Un photographe préféré révèle les secrets de jeunesse des beautés des années 90

La génération d'acteurs et de beautés du cinéma vietnamien des années 90 a toujours marqué les esprits. En évoquant cet âge d'or, impossible de ne pas mentionner les photos de calendriers autrefois associées à de célèbres icônes de beauté.

Parmi eux, le photographe Doan Minh Tuan est considéré comme une figure emblématique. Il est non seulement à l'origine de célèbres portraits, mais aussi un camarade de classe et un proche de nombreux acteurs célèbres des années 90.

Le journaliste a eu l'occasion de « se remémorer de vieux souvenirs » avec le photographe Doan Minh Tuan avec de nombreuses histoires intéressantes révélées pour la première fois sur une génération de beautés et d'acteurs célèbres du passé.

Photographe Doan Minh Tuan. Photo : fournie par le personnage

"Toutes les beautés sont aussi belles que la mer, comment ne pas être ivre !"

Lors de la réunion des anciens élèves de la première promotion de l'Université du Cinéma du Vietnam à Hô-Chi-Minh-Ville (aujourd'hui Université de Théâtre et de Cinéma de Hô-Chi-Minh-Ville), qui s'est tenue chez l'acteur Ly Hung le 9 août, on a appris que le photographe Doan Minh Tuan était celui qui avait mis l'actrice Diem Huong en contact avec le monde. Comment cette histoire s'est-elle déroulée ?

Vous étiez en cours de théâtre, et moi en cours de cinéma en 1988. Durant nos années à la même école, je suis devenu très proche du cours de théâtre, encore plus que Ly Hung (rires). On s'était déjà rencontrés plusieurs fois, mais c'était presque la première fois qu'on se retrouvait tous ensemble comme ça.

Récemment, apprenant que Diem Huong venait de rentrer de l'étranger, je l'ai contactée en secret et je l'ai emmenée chez Ly Hung sans prévenir mes amis. Lors de notre rencontre, tout le monde était surpris et touché. Ce jour-là, nous n'avions pas assez parlé, alors le groupe a pris rendez-vous pour un autre jour. Dans le monde des artistes, il y a tellement d'histoires, du ciel à la terre, que je ne sais pas quand cela finira (rires).

En 1988, il a étudié le cinéma et est devenu le photographe préféré des acteurs célèbres de l'époque. Qu'est-ce qui a motivé ce choix ?

- De notre amitié. En deuxième année, j'ai commencé à me rapprocher de mes camarades de théâtre, comme Diem Huong, Mong Van, Ngoc Hiep, Ly Hung… J'aime aussi prendre des photos. La photographie fait aussi partie de mes études, alors je prends souvent des photos pour mes amis.

En 1989, Ly Hung et Diem Huong ont joué dans le film « Pham Cong - Cuc Hoa », qui a attiré l'attention de la presse. Lorsque les journalistes sont venus les interviewer et leur ont demandé des photos, ils ont dit : « Tiens, Tuan est juste là », puis m'ont appelé pour que je leur donne les photos.

À l'époque, j'étais encore étudiant, j'avais seulement 19 ou 20 ans. Voir mes photos prises pour mes amis publiées dans le journal m'a beaucoup enthousiasmé.

Alors Doan Minh Tuan est devenu le photographe « préféré » de ses amis depuis ses études jusqu’à l’obtention de son diplôme ?

Notre amitié a commencé ainsi et a perduré jusqu'à aujourd'hui. Voyant de belles photos publiées dans de nombreux journaux, tout le monde en a pris d'autres avec moi pour les publier. Personne n'y a prêté attention.

Après avoir obtenu mon diplôme, le cinéma et le journalisme étaient en plein essor. Des acteurs étaient invités par des studios de cinéma, des éditeurs les invitaient à poser pour des calendriers, etc., devenant ainsi des stars. J'ai aussi gagné en notoriété.

Bien sûr, il y a beaucoup d'autres photographes, pas seulement moi. Mais je crois que c'est moi qui suis attaché à toi. Nous avons de belles histoires de jeunesse pleines de passion et d'ambition.

Vous souvenez-vous de la première série de photos publiée dans le journal, de quel personnage s'agissait-il ?

Voici une série de photos de Ngoc Hiep. Elle portait un ao dai vert sur la couverture du journal Saigon Giai Phong en 1989. À l'époque, Ngoc Hiep était très belle et célèbre. Elle avait une beauté particulière, très sauvage. Lorsque la photo a été publiée, Hiep et moi étions heureux.

Au cours des premières années où il a tenu un appareil photo, quel souvenir a le plus marqué Doan Minh Tuan ?

Je me souviens encore qu'à l'époque, le matériel photographique était très rudimentaire ; le réflecteur de lumière devait être fabriqué artisanalement avec du papier cadeau. Fin 1991, le réalisateur Le Van Duy m'a demandé de prendre une série de photos pour les personnages du livre « Les Fleurs que je connais », dont Mme Diem My (l'actrice Diem My – PV).

À l'époque, c'était une beauté célèbre. J'avais pris des photos pour de nombreux amis, mais lorsque j'ai rencontré une star de la génération précédente comme elle, je n'ai pas pu m'empêcher d'être timide et nerveux. Heureusement, elle était très mignonne. En me voyant, elle m'a dit : « Oh, Doan Minh Tuan ? Je te connais, je sais que tu fais des photos pour les journaux », et elle a rapidement accepté.

Le jour de la séance, elle est arrivée à l'heure et a travaillé avec beaucoup de professionnalisme. J'ai passé les dix premières minutes à trembler devant sa beauté et à être submergée. Nous avons pris des photos avec enthousiasme du matin au soir, oubliant de déjeuner. Ce n'est qu'une fois la séance terminée qu'elle s'est levée et m'a dit : « Oh, je suis tellement fatiguée ! » Mais avant cela, elle ne s'est pas plainte du tout et a répondu à toutes mes demandes avec un professionnalisme exceptionnel.

Vous êtes-vous déjà senti chanceux d’avoir eu la chance de rencontrer et de prendre des photos de tant de beautés célèbres ?

Je me suis toujours senti très chanceux. Mais je n'avais pas besoin de me lier d'amitié avec eux pour devenir célèbre ou faire des affaires. À l'époque, j'étais l'un des rares à prendre des photos de presse et de calendrier sans ouvrir de studio photo.

Pour moi, prendre des photos est à la fois un moyen d'assouvir ma passion et une occasion de mettre en valeur mon talent. J'aime préserver, alors après toutes ces années, je ressors encore mes photos pour les revoir. À cette occasion, je souhaite aussi me remémorer les beaux souvenirs de la génération précédente avec mes amis. Quand on est mentionné et apprécié par tous, je suis aussi très heureux.

Alors, avez-vous déjà eu le béguin pour une belle femme ?

J'étais ivre, bien sûr (rires). Devant les plus belles femmes du Vietnam de l'époque, il serait faux de dire que je n'étais pas ivre, car devant un personnage, même une vieille dame ridée, le photographe doit voir sa beauté pour pouvoir l'exprimer dans son œuvre. De plus, j'étais leur ami et je connaissais parfaitement les traits de caractère de chaque personne. J'étais donc non seulement ému par leur beauté, mais j'admirais aussi leur carrière, leur talent et leur personnalité.

Des souvenirs inoubliables lors de la prise de photos pour Mong Van, Diem Huong, Viet Trinh...

Quand Doan Minh Tuan et l'actrice Mong Van sont-ils devenus proches ?

- Mong Van était occupée par ses performances, elle apparaissait donc moins souvent à l'école que ses amis. Plus tard, vers 1992, j'ai revu Van et j'ai été bouleversée par sa différence. Avant cela, Van était déjà belle, mais ce jour-là, elle était encore plus magnifique et élégante. Van donnait l'impression d'une star pleine d'énergie, d'une beauté fascinante. Les deux frères étaient ravis de se revoir et sont devenus amis proches depuis près de trente ans.

Outre l'apparence, qu'est-ce qui vous a le plus impressionné dans la personnalité de Mong Van ?

Mong Van a beau paraître élégante, elle est très attentionnée lorsqu'il s'agit de prendre soin de sa famille. Originaire de Hué, Van est très méticuleuse. Du ménage à la cuisine, en passant par le ménage et l'éducation de ses enfants, elle est très méticuleuse. Même moi, une amie de longue date, je suis surprise et admirative de ce trait de caractère.

Je demande souvent à Van son expérience en matière d'éducation (rires). Ses enfants ont tous réussi et travaillent à l'étranger. Elle vit seule à Hô-Chi-Minh-Ville. L'été dernier, ils ont eu l'occasion de se retrouver tous les quatre après de nombreuses années de séparation. Elle était très heureuse.

Qu'en est-il de Diem Huong, la personne connue comme « la beauté numéro un » du cinéma des années 90 ?

Le sourire et le regard de Diem Huong sont si purs qu'ils suscitent la sympathie. Même si elle n'a plus travaillé dans l'industrie du cinéma depuis des décennies, son attrait reste très fort.

Diem Huong est très professionnelle et enthousiaste au travail, sans jamais se plaindre. On plaisante souvent sur le fait qu'elle est « une personne élastique » car elle ne se fatigue jamais. Un jour, alors que je prenais des photos du matin au soir, j'étais distraite. Huong m'a rappelé : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Tuan, tu es fatiguée ? ». À ce moment-là, je me suis réveillée immédiatement, je me suis plongée dans le travail et j'ai admiré encore plus le sérieux de Huong dans son travail.

L'actrice Viet Trinh a également vécu de nombreux moments « divins » à travers l'objectif de Doan Minh Tuan. À quel point la beauté de Viet Trinh était-elle attirante à cette époque ?

Trinh a des traits fins et de grands yeux rêveurs. Sa personnalité est très franche et directe.

Je me souviens que la première séance photo de Trinh remonte à 1991. On se connaissait déjà. Quand on est allées prendre des photos, je l'ai vue vêtue d'une simple veste en jean et légèrement maquillée. Je me suis demandée, Trinh a dit : « Je n'ai pas de vêtements, juste ça. »

À l'époque, nous étions jeunes et n'avions pas beaucoup d'expérience en matière de pose. Mais après la photo, un moment m'a vraiment impressionnée : Trinh, les cheveux longs, vêtue d'un simple jean, mais sa beauté défiait toute attente. Ce moment était très rustique et innocent. Trinh était à la fois un brin rêveuse, un peu sauvage et singulière.

Maintenant que j'y pense, je me sens tellement chanceuse. Si Trinh avait porté beaucoup de maquillage à l'époque, elle n'aurait pas été aussi belle. C'était aussi une expérience professionnelle enrichissante pour moi !

En prenant des photos de tant de beautés, quelle est votre « muse » préférée ?

Je n'ai aucune préférence. Chaque fille a une beauté et une personnalité différentes, surtout une beauté 100 % naturelle. Alors, quand je prends des photos, j'utilise différentes approches, en demandant des poses différentes ou en changeant la focale de l'objectif pour mettre en valeur la personnalité et la beauté de chaque personne.

Par exemple, Diem Huong est espiègle et innocente, Mong Van est belle et fière, Viet Trinh est à la fois vive et rêveuse, Y Phung est « fougueuse » et Ha Kieu Anh est moderne. Le Khanh et Thu Ha sont tous deux originaires de Hanoï, mais leur douceur est très différente.

« Les rumeurs circulent dans l'industrie, les étrangers ne les connaissent pas et peuvent donc être méfiants. »

Votre amitié avec Diem Huong dure depuis de nombreuses années. Y a-t-il un moment qui vous a profondément ému ?

Un jour, nous sommes allées prendre des photos au parc Van Thanh, un lieu réputé à Saïgon à l'époque. À notre arrivée, Diem Huong a été surprise de voir des connaissances. Elle nous a dit qu'elles nous avaient invitées à prendre des photos, mais Huong a refusé, prétextant qu'elle était occupée à filmer, mais qu'en réalité, elle voulait prendre des photos avec moi. Elle ne s'attendait pas à les rencontrer ici.

Ce moment m'a fait comprendre une autre chose à propos de Diem Huong. Chacun de nous a son travail, mais dans nos choix, nous donnons toujours la priorité à nos amis. J'apprécie encore plus les sentiments que Huong éprouve pour moi.

Au sommet de sa gloire, Diem Huong a décidé de se retirer du monde du divertissement, provoquant de nombreux regrets chez ses fans. En tant qu'amie proche, qu'avez-vous partagé avec Diem Huong à propos de cette décision ?

Chaque personne a des critères et des objectifs de vie adaptés à chaque étape de sa vie. Diem Huong a commencé à travailler très tôt et affiche une productivité très élevée. Peut-être estimait-elle qu'elle en avait assez, alors elle a voulu se concentrer sur sa famille et ses enfants.

De nombreux téléspectateurs s'intéressent à la vie actuelle de Diem Huong. La contactez-vous souvent ?

Diem Huong vit désormais aux États-Unis. Elle prend grand soin de ses enfants. Certains sont adultes, d'autres sont encore scolarisés. Ces dernières années, Huong a multiplié les voyages, profitant ainsi de plus de temps libre. Malgré son apparence, elle est pleine d'humour, pleine d'esprit et sait faire rire.

Après avoir quitté l'industrie du divertissement, Diem Huong était très secret, a presque « perdu contact » avec ses collègues de la profession mais est toujours resté en contact avec lui ?

-Il n'y a pas de raison particulière. Peut-être parce que Huong et moi nous connaissons depuis l'université. Nous avons vécu la même vie étudiante, nous nous faisions confiance et nous nous aimions. Nous avons aussi des relations communes. Huong, Mong Van et moi sommes les trois meilleurs amis du monde. C'est ce qui nous motive à rester en contact et à nous voir plus souvent.

Mong Van et Diem Huong sont ses deux amis proches. Ils partagent de nombreux points communs : ils sont tous deux beaux et célèbres, mais leurs vies amoureuses sont malchanceuses et ils choisissent de rester à l’écart du show-business.

Être une femme belle, talentueuse et célèbre est souvent un handicap, car lorsqu'on est une personnalité publique, sa célébrité et sa carrière peuvent affecter sa vie amoureuse et familiale. Mais ce sont toutes des femmes intelligentes, talentueuses et proactives en toutes choses, qui ne se laissent jamais désespérer ni submerger par la souffrance.

Comment se passe votre amitié avec l’acteur Ly Hung ?

Ly Hung et moi partageons la même passion pour la natation. À l'époque, nous nous retrouvions souvent à la piscine de Lao Dong (district 3, Hô-Chi-Minh-Ville). Plus tard, j'ai réalisé que la plupart des portraits de Ly Hung publiés dans les journaux étaient de moi.

Ly Hung aime profondément son travail et travaille sans relâche depuis 30 ans. Il mène une vie très disciplinée, est très respectueux de sa famille et pratique toujours une activité physique pour rester en bonne santé.

Par le passé, le public appréciait beaucoup le couple Ly Hung-Diem Huong et les mettait souvent ensemble. En tant qu'amis des deux, qu'en pensez-vous ?

Le public les apprécie tellement à l'écran qu'il apprécie de les voir en duo. Diem Huong et Ly Hung ont eux-mêmes joué avec de nombreuses personnalités, mais l'image du couple Ly Hung-Diem Huong a marqué les esprits.

Qu'en est-il des rumeurs d'amour entre Ly Hung et les belles ?

-Honnêtement, je ne connais pas la vérité, car cela ne regarde que toi. Mais je pense que c'était une belle jeunesse, quoi qu'il arrive, je la chérirai toujours.

Ly Hung a déjà été en couple avec Mong Van et Diem Huong, mais ils sont aussi amis dans la vie. Êtes-vous à l'aise avec le fait de passer du temps avec eux ?

- Les étrangers ne le savent pas, ils peuvent donc être méfiants, mais nous sommes tous dans la profession, nous comprenons donc clairement la nature.

Comme l'autre jour lors de nos retrouvailles, le public a également trouvé Ly Hung très à l'aise et proche de ses « amants de cinéma ». Nous avons 50 ans, mais nous restons innocents et insouciants, nous appelant parfois « frère » et « sœur », parfois « ami » et parfois « toi ». Malgré la distance, lors de nos retrouvailles, tout le monde était enthousiaste et avait beaucoup de choses à se dire.

« Dans l’ancienne génération, les gens de la même profession ne parlaient pas mal les uns des autres. »

Une fois l'apogée des films de nouilles instantanées passée, certains acteurs ont progressivement quitté le monde artistique. Quel a été le tournant de la carrière de Doan Minh Tuan ?

Après cela, chacun passe à une autre étape de sa vie. Je ne me consacre plus à la photographie, mais je me consacre à ma spécialisation en tournage, en production de clips vidéo, en réalisation et montage de clips musicaux.

Pendant la période de la « Vague Bleue », j'ai réalisé de nombreux clips vidéo. Ces dix dernières années, j'ai travaillé à la télévision. Cependant, je me souviens toujours de ma jeunesse avec mes amis. À cette époque, chacun était pur et innocent. Chacun avait sa propre personnalité, l'important étant la confiance et le respect mutuels. Entre amis, il faut s'admirer, se respecter et trouver les belles valeurs de chacun.

Vous souvenez-vous de cette époque grâce aux photos « légendaires » que vous avez prises dans le calendrier ? Comment ces photos ont-elles été remarquées à l'époque ?

Un jour, je suis allé filmer dans une campagne reculée. Partout où j'allais, je voyais mes photos, c'était vraiment amusant. Certaines familles les accrochaient même au plafond. J'ai demandé pourquoi, et ils m'ont répondu qu'ils les accrochaient pour que je puisse les regarder en dormant (rires).

À mon avis, l'admiration du public pour les acteurs montre qu'ils sont de véritables stars, et ce phénomène n'a pas toujours été le cas. De nos jours, il y a peut-être des gens très célèbres, mais pas des stars.

En tant qu'ami de belles femmes et d'acteurs de renom, Doan Minh Tuan doit connaître beaucoup d'histoires « en coulisses » de l'industrie ?

Je peux vendre mon corps, mais jamais mes amis (rires). Si c'est un secret, que nous sommes les seuls à le connaître, il ne peut pas être rendu public. Notre génération d'alors n'aurait pas mal parlé les uns des autres en exerçant le même métier. Les rumeurs bruyantes d'aujourd'hui étaient bien différentes de celles d'autrefois.

Autrefois, les artistes affirmaient leur position professionnelle grâce à leurs compétences et leur courage. Ils étaient bienveillants, humbles et sincères. Bien sûr, chacun avait un parcours différent, mais leur point commun était la bienveillance mutuelle.

Le photographe Doan Minh Tuan avec les acteurs Ly Hung, Diem Huong et Mong Van lors d'une récente réunion. Photo : Personnage fourni.

Selon vous, pourquoi tant de belles personnes apparaissent-elles aujourd’hui, mais le public se souvient encore des beautés du passé ?

Autrefois, les filles étaient belles de manière pure et naturelle, chacune possédant sa propre beauté. Plus tard, la pensée esthétique a évolué et les objectifs de carrière ont changé. Peut-être les jeunes d'aujourd'hui souhaitent-ils corriger des traits insatisfaisants. Une fois corrigés, ils atteignent un niveau de qualité, mais ils ne reflètent pas les traits uniques et naturels de chacun.

Je pense que c'est aussi la raison pour laquelle le public éprouve encore de la nostalgie en se remémorant la « génération dorée » des décennies précédentes. Mais je pense que chaque époque a ses propres critères et que nous devons accepter ce changement. Il faut admettre que la jeune génération est plus équilibrée, plus dynamique et a des carrières plus diversifiées.

Doan Minh Tuan lui-même regrette-t-il la gloire déclinante de stars autrefois célèbres ?

- Le soleil ne brille pas du matin au soir, et personne ne peut applaudir du matin au soir. Trop applaudir, ça fait mal aux mains (rires).

Mes amis et moi ne regrettons rien. Un jour, ils sauront quelle position leur convient le mieux. Mes amis sont également très proactifs et se préparent à toute éventualité. Alors, quand mes amis se retirent, je le vois comme un beau retrait.

Merci au photographe Doan Minh Tuan pour cette conversation !

Image:Doan Minh Tuan