Le musicien Hong Dang : la personne qui écrit le plus de musique pour les films

(Baonghean) -Le musicien Hong Dang a composé plus de 700 œuvres musicales dans de nombreux genres, tels que la chanson, la musique chorale, la musique instrumentale, la musique de film et la musique de scène. Il a notamment écrit la musique de 70 longs métrages vietnamiens, dont des chansons célèbres telles que : Hoa Sua (film « Hanoï à la saison des nids d'oiseaux ») ; Lenh dang (film « Doi hat troi ») ; et Bien hat chieu nay (films sur la mer).

Le musicien Hong Dang, de son vrai nom Phan Dang Hong, est né en 1936 dans la commune de Hoa Thanh, district de Yen Thanh, province de Nghe An. À 16 ans, alors qu'il était étudiant dans la résistance en zone inter-4, il composa ses premières œuvres : « Soleil du Nord-Ouest », « En souvenir de l'oncle Ho » et « Vie étudiante » pour servir la résistance. Après la paix, il retourna à Hanoï et s'inscrivit à la première classe de composition de l'École de musique du Vietnam (aujourd'hui l'Académie nationale de musique).

Durant cette période, il a composé de nombreuses chansons célèbres : « La route est ensoleillée » ; « Qua thang may » ; « Giua mua sa nhan » ; « To quoc ten nam da nang » ainsi que de nombreuses œuvres instrumentales. Il a été secrétaire général adjoint de l'Association des musiciens du Vietnam (quatrième et cinquième mandats) ; rédacteur en chef du magazine musical de 1989 à 1996 ; il a reçu le Prix d'État de littérature et d'art en 2001 pour l'ensemble des œuvres : « Bien sang chieu nay » ; « Hoa sua » ; « Qua thang may » ; « Ky thuy thuy thuong pho » et la chorale « Lua hong hong ».

La vie de Hong Dang est riche en émotions et en diversité, évoluant dans de nombreux domaines tels que l'enseignement, la musique vocale, la musique instrumentale, l'écriture de musiques de film, l'écriture littéraire et le journalisme. Selon lui, pour être un artiste, il faut faire preuve d'un véritable courage, accepter le sacrifice, les épreuves, la douleur et même la transcendance pour créer. Selon lui, « la vie d'une chanson dépend de nombreux facteurs, de l'harmonie et de l'arrangement à la constance du chanteur dans son interprétation, qui suscite l'émotion du public ! »

Les gens disent qu'il est un musicien talentueux et passionné, chaque chanson contient une belle femme. Il n'a pas objecté et a expliqué : « Tout artiste, musicien ou poète… porte en lui une part d'amour, c'est indispensable, sinon comment pourrait-il écrire ? » Par exemple, la chanson « Lênh trôi » (Flottant) s'inspire du destin d'un couple qui s'aimait mais ne s'était jamais rencontré de toute sa vie, ils étaient donc toujours agités comme un bateau à la dérive ! La chanson « Hoa sữa » a été écrite par moi pour le film « Ha Noi mua chim lam nest » (1978), sur le thème de l'amour pour Hanoï. J'ai immédiatement pensé au thème des fleurs de lait au parfum unique et séduisant qu'on ne trouve qu'en automne à Hanoï. Contre toute attente, à la fin du film, la chanson était toujours présente dans le cœur du public jusqu'à aujourd'hui. De nombreux chanteurs l'ont interprétée avec succès, comme Thanh Lam, Hong Nhung, Nha Phuong, Thanh Hoa, Tung Duong ! C'était aussi mon « premier amour » qui m'a permis de continuer à composer de la musique pendant plus de 70 films et fut le premier musicien à être admis à l'Association du cinéma. Association des écrivains du Vietnam et de Hanoi".

Sa vie a également été marquée par de nombreuses incertitudes, et il a parfois été sévèrement battu. En 1963, en Tchécoslovaquie, un concours international de composition de chansons sur la paix et l'amitié a eu lieu. Il a écrit une pièce intitulée « Vagues vagabondes ». Après l'avoir soumise, il a été invité à composer, mais il n'a pas été retenu. Trois mois plus tard, on annonçait que sa pièce avait remporté un grand prix (et non un premier prix), surpassant des centaines de chansons composées par des musiciens de 30 pays. Il a également été accusé de « révisionnisme ». L'histoire de « Fleur de lait » a également été mal interprétée, car elle aurait eu des « conséquences » intéressantes. La chanson étant appréciée par de nombreux citoyens, des arbres à fleurs de lait ont été « propagés » dans tout le pays. Mais à de nombreux endroits, ils étaient plantés trop densément dans la rue, à seulement 2 ou 3 mètres de distance. En pleine floraison, l'odeur forte était insupportable, si bien que les gens ont dû les couper et ont accusé le musicien d'avoir… mal écrit.

Après près de 60 ans consacrés à la carrière musicale du pays, il est fier d'un héritage de milliers de chansons et d'autres genres. Aujourd'hui, à un âge « ancien et rare », il continue de composer. Il a confié : « Je suis très reconnaissant envers ma jeune épouse, Le Anh Thuy (24 ans ma cadette), qui est ingénieure en bâtiment et qui s'est portée volontaire pour « suivre son mari et abandonner le jeu » afin de s'occuper de son mari et de ses enfants, et d'écrire occasionnellement des poèmes et des articles. Chaque fois que je conçois une nouvelle œuvre, la première personne avec qui je la partage est ma femme ; elle me donne son avis pour m'aider à la perfectionner. Lorsqu'elle doit se déplacer, elle se porte volontaire pour être « xe om » pour son mari sur une vieille moto de 82, et est toujours le « pont » pour s'amuser avec ses amis et collègues. Quelle que soit la gravité de la situation, elle sait la transformer en quelque chose de léger et d'humoristique, et la gère avec beaucoup d'habileté ! Grâce à son dévouement à l'art du pays, il a reçu le noble titre – le Prix d'État –, contribuant ainsi à la gloire de sa ville natale, Nghe An. »

Le Lan (47, Dang Thuc Hua, Vinh)