De nombreuses entreprises de Nghe An doivent payer des frais d'utilisation des terres

April 14, 2016 17:28

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 14 avril, sous la présidence du camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a organisé une séance de travail avec les départements et branches concernés pour écouter et donner des avis sur la collecte du budget pour les projets immobiliers urbains, l'exploitation minière, la collecte des arriérés d'impôts et la gestion de la vente des biens de l'État.

Étaient également présents les vice-présidents du Comité populaire provincial : Huynh Thanh Dien, Dinh Viet Hong et des représentants des départements concernés.

Toàn cảnh buổi làm việc
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a présidé la réunion.

À l'heure actuelle, le Comité populaire de la province de Nghe An a approuvé la planification détaillée de 142 projets immobiliers dans la province, dont 109 projets dans la ville de Vinh et 11 projets dans les bourgs. À ce jour, 13 projets ont été abandonnés, la planification a été annulée et les certificats d'investissement ont été révoqués, tandis que 19 projets ont été prolongés.

Jusqu'à présent, 70 projets ont achevé l'attribution de terres pour l'ensemble de la zone soumise au paiement des frais d'utilisation des terres avec une superficie totale de 179,66 hectares de terres ; 24 projets se sont vu attribuer des terres et ont obtenu des certificats de droit d'utilisation des terres pour une partie de la zone du projet, représentant 72,64 % de la superficie totale selon la planification du projet.

1
Le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a déclaré que pour obtenir de bons résultats dans la collecte du budget immobilier, il est nécessaire d'identifier clairement les obstacles et de spécifier l'agence en charge de la mise en œuvre.

Cependant, de nombreux projets doivent actuellement s'acquitter de redevances foncières lorsque l'État attribue des terrains et les autorise à en modifier l'affectation. De nombreux investisseurs retardent et ne mènent pas à bien les procédures d'attribution des terrains, conformément à la Décision 80, afin de retarder le paiement des redevances foncières. Les entreprises s'endettent pour exploiter les terrains, ce qui entraîne une suspension des droits des acquéreurs immobiliers de ces projets.

Dự án khu đô thị mới tại xóm 19, Nghi Phú, thành phố Vinh do Công ty Vinaconex 9 làm chủ đầu tư chưa hoàn thành nghĩa vụ thuế do vướng mắc trong việc quyết toán thu tiền sử dụng đất
Le nouveau projet de zone urbaine du hameau 19, Nghi Phu, ville de Vinh, investi par la société Vinaconex 9, n'a pas encore rempli ses obligations fiscales en raison de problèmes de règlement des frais d'utilisation du sol.

Concernant le paiement des droits d'exploitation minière, jusqu'à présent, pour 48 entreprises autorisées à octroyer des droits avec des licences délivrées avant le Décret 203, le montant restant dû s'élevait à 31,273 milliards de VND en 2015 et à 5,386 milliards de VND en 2016. Pour 77 licences d'entreprises délivrées après l'entrée en vigueur du Décret 203, le montant total restant dû des droits d'exploitation minière s'élève à près de 32 milliards de VND.

En conclusion de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a souligné : « Il est indispensable d'encourager la collecte des taxes foncières pour les projets immobiliers afin de garantir l'équité devant la loi et d'accroître les recettes budgétaires destinées à l'investissement et au développement. Il est donc nécessaire de renforcer les solutions de collecte et de prendre des mesures énergiques contre les entreprises qui tardent à payer leurs impôts. » Le président du Comité populaire provincial a demandé au Département des ressources naturelles et de l'environnement et au Service des impôts de compléter et d'actualiser les projets et de les classer par groupes de solutions. Pour les projets éligibles à la collecte des taxes foncières, le Service des impôts sera chargé de mettre en œuvre les mesures de collecte et devra les collecter toutes dans un délai de deux mois. Les services et branches concernés doivent établir un rapport d'étape toutes les deux semaines sur la situation de la collecte budgétaire des entreprises immobilières.

Khu nhà ở chung cư cao tầng tại Đại lộ Lênin (do Công ty VINACONEX 9 làm chủ đầu tư) tạo được “điểm nhấn” đô thị Vinh.
Bâtiment Handico 30 sur l'avenue Lénine, l'un des projets les mieux notés de la ville de Vinh.

En ce qui concerne la collecte du budget pour l’exploitation minière, il est recommandé au Département des impôts de continuer à appliquer les mesures de collecte.

Lors de la réunion de cet après-midi, les délégués ont également écouté et donné leur avis sur le plan de gestion et de vente des actifs de l'État pour la maison d'hôtes Nghe An II et l'école VTC.

Français Selon le département des impôts de Nghe An, il y a actuellement 3 projets que le département des impôts a notifiés à plusieurs reprises mais qui n'ont pas payé les frais d'utilisation du sol : BMC Construction Materials and Commercial Construction Company Limited dans le quartier de Quan Bau avec une superficie de 0,19 ha, d'un montant de 33,08 milliards de VND ; Saigon - Trung Do Joint Stock Company dans la ville de Cau Giat avec une superficie de 0,13 ha, d'un montant de 4,39 milliards de VND et Central Construction Investment Joint Stock Company dans la commune de Quynh Nghia avec une superficie de 0,75 ha, d'un montant de 6,17 milliards de VND. Il est proposé que ces entreprises voient leurs projets révoqués et ne se voient pas attribuer de nouveaux projets.

Jeu Huyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
De nombreuses entreprises de Nghe An doivent payer des frais d'utilisation des terres
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO