De nombreux magasins de la ville de Vinh sont déserts après le Têt.

Après le Têt, les magasins rouvrent souvent pourentrepriseavec l'espoir d'une nouvelle année prospère et heureuse. Cependant, contrairement à l'effervescence des années précédentes, les commerces du quartier sont actuellementVille de Vinhsont dans un état de stagnation et de désolation. Il arrive même que des magasins aient rouvert après le Têt, mais aient dû fermer à nouveau faute de clients.

La rue de la bière Phan Dang Luu est déserte après le Têt. Photo : Nguyen Chau

Mme Nguyen Thuy Hang, propriétaire d'un salon de coiffure dans le quartierBen Thuya déclaré : « Après l'ouverture, j'ai commencé à rouvrir. Cela fait une semaine maintenant, mais le nombre de clients se compte sur les doigts d'une main. Cette année, la demande de voyages printaniers a fortement diminué, et de nombreux festivals ont été reportés en raison de l'épidémie. Le nombre de clients beauté a donc également diminué, alors que les années précédentes, c'était notre saison commerciale… »

Ce n'est pas seulement Mme Hang qui est dans le même cas, mais c'est aussi la situation courante de centaines de commerces de la ville de Vinh après le Nouvel An lunaire 2021. La plupart des commerces sont dans la même situation morose : beaucoup continuent de fermer après le Têt, certains ont rouvert, mais après seulement un ou deux jours, ils doivent « fermer la porte et la verrouiller ».

Plusieurs commerces et services de la rue Vo Thi Sau, une rue étudiante de Vinh, sont toujours fermés après le Têt. Photo : Nguyen Chau

Mme Bui Thi Nhung, propriétaire d'un magasin de vêtements dans la rueVo Thi SauSoupir : J'ai choisi le 10e jour du Têt – le jour du Dieu de la Richesse – pour rouvrir, en espérant que les affaires iraient mieux cette année, mais après deux jours d'ouverture, j'ai dû fermer, faute de clients. Rester seul toute la journée, c'est ennuyeux, et ça coûte cher en loyer, en électricité et en eau… alors je vais fermer pour le reste du mois…

Le quartier de Ben Thuy est l'un des plus commerçants de Vinh. Cependant, selon les statistiques préliminaires, moins de 50 % des kiosques et commerces ont rouvert après le Têt, soit le taux le plus bas depuis de nombreuses années.

De nombreux restaurants ont rouvert, mais étaient vides. Photo : Nguyen Chau

Les raisons de la morosité de la situation économique au début de l’année 2021 sont multiples. La plus touchée est la situation épidémique.COVID-19 [feminineLa situation reste complexe : les gens ont peur de sortir faire leurs courses et d'utiliser les services. De plus, de nombreux commerçants croient encore que « janvier est le mois des loisirs », et ferment donc souvent leurs portes jusqu'à la fin du premier mois lunaire avant de rouvrir. Sans compter que de nombreuses universités (comme l'Université Vinh) permettent aux étudiants d'étudier en ligne, ce qui a entraîné une perte importante de clientèle pour les commerces du quartier…

M. Nguyen Xuan Huan - Président du Comité populaire du quartier de Ben Thuy

Certains établissements profitent de l'occasion pour rénover leurs boutiques, espérant une reprise de l'activité après fin janvier. Photo : Nguyen Chau

Malgré la morosité des affaires, de nombreux chefs d'entreprise espèrent encore qu'après la fin du mois de « fête », les affaires se stabiliseront à nouveau, lorsque l'épidémie sera sous contrôle et que les étudiants retourneront à l'école comme d'habitude...