Un entrepreneur s'incline devant les victimes de l'effondrement d'un échafaudage à Formose

Arrivés à la conférence de presse avec 30 minutes de retard ce matin, les représentants de l'investisseur et de l'entrepreneur ont incliné la tête pour présenter leurs excuses aux victimes et à tout le peuple vietnamien après l'effondrement de l'échafaudage qui a enseveli 13 vies.

La scène de l'effondrement de l'échafaudage de Formose, qui a fait 13 morts. Photo : Duc Hung

Français Le matin du 27 mars, le Comité populaire de la province de Ha Tinh a tenu une conférence de presse sur l'effondrement de l'échafaudage sur le chantier de bétonnage du projet de brise-lames du port de Son Duong (zone économique de Vung Ang) de Hung Nghiep Formosa Ha Tinh Iron and Steel Company Limited. M. Dang Quoc Khanh, vice-président du Comité populaire provincial, a déclaré que la province avait demandé au secteur de la santé de fournir des soins adéquats aux victimes blessées et que les défunts avaient été ramenés chez eux pour être enterrés.

« Nous avons mis en place une équipe d'enquête pour déterminer les causes de l'accident du travail et avons chargé le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de coordonner cette enquête avec plusieurs services compétents. Une équipe d'enquête provinciale sera mise en place pour clarifier les autres causes. La province a également demandé à l'entrepreneur de corriger les problèmes restants et de poursuivre les travaux afin de ne pas compromettre l'avancement du projet », a déclaré M. Khanh.

Répondant aux questions sur la responsabilité des entrepreneurs dans la garantie de la sécurité du travail, d'autant plus que les ouvriers avaient fui après la première secousse, M. Pham Tran De, directeur adjoint du conseil d'administration de la zone économique de Vung Ang, a déclaré que cela n'avait pas encore été déterminé car « nous devons attendre une enquête pour le savoir ».

Le colonel Nguyen Van An, directeur adjoint de la police provinciale de Ha Tinh, a déclaré que la police provinciale avait mis en place une équipe d'enquête et consolidait les preuves. « Les premiers indices criminels sont actuellement en cours de vérification. Une fois l'enquête terminée, s'il existe suffisamment d'éléments pour constituer un crime, une décision sera prise d'engager des poursuites pénales », a déclaré le colonel An.

Selon M. Nguyen Van Son, directeur du Département du Travail, la province supervise régulièrement les activités de contrôle et d'inspection de la sécurité du travail. En 2014, elle a mis en place une équipe interdisciplinaire chargée d'inspecter 16 entrepreneurs principaux et sous-traitants du projet Formosa, leur infligeant une amende d'environ 700 millions de dongs pour manquements à la sécurité du travail. « À l'issue de cette période, Ha Tinh formera plus de 1 000 ouvriers des entrepreneurs à la sécurité du travail pendant les travaux », a indiqué M. Son.

Dès leur arrivée à la conférence de presse, les représentants de Formosa, des sous-traitants Samsung C&T et Samku ont incliné la tête pour présenter leurs excuses à toutes les victimes et au peuple vietnamien pour le récent incident déchirant. Photo : Duc Hung.

Présent environ 30 minutes après la conférence de presse, le représentant en chef de Formose à Ha Tinh, ainsi que les représentants des deux entrepreneurs Samsung C&T (l'unité de construction) et Samku (l'unité d'installation du système de structure en acier de l'échafaudage), ont incliné la tête pour présenter leurs excuses aux victimes et à tout le peuple vietnamien.

« Il s'agit d'un incident inattendu, et nous en sommes profondément attristés. Nous présentons nos sincères excuses pour la gêne occasionnée aux familles des victimes et au peuple vietnamien. Samsung C&T mettra tout en œuvre, avec la plus grande responsabilité, pour résoudre ce problème », a déclaré M. Chin Heng Ha, directeur du bureau de projet de Samsung C&T au port de Son Duong, à Ha Tinh. Il a également remercié les services et unités ayant participé aux opérations de sauvetage après l'effondrement de l'échafaudage.

M. Thai Chi Phap, représentant en chef de Formosa à Ha Tinh, a déclaré que le recrutement de la main-d'œuvre sur le chantier est entièrement assuré par la société Nibelc et conforme aux procédures vietnamiennes. Le matériel utilisé sur les échafaudages est également inspecté et approuvé par les organismes vietnamiens compétents avant sa mise en service.

« Pour la construction du port de Son Duong, nous avons dû fabriquer un grand nombre de caissons. Nous avons donc choisi Samsung C&T comme entrepreneur général, car cet entrepreneur est reconnu pour sa capacité à construire des ports. L'équipement de fabrication des caissons, extrêmement complexe, a été importé de Suède », a déclaré M. Thai Chi Phap, ajoutant que le nombre total de caissons nécessaires était de 309, dont 170 ont été réalisés.

Comment l'échafaudage s'est effondré à Vung AngGraphiques : Tien Thanh - Viet Chung

Le 25 mars, vers 20 heures, un échafaudage du chantier de construction du parc industriel de Vung Ang (Ha Tinh) s'est effondré, tuant 13 personnes et en blessant 28 autres. Après plus d'une journée de secours, les lieux ont été dégagés, les victimes ont été rapatriées pour être inhumées et les blessés sont soignés dans des hôpitaux de la province et d'ailleurs.

Selon Vnexpress