De nombreuses personnes profitent de la distanciation sociale pour exploiter illégalement le sable et le gravier de la rivière Lam.
(Baonghean.vn) - Certains sujets ont profité du temps d'isolement social pour prévenir et lutter contre l'épidémie de Covid-19 la nuit pour exploiter illégalement du sable et du gravier le long de la rivière Lam et ont été pris en flagrant délit par les autorités.
Le 16 avril, le Département de la Police Environnementale (Police Provinciale de Nghe An) a découvert et arrêté en flagrant délit dans la région de la rivière Lam, dans les deux districts de Hung Nguyen et de Nam Dan, de nombreux individus utilisant des bateaux à coque en fer pour exploiter illégalement le sable et le gravier du lit de la rivière.
 |
| Des bateaux en infraction ont été découverts dans le hameau de My Thanh, commune de Xuan Lam (Hung Nguyen). Photo : Trong Tuan |
Français Dans le hameau de My Thanh, commune de Xuan (Hung Nguyen), les autorités ont découvert et arrêté Pham Van Hung (né en 1982), résidant dans le hameau de Chau Linh, commune de Tung Anh, district de Duc Tho, province de Ha Tinh ; Nguyen Thi Huyen (née en 1993), résidant dans le hameau 3, commune de Hung Chinh, ville de Vinh) et Doan Van Lam (né en 1982), résidant à My Thanh, commune de Xuan Lam (Hung Nguyen) en train d'utiliser des bateaux à coque en fer équipés de pompes de grande capacité pour draguer le sable sur le lit de la rivière.
Tous les individus susmentionnés ont mené des activités minières sans les procédures ni les documents autorisés par les autorités compétentes. Les autorités ont saisi trois bateaux à coque en fer, des pompes, des outils utilisés pour l'extraction du sable et près de 28 mètres cubes de sable.
Lors d'une inspection fluviale dans la commune de Thuong Tan Loc (Nam Dan), les autorités ont découvert un bateau à coque en fer appartenant à Tran Anh (né en 1974), résidant au hameau 10 de la commune de Vuong Loc, district de Can Loc (Ha Tinh), qui exploitait illégalement du sable et du gravier. La police a dressé un procès-verbal et a temporairement saisi un bateau à coque en fer et plus de 18 mètres cubes de sable.
 |
| Les autorités dressent un procès-verbal de l'infraction commise par le propriétaire du véhicule. Photo : Trong Tuan |
En poursuivant leur inspection du bassin de la rivière Lam, dans la commune de Trung Phuc Cuong (Nam Dan), les autorités ont découvert que Tran Ngoc Minh (né en 1979), résidant dans le hameau de Phu Xuan, commune de Trung Phuc Cuong, exploitait également illégalement du sable dans le lit de la rivière. Les autorités ont saisi temporairement un bateau à moteur à coque en fer et 19,5 mètres cubes de sable.
Pour toutes les violations mentionnées ci-dessus, les autorités ont dressé des procès-verbaux et suspendu les opérations.
