La journaliste Phan Thi Thuy Lien : « Une brique résistante au feu »

(Baonghean) – « La brique résistante au feu », tel est le titre d'un article remarquable écrit il y a plus de quarante ans par la jeune reporter Phan Thi Thuy Lien, à ses débuts au journal Nghe An. J'ai repris ce titre pour évoquer son auteure, journaliste, enseignante et figure emblématique pour plusieurs générations de journalistes à Nghe An au cours des dernières décennies.

On peut sans hésiter dire que la journaliste Thuy Lien, ancienne rédactrice en chef du journal Nghe An, est une femme d'une solidité à toute épreuve. « Si l'on devait décrire Mme Thuy Lien en quelques traits de personnalité fondamentaux, ce seraient : la diligence, le dévouement, la persévérance et le courage », a déclaré le journaliste Hoang Chinh à propos de sa collègue et ancienne dirigeante avec laquelle il a entretenu une relation de longue date.

Camarade Phan Thị Thúy Liên, ancien rédacteur en chef du journal Nghe An.

En 1973, à l'âge de 21 ans, la journaliste Thuy Lien a commencé à travailler au journal Nghe An. Elle y a d'abord travaillé comme reporter, parfois aussi comme rédactrice, et a même effectué divers petits boulots comme coursière et maquilleuse. Ce furent des mois difficiles et éprouvants, mais aussi une période intense et passionnée de sa jeunesse. Grâce à l'affection et aux conseils de ses aînés, et à un amour grandissant pour son métier, la journaliste Phan Thi Thuy Lien mûrit jour après jour pour devenir une auteure remarquable. Chaque étape de son parcours est jalonnée d'innombrables souvenirs d'une journaliste assidue, travailleuse et dévouée. À l'époque, le bureau se composait de plusieurs rangées de maisons au toit de chaume à Phong Toan, dans le district de Hung Dung. Les repas communs se résumaient à deux portions de maïs, mais elle restait tout de même sur place pour recopier méticuleusement ses articles avant de les envoyer à l'imprimeur. Elle endurait la faim et le froid en travaillant sur le terrain, s'efforçant de rendre ses articles à temps pour la rédaction. « Un jour, je suis allée à une réunion avec la journaliste Xuan Huong pour faire le point sur l'industrie du poisson et du sel à Cua Lo. Nous y sommes allées ensemble à vélo. » Sur le chemin du retour, il faisait nuit, la route était sablonneuse et le pneu était crevé, mais Huong insistait : « Reste tranquille, si tu descends, le vélo sera encore plus lourd ! » Je me souviens que, parlant de journalisme, le journaliste Duong Xuan Huong disait en plaisantant : « Les reporters du journal provincial / À vélo sur toutes les routes, proches et lointaines… » – se souvient l’ancien rédacteur en chef.

De jeune diplômée à journaliste chevronnée, puis mariée et mère de deux enfants… Joies et peines, vie privée et professionnelle de Thúy Liên étaient intimement liées à sa petite salle de rédaction. À cette époque, elle déjeunait le plus souvent au bureau, surtout après les dix années d'expatriation de son mari. Pendant le Têt (Nouvel An lunaire), ses deux jeunes enfants l'accompagnaient à la rédaction pour ses gardes de nuit, devenant des habitués du restaurant de nouilles de Mme Lý. Puis, ils la suivaient péniblement sur le chemin du retour. Même après une journée de travail épuisante, portant ses enfants à travers les voies ferrées balayées par le vent, la mère avait encore froid. Pourtant, sa résilience, son instinct maternel d'amour et de protection, et le caractère bien trempé forgé par le journalisme l'ont aidée à surmonter toutes les épreuves, y compris les longues années de maladie de son fils.

De 1993 à 2007, la journaliste Thuy Lien a été rédactrice en chef adjointe et secrétaire de rédaction du journal Nghe An. Durant cette période, la rédaction formait une équipe soudée, toujours animée de rires. On plaisantait souvent en disant qu'on « vivait au temple de Dame Lien » et on appelait fréquemment notre dirigeante « Mère ». « Mère Lien est partie en réunion. » « Oh, Mère Lien est de retour pour distribuer des bonbons ! » « Bons enfants / Ouvrez vite la porte / Maman est rentrée… » À la fin de l’année, la rédaction publiait un poème humoristique : « Cette année, la rédaction a beaucoup de rimes avec « ien » / Dix ans au service de Mère Lien / Monsieur Chinh, ne vous inquiétez pas pour l’argent, vous pouvez vous acheter une moto / Empruntez quelques millions et vous l’aurez tout de suite » (ce poème faisait référence à l’époque où le journaliste Hoang Chinh, rédacteur en chef du Secretariat, avait l’intention d’acheter une moto. À ce moment-là, le rédacteur en chef était le journaliste Thanh Tien, le rédacteur en chef adjoint était le journaliste Van Hien, et la journaliste Thuy Lien travaillait également dans la rédaction, d’où l’expression « beaucoup de rimes avec « ien » »). Le dévouement discret, l’engagement et le sens des responsabilités de la journaliste Thuy Lien ont été reconnus et appréciés lorsqu’elle a été promue rédactrice en chef du journal en 2003. En tant que dirigeante et gestionnaire, elle était louée pour son intégrité et son flair pour les talents. Elle a perçu le potentiel de ses jeunes collègues, l'a cultivé et fait rayonner. Elle a joué un rôle déterminant dans la découverte et le développement de plusieurs talents, qui ont par la suite contribué de manière significative à l'essor du journal Nghe An. Une équipe unie qui valorisait la jeunesse, dont les écrits ont profondément marqué le monde journalistique et qui s'est engagée pour le changement – ​​tout en œuvrant pour un avenir meilleur –, telle est la marque de fabrique de Phan Thi Thuy Lien, la première femme rédactrice en chef du journal Nghe An.

Sachant que nous étions venus dans l'espoir d'écrire un article sur une ancienne journaliste, Mme Thuy Lien a décliné l'invitation, déclarant : « Je n'ai rien à dire ! Franchement, quand je vois le journal Nghe An aujourd'hui, je constate vos progrès considérables, tandis que mes réalisations sont bien moindres. En parler à nouveau… je suis trop gênée. J'ai beaucoup de regrets. » Elle nous a ensuite confié ses inquiétudes concernant son métier. Après avoir pris sa retraite en 2007, elle a repris son travail de secrétaire de la section du Parti du bloc 11 (quartier de Cua Nam, ville de Vinh), mais elle continue de lire le journal Nghe An quotidiennement. Bien qu'éloignée de la rédaction, elle considère ce journal comme une partie intégrante de son être, a-t-elle affirmé avec émotion et fierté.

Thuy Vinh