Mettre des dizaines de kilos de bois de rose dans une voiture

June 24, 2016 10:57

Lors du contrôle d'une voiture qui enfreignait le Code de la route, l'équipe de police de la circulation n° 15 du Département de la police de la circulation routière et ferroviaire de la police de la ville de Hanoi a découvert des dizaines de kilogrammes de bois de rose d'origine inconnue sur la voiture.

Le 23 juin, vers 15 heures, un groupe de travail de l'équipe n° 15 de la police routière du Département de la circulation routière et ferroviaire de la police municipale de Hanoï, dirigé par le capitaine Nguyen Ngoc Tien, était en mission rue Vo Van Kiet, en passant par le district de Soc Son. Ils ont découvert une voiture immatriculée 29D-038.59 circulant de l'aéroport de Noi Bai à destination du centre de Hanoï en infraction au Code de la route et lui ont fait signe de s'arrêter pour contrôle.

Gỗ sưa được bọc trong bảo tải dứa, nhét trong xe ô tô
Le bois de Dalbergia tonkinensis est enveloppé dans des sacs d'ananas et fourré dans les voitures.

Lors du contrôle, le conducteur du véhicule, Le Van Duan (né en 1988, résidant à Thanh Oai, Hanoï), présentait un permis de conduire B2 expiré. Lors du contrôle routier, une femme, Nguyen Thi Que (née en 1961), se trouvait également à bord du véhicule, affirmant être sa mère.

En poursuivant le contrôle du véhicule, la police de la circulation a découvert 15 morceaux de bois emballés dans des sacs d'ananas. Le conducteur a déclaré qu'il s'agissait de bois de rose et que la mère et son fils l'avaient acheté pour le ramener chez eux et le transformer en produits dérivés du bois. Le conducteur n'a pu présenter aucun document ni facture prouvant l'origine du bois de rose. Le poids total du bois a été estimé à 65 kg.

Số gỗ sưa đường kính nhỏ, đã được róc vỏ, quấn băng dính bảo quản khá kỹ
Bois de rose de petit diamètre, pelé, enveloppé de ruban adhésif et conservé avec beaucoup de soin

Le groupe de travail a remis les pièces à conviction et les documents connexes au commissariat de police de Kim Anh pour traitement et règlement.

Auparavant, le capitaine Nguyen Ngoc Tien et les agents de l'équipe n° 15 de la police de la circulation ont découvert et saisi de nombreux cas de transport de marchandises de contrebande et de nourriture sale dans des camions et des voitures particulières traversant la zone.

Selon ANTĐ

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Mettre des dizaines de kilos de bois de rose dans une voiture
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO