Nouvelles

Les gens ont fait la queue pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong dans sa ville natale de Lai Da.

Groupe PV • DNUM_CFZAHZCACE 13:27

À Lai Da (Dong Hoi, Dong Anh, Hanoi), toute la matinée d'aujourd'hui, des milliers de personnes ont fait la queue en attendant leur tour pour rendre visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 1

Les organisateurs ont installé des barrières souples à distance pour guider et dévier la circulation entre le siège de la commune de Dong Hoi et la Maison culturelle du village de Lai Da. Parallèlement, des voitures électriques ont été mises à disposition pour transporter les habitants du siège de la commune de Dong Hoi jusqu'à la porte du village de Lai Da afin qu'ils s'inscrivent pour rendre visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 2

Plus midi approchait, plus de gens venaient rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 3

La file de personnes attendant leur tour pour visiter était longue.

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 4

Lors de la visite du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, les personnes doivent apporter une carte d'identité de citoyen avec une puce électronique ou un téléphone portable avec VNeID installé et activé au niveau 2 pour scanner le code QR.

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 5

Une longue file de personnes alignées sur la route menant à la Maison culturelle du village de Lai Da.

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 6

Dans la zone de la maison culturelle du village, des milliers de personnes étaient également présentes, attendant leur tour pour leur rendre visite.

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 7

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 8

Les gens ont exprimé leurs condoléances à la suite du décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 9

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 10

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 11

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 12

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 13

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 14

[Ảnh] Nhân dân xếp hàng dài viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê hương Lại Đà ảnh 15

Dans la zone commémorative, des livres de condoléances ont également été placés pour que les gens puissent exprimer leurs sentiments envers le secrétaire général Nguyen Phu Trong.