Compositrice An Thuyên : Histoires d'amour inachevées

Aujourd'hui, 9 juillet, nous rendons un dernier hommage au compositeur An Thuyên. Son décès soudain, survenu le 3 juillet après-midi, a plongé sa famille, ses proches, ses amis, ses collègues, ses élèves et le public qui l'aimait dans un profond chagrin. Il laisse un vide immense dans la musique vietnamienne. Quant à lui, ce compositeur talentueux avait encore de nombreux projets inachevés.

Compositeur An Thuyên. Photo : FBNV

Comme sans doute beaucoup d'artistes de son époque, le compositeur An Thuyên n'avait aucune notion de « retraite ». C'est pourquoi, même à soixante ans, il avait encore beaucoup à apporter à la musique vietnamienne.

Pour jouer à ce jeu, préparez-vous à vendre votre maison.

Pendant son mandat de directeur de l'Académie militaire de la culture et des arts (1993-2009), il a apporté une contribution significative à la construction et à l'amélioration de la qualité de l'enseignement et à la sélection de nombreux étudiants talentueux pour former de futurs artistes à la fois compétents et dévoués à leur profession. Ces dernières années, le musicien An Thuyên a consacré une grande partie de son cœur et de son âme à deux projets : un projet musical pour enfants et la création de l'Association vietnamienne pour le développement de la culture d'entreprise.

Après cinq années de travail acharné avec des collègues de l'Association musicale de Hanoï, le premier volume du recueil complet de chansons enfantines vietnamiennes, « Mélodies de l'enfance », édité par la compositrice An Thuyên, a été officiellement publié en 2014. Toujours en 2014, l'Association vietnamienne pour le développement de la culture d'entreprise a été créée et la compositrice An Thuyên a été élue à sa présidence.

Suite à ces deux événements, peu de gens savent que le musicien a dû mener un combat sur de nombreux fronts, mais avant tout sur celui de ses propres convictions idéologiques. « Pourquoi moi, simple artiste, devrais-je me préoccuper du développement de la culture d'entreprise ? »

« Une économie forte est essentielle au développement culturel. Développer la culture d'entreprise ouvrira également des perspectives pour le développement des arts et de la culture. J'ai beaucoup réfléchi à ce projet et j'ai décidé que si je m'y engage, je suis prêt à vendre ma maison », m'avait-il confié un jour à propos du projet de création de l'Association dès ses débuts.

Inquiet(e) de voir des jeunes chanter de la musique étrangère.

Parallèlement, « Mélodies de l'enfance » — la première collection « massive » jamais réalisée, rassemblant la collection la plus complète de chansons pour enfants composées par des auteurs de tout le pays au cours des 100 dernières années — est comme un « coin privé » dans son cœur dédié aux enfants.

Il a dit en plaisantant qu'il en avait assez de travailler avec des adultes et que, désormais, travailler avec des enfants était plus amusant et stimulant. Mais en réalité, à l'écouter partager son idée de créer un « dictionnaire de chansons pour enfants », on comprend à quel point ce musicien est profondément préoccupé par la vie culturelle des générations futures.

« Constater que la plupart des enfants ne savent chanter que des chansons étrangères me préoccupe énormément. Où sont donc passées les chansons pour enfants ? Je sais que beaucoup de gens n’écrivent pas faute d’argent, et que certains écrivent mais ne peuvent pas publier leurs compositions, qui restent donc… oubliées dans un tiroir. C’est pourquoi j’ai créé ce recueil de chansons pour enfants, animé par le désir de “nous unir nos efforts pour que les enfants vietnamiens puissent chanter des chansons vietnamiennes” », déplore la compositrice An Thuyên.

Le compositeur An Thuyên n'a pas seulement écrit et conservé ses œuvres sur papier, il a également enregistré des chansons pour enfants sur CD, un véritable cadeau spirituel pour les générations futures. Ce qui est remarquable, c'est que l'écoute de ces chansons destinées aux enfants d'âge préscolaire et de maternelle, aux thèmes d'une simplicité touchante comme « Na », « Mít », « Khế », « Thi » et « Củ cà Rốt », écrites dans un style moderne mêlant pop, rock et R&B, révèle combien An Thuyên aimait les enfants et comprenait leurs émotions. En composant pour eux, An Thuyên était à la fois un grand-père attentionné et un musicien à l'âme éternellement jeune. C'est pourquoi les générations plus âgées – ses élèves ou ceux qui l'ont côtoyé – sont toujours fières d'avoir eu un professeur si soucieux du bien-être de la jeunesse.

Après l'achèvement de son recueil exhaustif de chansons enfantines vietnamiennes (une série de six volumes dont la parution intégrale est prévue pour 2015), le compositeur An Thuyên espère reprendre le projet actuellement au point mort « Les Ailes de l'Enfance », une émission de chansons enfantines diffusée sur VTV. Il a exprimé le souhait que, lorsque l'Association vietnamienne pour le développement de la culture d'entreprise sera pleinement opérationnelle et se renforcera, elle puisse également soutenir des projets confrontés à des difficultés comme celle-ci. Ce serait là le fruit concret de sa détermination à bâtir cette association.

Mais aujourd'hui, comme l'a souligné le musicien Nguyen Cuong, l'Association manque d'un leader aussi passionné et créatif que le musicien An Thuyen. Et sans doute, de nombreux projets musicaux qu'An Thuyen n'avait pas encore annoncés restent inachevés suite à sa disparition soudaine.

Selon Thethaovanhoa