Divertissement

La beauté des finalistes de Miss Vietnam 2024

Ngoc Thanh October 27, 2024 07:46

Les 60 finalistes de Miss Vietnam 2024 viennent de montrer leur premier set de photos avec de beaux looks.

Cuộc thi Hoa hậu Quốc gia Việt Nam 2024 đang nhận được nhiều sự quan tâm từ khán giả. Hiện tại, 60 thí sinh lọt vào chung kết đã bước vào nhà chung và tham gia vào các hoạt động của cuộc thi.
Le concours Miss Vietnam 2024 suscite un vif intérêt du public. À ce jour, 60 finalistes ont rejoint la maison commune et participé aux activités du concours.
Trong bộ ảnh đầu tiên được đăng tải, dàn thí sinh khoe sắc với hoa sen, tôn vinh nét đẹp văn hóa đặc trưng của Việt Nam.
Dans la première série de photos publiée, les candidates montrent leur beauté avec des fleurs de lotus, honorant la beauté culturelle unique du Vietnam.
Top 60 thí sinh đều diện trang phục quen thuộc như áo dài, áo bà ba, áo tứ thân, áo yếm. Những bộ trang phục truyền thống được thiết kế cách điệu theo hướng hiện đại.
Les 60 meilleurs candidats portaient tous des costumes familiers tels que l'ao dai, l'ao ba ba, l'ao tu than et l'ao yem. Les costumes traditionnels étaient conçus dans un style moderne.
Không chỉ nhan sắc xinh đẹp, đa số thí sinh năm nay ghi điểm nhờ thành tích học tập tốt cùng nhiều giải thưởng ấn tượng.
Non seulement ils étaient beaux, mais la plupart des candidats de cette année ont marqué des points grâce à de bons résultats scolaires et à de nombreuses récompenses impressionnantes.
Bên cạnh đó, nhiều cô gái còn có tài năng nghệ thuật, nhiều thí sinh đã tốt nghiệp bằng thạc sĩ, có thí sinh là MC song ngữ, có thí sinh đang là giảng viên đại học.
En outre, de nombreuses filles ont également des talents artistiques, de nombreuses candidates sont titulaires d'une maîtrise, certaines candidates sont des présentatrices bilingues, certaines candidates sont des professeurs d'université.
Các thí sinh hiện đã bước vào cuộc đua bình chọn cho giải thưởng “Người đẹp được yêu thích nhất” qua cổng bình chọn Eventista. Người chiến thắng hạng mục có cơ hội bước thẳng vào top 9 trong đêm chung kết.
Les participants sont désormais inscrits pour voter pour le prix de la « Beauté la plus populaire » via le portail de vote Eventista. Le gagnant de la catégorie aura la possibilité d'accéder directement au top 9 lors de la soirée finale.
Hoa hậu Quốc gia Việt Nam tôn vinh và đề cao vẻ đẹp của người con gái Việt Nam nói chung và thiếu nữ thế hệ trẻ nói riêng theo tiêu chí “công dung ngôn hạnh”.
Miss Vietnam honore et promeut la beauté des femmes vietnamiennes en général et des jeunes femmes en particulier selon les critères de « vertu, beauté, parole et comportement ».
Trong đêm chung kết, người đẹp đăng quang trong tà áo dài và khoác phượng bào đặc biệt do nhà thiết kế Trần Thiện Khánh thực hiện nhằm tô đậm thêm tính nữ và quyền lực, lộng lẫy cho người chiến thắng.
Lors de la dernière soirée, la belle a été couronnée d'un ao dai spécial et d'une robe phénix conçue par le designer Tran Thien Khanh pour mettre en valeur la féminité, la puissance et la splendeur de la gagnante.
Người đẹp giành vương miện Hoa hậu Quốc gia Việt Nam sẽ được đại diện Việt Nam tham gia cuộc thi Hoa hậu Quốc tế (Miss International). Ngoài ra, tân Hoa hậu là được đi đến 5 quốc gia để quảng bá cho du lịch Việt Nam.
La gagnante du titre de Miss Vietnam National représentera le Vietnam au concours Miss International. De plus, la nouvelle reine de beauté se rendra dans cinq pays pour promouvoir le tourisme vietnamien.
Selon vtcnews.vn
https://vtcnews.vn/nhan-sac-dan-thi-sinh-vao-chung-ket-hoa-hau-quoc-gia-viet-nam-2024-ar904022.html
Copier le lien
https://vtcnews.vn/nhan-sac-dan-thi-sinh-vao-chung-ket-hoa-hau-quoc-gia-viet-nam-2024-ar904022.html

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La beauté des finalistes de Miss Vietnam 2024
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO