Condamné à une peine de prison pour avoir circulé sur la mauvaise voie, causant un décès

(Baonghean.vn) -Ha Van Cam (résidant dans la commune de Chau Nga, district de Quy Chau) a été condamné à 12 mois de prison pour avoir conduit sur la mauvaise voie et causé un accident qui a tué une personne.

Le 28 décembre, le tribunal populaire du district de Quy Hop a ouvert un procès pénal de première instance contre l'accusé Ha Van Cam (né en 1987, résidant dans le village de Nga My, commune de Chau Nga, Quy Chau) pour le crime de « violation des réglementations sur le contrôle des véhicules routiers ».

Accusé Ha Van Cam. Photo de : Phan Giang

Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire du district de Quy Hop, vers 13h00 le 21 mai 2017, Ha Van Cam (titulaire d'un permis de conduire valide) a conduit une voiture immatriculée 37N-5724 du district de Nghia Dan à Quy Chau.

À son arrivée au hameau de Dong Song, commune de Dong Hop (Quy Hop), une voiture immatriculée 37N-5724 a franchi la ligne médiane et percuté de plein fouet une moto immatriculée 37B1-283.33, conduite par M. Hoang Ngoc Thanh, qui circulait en sens inverse. M. Thanh est décédé sur le coup. Les dégâts matériels, tant pour la voiture que pour la moto, s'élèvent à plus de 75 millions de dongs.

Lors du procès, l'accusé Cam a avoué tous les crimes qui lui étaient reprochés, tels qu'ils figuraient dans l'acte d'accusation, et a présenté ses excuses à la famille de la victime.

Sur la base des preuves et des documents examinés lors du procès ; sur la base des résultats des débats lors du procès, et après un examen complet et approfondi des preuves, des opinions du procureur, de l'accusé et des autres participants à la procédure, le collège de juges a condamné Ha Van Cam à 12 mois de prison avec sursis, assortis d'une période de probation de 24 mois.

Concernant la responsabilité civile, la famille de la victime et le représentant du prévenu sont parvenus à un accord. La famille de la victime a déposé une requête en réduction de peine.

Phan Giang