte au prestige des autorités publiques… doivent également être punis par la loi.

Poursuivre et détenir temporairement Nguyen Nang Tinh pour le crime de propagande contre la République socialiste du Vietnam.
(Baonghean.vn) - Nguyen Nang Tinh a été poursuivi pour enquête sur l'acte de « fabrication, stockage, diffusion ou propagation d'informations et de documents visant à s'opposer à la République socialiste du Vietnam ».
6 groupes de comportements strictement interdits dans le cyberespace
La loi sur la cybersécurité est officiellement entrée en vigueur le 1er janvier 2019 après avoir été adoptée par l'Assemblée nationale lors de la 5e session de la 14e législature. Composée de 7 chapitres et 43 articles, elle régit les activités visant à protéger la sécurité nationale, à garantir l'ordre social et la sécurité dans le cyberespace, ainsi que les responsabilités des agences, organisations et individus concernés.
L’article 8 de la loi sur la cybersécurité stipule 6 groupes d’actes qu’il est strictement interdit d’effectuer dans le cyberespace.
Le premier, en utilisant le cyberespace, les technologies de l'information, les moyens électroniques pour violer la sécurité nationale, l'ordre social et la sûreté ; activités contre la République socialiste du Vietnam ; déformation de l'histoire, insulte à la religion, discrimination fondée sur le sexe, racisme ; incitation aux émeutes, perturbation de la sécurité, trouble de l'ordre public ; fourniture de fausses informations, insultes, diffamation ; violation de l'ordre de gestion économique, prostitution, maux sociaux, traite des êtres humains et incitation, séduction et incitation d'autres personnes à commettre des crimes.
Lundi,mener une cyberguerre, des cyberattaques, du cyberterrorisme, du cyberespionnage, de la cybercriminalité ; provoquer des incidents, des attaques, s'infiltrer, prendre le contrôle, déformer, interrompre, suspendre, paralyse ou détruire des systèmes d'information importants liés à la sécurité nationale.
Mardi,Produire, utiliser des outils, des moyens, des logiciels ou commettre des actes qui entravent ou perturbent le fonctionnement des réseaux informatiques ou des réseaux de télécommunications ; diffuser des programmes informatiques qui nuisent au fonctionnement des réseaux informatiques, des réseaux de télécommunications ou des appareils électroniques ; accéder illégalement aux réseaux informatiques, aux réseaux de télécommunications ou aux appareils électroniques d'autrui.
Mercredi,Résister ou entraver les activités des forces de cybersécurité ; attaquer illégalement, désactiver ou rendre inefficaces les mesures de cybersécurité.
Jeudi,Profiter ou abuser des activités de protection de la cybersécurité pour porter atteinte à la souveraineté nationale, aux intérêts, à la sécurité, à l’ordre social et à la sûreté, aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus, ou pour un gain personnel.
Vendredi,D’autres actes utilisant le cyberespace pour porter atteinte à la sécurité nationale, à l’ordre et à la sûreté sociaux, aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus, ou pour violer les dispositions de la présente loi.