De nombreuses localités n’ont pas encore éliminé les violations des corridors de sécurité routière.

January 12, 2015 22:14

(Baonghean.vn) - Grâce à l'inspection et à la supervision, le groupe de travail du Comité provincial de sécurité routière a constaté que de nombreuses localités n'ont pas été déterminées à prendre des mesures drastiques pour éliminer les violations des couloirs de sécurité routière conformément aux directives du Comité populaire provincial.

NOUVELLES CONNEXES

Dans l'après-midi du 12 janvier, une délégation de travail du Comité de sécurité routière de la province de Nghe An a inspecté et supervisé la mise en œuvre des mesures de nettoyage des violations des corridors de sécurité routière dans les localités.

Điểm giao nhau giữa quốc lộ 1A, đường Quán Hành - Chợ Sơn và đường sắt Bắc - Nam ở huyện Nghi Lộc đang là điểm nóng về tình trạng vi phạm hành lang an toàn giao thông.
L'intersection entre la route nationale 1A, la route Quan Hanh - Cho Son et la voie ferrée Nord-Sud dans le district de Nghi Loc est un point chaud pour les violations du corridor de sécurité routière.

Dans le district de Nghi Loc, la délégation a inspecté la route nationale 1A et la route reliant Quan Hanh à Cho Son. Elle a également inspecté la mise en œuvre du contrôle des infractions routières dans les localités de Dien Chau, Quynh Luu, Hoang Mai et Cua Lo.

Selon le groupe de travail, si la ville de Cua Lo a fait du bon travail en matière d'élimination des violations des corridors de sécurité routière, les districts tels que Nghi Loc, Dien Chau, Quynh Luu et la ville de Hoang Mai n'ont pas pris de mesures drastiques pour éliminer les violations des corridors de sécurité routière, selon le télégramme n° 34/CD-UBND daté du 24 décembre 2014, lors de la conférence résumant le travail de garantie de la sécurité et de l'ordre routiers en 2014, déployant les tâches en 2015 du président du Comité populaire provincial. Toutes les localités ont organisé une cérémonie de lancement le 10 janvier, mais après la cérémonie de lancement, il n'y a eu aucun changement positif, restant en forme.

Cơ quan chức năng của Thị xã Cửa Lò thu giữ bảng hiệu vi phạm hành lang an toàn giao thông trên đường Bình Minh.
Les autorités de la ville de Cua Lo ont saisi un panneau violant le couloir de sécurité routière sur la rue Binh Minh.

Français Auparavant, dans la dépêche n° 34/CD-UBND datée du 24 décembre 2014, le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, a également demandé que les localités de toute la province organisent simultanément la cérémonie de lancement pour dégager les couloirs de sécurité routière le matin du 10 janvier 2015. Après la cérémonie de lancement, organisez les forces pour se concentrer sur le dégagement des couloirs de circulation sur toutes les routes et zones, en particulier la situation des réunions de marché, des toits, de l'accrochage et de la pose de panneaux publicitaires, de la collecte de matériaux de construction, des déchets, affectant la sécurité routière et l'ordre avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2015.

Les responsables des districts et des communes doivent se rendre directement sur place pour diriger le déblaiement et maintenir les résultats obtenus, en évitant résolument toute récidive après le déblaiement. Il est strictement interdit de louer des trottoirs à des fins commerciales, de prestation de services ou d'organisation d'activités publicitaires. Mobiliser les forces de l'ordre et les autorités locales pour inspecter et gérer les véhicules en surcharge sur les routes intradistricts et intercommunales, etc.

M. Vo Minh Duc, chef du bureau du Comité provincial de sécurité routière, a affirmé que dans les prochains jours, le groupe de travail du Comité continuera d'inspecter et de superviser la mise en œuvre de l'élimination des violations des corridors de sécurité routière dans toute la province.

Le journal Nghe An a enregistré quelques images dans le district de Nghi Loc :

Các bảng hiệu ngang nhiên đặt trên vỉa hè đoạn giáp ranh giữa đường Quán Hành - Chợ Sơn và quốc lộ 1A.
Des panneaux sont placés de manière effrontée sur le trottoir à la frontière entre la rue Quan Hanh - Cho Son et la route nationale 1A.
Cả dãy vỉa hè dài bị lấn chiếm.
Tout le long trottoir a été empiété.
Lòng đường thành nơi họp chợ, buôn bán.
La rue devient un lieu de marché pour le commerce.
Người dân dùng gạch đá để dựng bảng hiệu giữa lòng đường nhưng không bị cơ quan chức năng xử lí.
Les gens utilisent des briques et des pierres pour ériger des panneaux au milieu de la route, mais ne sont pas traités par les autorités.
Đoàn công tác của Ban an toàn giao thông tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện giải tỏa vi phạm trên quốc lộ 1A đoạn thị trấn Quán Hành.
Le groupe de travail du Comité provincial de sécurité routière a inspecté et supervisé la mise en œuvre de l'élimination des infractions sur la route nationale 1A, section de la ville de Quan Hanh.
Thượng tá Nguyễn Cảnh Chanh, thành viên đoàn công tác đề nghị huyện Nghi Lộc tháo dỡ các biển hiệu vi phạm hành lang an toàn giao thông đoạn xã Nghi Thạch.
Le lieutenant-colonel Nguyen Canh Chanh, membre du groupe de travail, a demandé au district de Nghi Loc de retirer les panneaux violant le couloir de sécurité routière dans la commune de Nghi Thach.

Nguyen Khoa

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
De nombreuses localités n’ont pas encore éliminé les violations des corridors de sécurité routière.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO