Maison à plusieurs étages de Quang Trung, une trace du passé

(Baonghean.vn) -Note de l'éditeur :La maison à étages de Quang Trung est la première zone urbaine construite après la paix du Nord. Elle était autrefois un symbole de l'amitié entre le Vietnam et l'Allemagne, et la fierté de Nghe An. Avant sa démolition pour la construction d'une nouvelle zone moderne et pratique, nous publierons une série d'articles et de photos retraçant les événements et les personnages liés à cette maison à étages.

En février 1966, le poète Thach Quy a écrit le poème « Briques de la citadelle de Vinh » qui comprend le passage suivant :

Existe-t-il une ville comme celle-ci ?

Pas encore vu de grands immeubles mais déjà d'un rose éblouissant

Vous voyez le sourire rose dans les décombres ?

À ce jour, de l'avis de beaucoup, ce poème demeure l'un des plus beaux écrits sur la ville de Vinh. Le souhait du peuple était simple :

Alors que l’Occident est toujours là, Vinh est toujours en ruines.

Plus d'Occidentaux, les décombres transformés en grands immeubles

La montagne tranquille accueille la centrale électrique

Le chemin menant à la bibliothèque serpente à travers les forêts de pins.

5ème étage, bâtiment A6, complexe d'appartements Quang Trung.

Mais ce n'est que le 1er mai 1974 que nous avons pu commencer la reconstruction de la ville. Je me souviens encore de ce jour-là, au théâtre 12/9, où le Comité populaire de Nghe An a solennellement célébré la cérémonie d'inauguration des travaux de reconstruction. Le lieu de la cérémonie de pose de la première pierre de la ville était situé à l'angle sud-est du bâtiment A1 de la résidence Quang Trung. La première pierre a été posée par le vice-Premier ministre et ministre de la Construction Do Muoi, l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République démocratique allemande Dieter Doring et le camarade Nguyen Sy Que, secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, entourés de milliers de personnes qui ont accueilli avec joie la cérémonie d'inauguration de la première nouvelle zone urbaine du Nord de l'époque.

Rappelez-vous, juste après janvier 1973, l'accord de Paris sur le Vietnam a été signé, les pays du système socialiste se sont divisés pour aider le Vietnam à reconstruire le pays comme : l'Union soviétique a aidé à construire Hanoi, la Chine a aidé à construire Thai Nguyen et Viet Tri, la Roumanie a aidé à construire Nam Dinh, la Corée du Nord a aidé à construire Ha Bac, la Pologne a aidé à construire Hai Phong, la Tchécoslovaquie a aidé à construire Thanh Hoa.

Le 5 mai 1973, le gouvernement de la République démocratique du Vietnam adressa une note diplomatique au gouvernement de la République démocratique allemande (RDA) demandant officiellement son aide pour la reconstruction de la ville de Vinh. Le 22 mai 1973, le Conseil des ministres de la RDA décida d'envoyer une délégation de fonctionnaires du ministère de la Construction au Vietnam pour évaluer la situation.

Le 22 octobre 1973, l'accord d'aide de la RDA à la reconstruction de la ville de Vinh est signé à Berlin entre le Premier ministre Pham Van Dong et le président du Conseil des ministres de la RDA.

Lorsqu'on évoque les débuts de la reconstruction de la ville, chacun se souvient des premiers experts allemands venus travailler au Vietnam. La République démocratique allemande a envoyé ses meilleurs urbanistes à Vinh pour effectuer les relevés et démarrer les travaux. La délégation, dirigée par le Dr Karlheinz Schlesier et l'architecte Hans Grotewohl, a été chargée d'élaborer un plan directeur pour la ville, dans lequel la tour Quang Trung était considérée comme le point culminant d'un quartier urbain modèle à usage fermé, avec jardins, écoles et jardins d'enfants.

Du côté vietnamien, l'Institut de planification et de conception de Nghe An a été renforcé par plusieurs architectes, ingénieurs en construction et experts en planification du ministère de la Construction afin de coordonner la mise en œuvre du projet. Le plan directeur a été rapidement approuvé par les deux parties : la zone urbaine de Quang Trung comprendra 36 immeubles de grande hauteur, deux écoles, quatre jardins d'enfants et quatre crèches.

À l'époque, faute d'ascenseur, les deux parties avaient convenu de ne construire que cinq étages, avec des escaliers. Les logements de la résidence étaient des appartements fermés d'une surface habitable de 20 à 40 m², avec des pièces annexes comprenant une cuisine, des toilettes, une douche et un balcon. Les maisons étaient organisées en unités, chacune d'elles comptant cinq étages et quatre appartements chacun. La surface habitable par personne était alors très limitée : 4 m² par personne.

La conception du quartier résidentiel de Quang Trung a suscité de vives controverses entre urbanistes allemands et vietnamiens de l'époque. Ces préoccupations et ce dévouement ont donné naissance à une architecture et à un urbanisme considérés comme scientifiques, répondant aux besoins de vie des habitants.

Selon le plan d'urbanisme, le complexe résidentiel de grande hauteur de Quang Trung comprend les terrains à l'est et à l'ouest de la rue Quang Trung. La zone d'urbanisation s'étend sur une superficie d'environ 30 hectares, divisée en cinq groupes de logements : l'Est comprend trois groupes, le Groupe A comprend six maisons, le Groupe B comprend cinq maisons, le Groupe C comprend neuf maisons, un centre commercial, une école primaire, deux jardins d'enfants et deux crèches. L'Ouest comprend deux groupes, le Groupe D comprend neuf maisons et le Groupe E comprend six maisons, une école primaire, trois zones de construction d'hôtels, deux jardins d'enfants et deux crèches, pour un total de 2 480 appartements, permettant de loger 15 600 personnes.

À cette époque, lors de la conception détaillée de l'appartement, de vifs débats éclatèrent entre les experts allemands et les architectes et ingénieurs vietnamiens. Les Allemands souhaitaient que les toilettes et la cuisine soient situées juste à l'entrée, mais les Vietnamiens estimaient que cela n'était pas adapté aux habitudes de vie des habitants. Les Allemands proposèrent la construction d'un sous-sol pour protéger de la chaleur et de l'humidité et entreposer motos et vélos, tandis que les Vietnamiens affirmaient que les conditions de sécurité ne le permettaient pas. Finalement, afin de commencer les travaux le 1er mai 1974, les experts allemands et les Vietnamiens convinrent de construire les maisons A1 à A4 dans la zone de planification, sur des modèles de l'Institut de conception civile du ministère de la Construction, et les autres maisons selon des plans allemands.

La période de mise en œuvre de l'accord était de 5 ans, mais en raison de l'insuffisance des fonds de contrepartie et des matériaux de construction, à la fin de 1978, les deux États ont convenu de signer un accord supplémentaire, prolongeant la période de mise en œuvre de l'accord de deux ans jusqu'au 31 décembre 1980. À la fin de l'accord, le complexe d'appartements de Quang Trung venait d'achever tout le côté est et une maison du côté ouest du groupe D.

Les résidents encore fidèles à la résidence Quang Trung ne peuvent s'empêcher d'éprouver du regret en apprenant que ce projet est sur le point d'être démoli. Mais au fond, chacun comprend que c'est la loi inéluctable du développement social.

Tout l'Est de Quang Trung est une zone résidentielle complète composée de 21 maisons de 5 étages avec des infrastructures de routes internes, d'électricité, d'approvisionnement en eau, de drainage, d'arbres verts, de terrains de jeux, d'écoles primaires, de jardins d'enfants, de centres commerciaux... Les maisons à plusieurs étages de Quang Trung étaient autrefois la fierté des habitants de Nghe An, en tant que première zone urbaine du Nord construite après le rétablissement de la paix.

Aujourd'hui, après 40 ans d'existence, il est temps de démolir l'ancien complexe résidentiel dégradé de Quang Trung et de le remplacer par un urbanisme plus moderne. Les urbanistes et les résidents de ce complexe sont tous convaincus que la structure architecturale de l'espace, propice à la construction et au développement de la zone urbaine de Quang Trung, demeure un modèle idéal, conserve sa valeur d'origine et constitue une base scientifique pour l'adaptation, le développement et l'amélioration de l'urbanisme de la ville.

N@T

Photo : Hazone