Visite de l'empereur du Japon au Vietnam : un événement historique dans les relations bilatérales

M. Hatsuhisa Takashima a déclaré que la visite au Vietnam du roi et de la reine du Japon est un événement historique dans les relations entre les deux pays.

À l'invitation du président Tran Dai Quang et de son épouse, l'empereur et l'impératrice du Japon effectueront une visite d'État au Vietnam du 28 février au 5 mars. M. Hatsuhisa Takashima, envoyé et attaché de presse de l'empereur du Japon, a parlé à la presse de l'importance de cette visite pour les relations entre les deux pays.

M. Hatsuhisa Takashima, Messager et Attaché de presse de Sa Majesté l'Empereur du Japon.

PVPourriez-vous nous expliquer l'importance de la prochaine visite de l'empereur et de l'impératrice du Japon au Vietnam ? Pourquoi cette visite est-elle hautement symbolique pour les relations entre les deux pays ?

M. Hatsuhisa TakashimaLes relations entre le Vietnam et le Japon se sont très bien développées depuis le VIIIe siècle. À partir du XVIe siècle, elles sont entrées dans l'inconscient collectif japonais et ont perduré jusqu'à nos jours. Elles ont connu des périodes de stagnation, notamment pendant et après la Seconde Guerre mondiale, mais ont connu jusqu'à présent un développement remarquable.

Dans ce contexte, les dirigeants des deux parties se rendent souvent visite, ce qui est très important. Cependant, c'est la première fois que l'empereur et l'impératrice du Japon se rendent au Vietnam.

À maintes reprises, les dirigeants vietnamiens ont invité le roi et la reine à se rendre au Vietnam, et ces derniers ont exprimé leur joie de pouvoir se rendre au Vietnam. Pour le peuple japonais, le roi et la reine sont des symboles ; leur visite au Vietnam est donc une joie pour tous les Japonais. À mon avis, il s'agit d'un événement historique dans les relations entre les deux pays.

PV:Comment évaluez-vous la relation actuelle entre le Vietnam et le Japon ?

M. Hatsuhisa TakashimaLes relations entre le Japon et les pays de l'ASEAN sont globalement excellentes. Les relations entre le Vietnam et le Japon sont particulièrement étroites. Cela s'explique peut-être par la proximité des sentiments entre les peuples vietnamien et japonais et par la fréquence des visites mutuelles des dirigeants des deux pays, qui renforcent cette relation.

Afin de renforcer cette relation amicale, les deux pays ont déployé de nombreux efforts. Le Japon, en particulier, est le premier pays d'aide au développement du Vietnam et souhaite contribuer à son développement.

Actuellement, de nombreuses entreprises japonaises investissent activement à Hanoï et à Hô-Chi-Minh-Ville. À Hanoï, les deux parties ont activement coopéré à la construction de l'Université Japon-Vietnam et ont commencé à dispenser les premiers cours. De nombreux professeurs japonais y enseignent.

Les relations entre le Vietnam et la Chine ne s’arrêtent pas à la coopération économique et au développement des ressources humaines, mais se renforcent également dans le domaine des infrastructures.

PV:Pourriez-vous nous donner l'opinion (l'impression) du roi du Japon sur le Vietnam ?

M. Hatsuhisa Takashima :Bien que je n'aie pas entendu directement de l'empereur japonais ses impressions sur le Vietnam, lors de la visite du Premier ministre Shinzo Abe au Vietnam en janvier dernier, j'ai également entendu le premier message selon lequel le président Tran Dai Quang et les dirigeants du Vietnam attendaient avec impatience la visite de l'empereur et de l'impératrice du Japon au Vietnam et leur demandaient de transmettre les souhaits du peuple vietnamien à l'empereur et à l'impératrice.

Le roi lui-même a depuis longtemps reçu des souhaits de la part de nombreuses personnes pour qu'il visite le Vietnam, donc dans son cœur, le roi souhaite vraiment faire cette visite.

En réalité, l'empereur et l'impératrice du Japon effectuent rarement des visites à l'étranger. Cette année, leur visite au Vietnam est leur première visite à l'étranger et bénéficie d'un large soutien de la part du peuple japonais, ce qui réjouit l'empereur.

D'autre part, les princes eux-mêmes ont visité le Vietnam à de nombreuses reprises et le roi a entendu des anecdotes sur le pays par ses enfants. De plus, le roi est un chercheur en poissons, et le Vietnam est aussi un pays doté d'une mer et d'espèces de poissons qu'il a étudiées et découvertes. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle le roi est venu au Vietnam cette fois-ci.

PV:Merci beaucoup./

Selon VOV