De nombreux bons livres sont présentés aux lecteurs de Nghe An à l'« Espace Livre Français ».
(Baonghean.vn) - Afin de répondre à la demande croissante d'étude et de recherche de documents français des lecteurs de la province de Nghe An, le 17 octobre, la Bibliothèque nationale du Vietnam et l'Organisation internationale de la francophone (OIF) se sont coordonnées avec la Bibliothèque provinciale de Nghe An pour ouvrir l'« Espace du livre français ».
 |
| Étaient présents à la cérémonie d'ouverture Mme Kieu Thuy Nga, directrice de la Bibliothèque nationale du Vietnam ; des membres du Comité exécutif du Parti de la province de Nghệ An : Vộv Đứng, chef adjoint du département de la propagande du Comité provincial du Parti, et Tộn thi Đứm hanh, directrice du département de la Culture et des Sports ; des représentants de l'Organisation internationale de la Francophonie, des bibliothèques, des centres culturels, des services, départements et antennes concernés, des agences de presse et des étudiants de la province. Photo : Minh Quan |
L’« Espace du livre français » de la bibliothèque provinciale de Nghe An a été créé avec le soutien de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) avec une collection initiale de 595 livres en français, dont environ 50 % sont dans les domaines des sciences sociales, de l’économie, de l’éducation, des langues, des sciences exactes, des sciences appliquées, de la médecine, de l’agriculture, des arts, du sport, de la littérature et des ouvrages de référence ; les 50 % restants sont des livres pour enfants.
Parmi eux figurent des ouvrages précieux tels que : « Le Théo des fleuves » de Jean-Marc Turine, qui a remporté le prix des 5 continents de l’Organisation internationale de la francophone (la version vietnamienne s’intitule « La Gitane » et a été publiée au Vietnam), ou des bandes dessinées appréciées par plusieurs générations d’enfants : « Les Schtroumpfs », « Spirou et Fantasio », « Une aventure d’Astérix »…
 |
Des délégués ont coupé le ruban pour inaugurer l’« Espace du livre français » à la bibliothèque de Nghệ An. Photo : Minh Quan |
Outre la province de Nghe An, la Bibliothèque nationale du Vietnam s'est également coordonnée avec l'Organisation internationale de la Francophonie pour établir des espaces de lecture en français dans 7 autres provinces/villes du pays, notamment : Hai Phong, Quang Ninh, Khanh Hoa, Lam Dong, Can Tho, Ben Tre et Binh Duong, avec près de 6 000 livres en français.
L’« espace du livre français » à la Bibliothèque nationale du Vietnam ainsi que dans 8 bibliothèques provinciales/municipales constitue un pont utile fournissant des informations et des connaissances aux Vietnamiens de tous âges, avec une compréhension relativement complète de tous les aspects de la culture, de la société, des sciences et des technologies des autres pays membres de la communauté francophone ; grâce à la langue commune du français, contribuant à renforcer la solidarité et l’amitié au sein de l’Organisation internationale de la francophone.
Quelques photos de la cérémonie d'ouverture :
 |
Don de livres français de la Bibliothèque nationale du Vietnam à la bibliothèque de Nghệ An. Photo : Minh Quan |
 |
Quelques livres français dans l'espace « Livres français » de la bibliothèque de Nghệ An. Photo : Minh Quan |
 |
Des responsables de la Bibliothèque nationale du Vietnam et du ministère de la Culture et des Sports visitent l’« espace du livre français ». Photo : Minh Quan |
 |
Les enfants sont enthousiasmés par les bandes dessinées françaises. Photo : Minh Quan |
