La reconnaissance du marquage routier aide les automobilistes à éviter de se voir infliger des amendes injustes

Ngoc Anh March 16, 2019 14:48

(Baonghean.vn) - En plus du système de signalisation, les marquages ​​​​routiers sont également une forme de signalisation, cependant, tous les conducteurs de voitures ne les reconnaissent pas et ne les comprennent pas, en particulier les nouveaux conducteurs... Vous trouverez ci-dessous la signification des types courants de marquages ​​​​routiers que vous devez connaître pour éviter les violations injustes.

1. Ligne pointillée jaune

Là vạch phân chia hai làn xe chạy ngược chiều nhau ở các đoạn đường có 2 làn xe trở lên và không có dải phân cách ở giữa; các phương tiện được phép cắt qua sử dụng làn ngược chiều cả hai phía.

La ligne d est-elleutilisé pour diviser les voies opposées, pas de bande médiane entre...Les véhicules circulant sur le tronçon de route marqué par la ligne jaune pointillée sont autorisés à traverser pour utiliser la voie opposée dans les deux sens.

2. Ligne simple jaune continue

Dạng vạch đơn, màu vàng, liền nét; thường được sử dụng ở những đoạn đường không đảm bảo tầm nhìn vượt xe, tiềm ẩn nguy cơ tai nạn nếu đối đầu...Tương tự như vàng nét đứt, nhưng với vạch vàng nét liền, xe không được lấn làn hoặc đè lên vạch

Ligne unique, jaune, ligne continue ; souvent utilisée sur les sections de route qui n'assurent pas la visibilité pour le dépassement, présentant un risque d'accident en cas de confrontation... Similaire au jaune pointillé, mais avec des lignes jaunes continues, les véhicules ne sont pas autorisés à empiéter sur la voie ou à dépasser la ligne.

3. Deux lignes jaunes parallèles

Đây là vạch kẻ phân chia làn đường theo hai chiều xe chạy trên quốc lộ, là những đoạn được chạy với tốc độ tối đa lớn hơn 60 km/h. Với những đường trong thành phố, vạch tương tự nhưng có màu trắng. Vạch liền song song tức xe ở cả hai chiều đều không được đè vạch, vượt, lấn làn.

Les lignes doubles (2 lignes parallèles, même jaunes), de couleur jaune unie, souvent utilisées sur des tronçons de route qui n'assurent pas la visibilité pour le dépassement, présentent un risque d'accident en cas de confrontation ou à d'autres endroits nécessaires...Utilisé pour diviser la circulation à double sens pour les routes à quatre voies ou plus, sans bande médiane ; xIl est interdit de changer de voie, de franchir les lignes ou de dépasser d’autres véhicules.

4. Lignes jaunes doubles, une discontinue et une continue

Tương tự với vạch kép vàng song song, nhưng phương tiện bên làn nét đứt được phép lấn sang làn bên kia khi cần; phương tiện bên làn nét liền không được lấn sang làn ngược lại.

La ligne jaune 1 pointillé 1 ligne continue est souvent utilisée sur les sections de route où il est nécessaire d'interdire aux véhicules d'utiliser la voie opposée dans une certaine direction de circulation pour assurer la sécurité.Utilisé pour diviser la circulation à double sens pour les routes à deux voies ou plus, sans bande médiane...Les véhicules dans la voie adjacente à la ligne pointillée sont autorisés à couper et à utiliser la voie opposée si nécessaire – les véhicules dans la voie adjacente à la ligne continue ne sont pas autorisés à couper à travers la ligne.

5. Dessinez des flèches blanches

Vạch hình các mũi tên màu trắng chỉ dẫn hướng đi cho phép của từng làn xe ở nơi giao nhau. Vạch này vẽ trước nơi giao nhau ở từng làn riêng bắt buộc lái xe phải tuân theo mũi tên chỉ hướng đi.

Des flèches blanches indiquent le sens de circulation autorisé pour chaque voie à une intersection. Ces lignes sont tracées avant l'intersection de chaque voie et obligent les conducteurs à suivre les flèches.

6. Tracez une ligne à l'intersection

Là loại vạch mắt võng màu trắng không có trong quy chuẩn 41 nên không có hiệu lực về luật. Tuy nhiên trên thực tế, loại vạch này chỉ mang tính chất hình ảnh, giúp người tham gia giao thông phân biệt rõ hơn, vì đi cùng nó là mũi tên chỉ phần đường rẽ phải... Nếu xe chạy vào phần đường này nhưng lại đi thẳng thì sẽ bị xử phạt lỗi “không tuân thủ hiệu lệnh của biển báo, vạch kẻ đường”.

Il s'agit d'un type de ligne blanche quadrillée qui n'est pas inclus dans la norme 41 et n'a donc aucune valeur juridique. Cependant, en réalité, ce type de ligne n'est que visuel, permettant aux usagers de la route de mieux se distinguer, car il est accompagné d'une flèche indiquant le virage à droite. Si un véhicule s'engage sur cette partie de la route mais continue tout droit, il sera verbalisé pour « non-respect du panneau ou du marquage routier ».

7. Dessinez une arête de poisson en forme de V

Theo quy chuẩn 41/2016, đây là loại vạch kênh hóa dòng xe, tức dùng để chia dòng phương tiện thành hai hướng đi, ví dụ một hướng lên cầu vượt, một hướng đi phía dưới cầu vượt. Các phương tiện không được phép đi vào vùng vạch này.

Selon la norme 41/2016, il s'agit d'une voie de circulation servant à diviser la circulation en deux sens, par exemple vers le haut et vers le bas du viaduc. L'accès à cette voie est interdit aux véhicules.

8. Ligne blanche en forme de losange

Đây là vạch kẻ báo hiệu sắp đến chỗ có bố trí vạch đi bộ qua đường: Theo quy chuẩn 41 về báo hiệu đường bộ, đây là vạch 7.6: chỉ dẫn sắp đến chỗ có bố trí vạch đi bộ qua đường... Đặc biệt đối với các chỗ bố trí vạch đi bộ qua đường ở giữa đoạn đường nối hai nút để cảnh báo người lái xe phải nhường đường cho người đi bộ qua đường.

Il s'agit de la ligne indiquant l'approche d'un passage pour piétons : Selon la norme 41 sur la signalisation routière, il s'agit de la ligne 7.6 : indiquant l'approche d'un passage pour piétons... Spécialement pour les endroits où des passages pour piétons sont disposés au milieu de la route reliant deux intersections pour avertir les conducteurs de céder le passage aux piétons qui traversent la route.

Selon la synthèse
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La reconnaissance du marquage routier aide les automobilistes à éviter de se voir infliger des amendes injustes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO