De nombreuses activités sociales et caritatives dans les environs.

*Le matin du 4 septembre, l'Union provinciale de la jeunesse a organisé le programme « Aider les enfants à aller à l'école ».Des cadeaux ont été offerts à des élèves défavorisés touchés par les inondations dans les districts de Con Cuong, Tuong Duong et Ky Son.

La délégation a offert des cadeaux aux élèves de l'école primaire My Ly, dans le district de Ky Son. Photo : Phuong Thuy

Le secrétaire provincial de l'Union de la jeunesse, Pham Tuan Vinh, et sa délégation ont visité l'école secondaire semi-internat pour minorités ethniques de My Ly, l'école primaire My Ly 1 dans le district de Ky Son et l'école secondaire Tam Quang dans le district de Tuong Duong pour s'enquérir des difficultés et des dommages causés par les inondations et les partager, et pour offrir des cadeaux aux écoles et aux élèves.

Dans le cadre de ce programme, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse et le Secrétariat de la Fédération provinciale de l'Union de la jeunesse ont distribué au total plus de 15 000 livres, 13 000 cahiers, 150 couvertures, 200 tapis, 45 colis de produits de première nécessité, 50 ensembles de fournitures scolaires et d'autres cadeaux précieux aux élèves touchés par des catastrophes naturelles et des inondations dans trois districts montagneux (Ky Son, Tuong Duong et Con Cuong) avant le début de la nouvelle année scolaire.

La délégation a rendu visite aux élèves défavorisés touchés par les inondations au lycée Tam Quang de Tuong Duong et leur a offert des cadeaux. Photo : Phuong Thuy

À cette occasion, le secrétaire provincial de l'Union de la jeunesse, Pham Tuan Vinh, et sa délégation ont également rendu visite aux familles de M. Phan Van Giang et de M. Lo Thanh Hung, dans la commune de My Ly, district de Ky Son, et leur ont offert des cadeaux. Leurs maisons ont été détruites et emportées par les inondations lors des récentes fortes pluies.

La joie des élèves des zones montagneuses touchées par les inondations lorsqu'ils reçoivent des cadeaux avant la rentrée scolaire. Photo : Phuong Thuy

La délégation a rendu visite aux familles touchées par la récente tempête et les inondations et leur a offert des cadeaux. Photo : Phuong Thuy

Face à ces difficultés, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse et le Secrétariat de l'Association de l'Union provinciale de la jeunesse ont lancé un appel aux philanthropes et aux entreprises pour qu'ils fassent don de près de 100 millions de VND afin d'aider et de soutenir rapidement les étudiants défavorisés après les récentes inondations.

Phuong Thuy

* Association Dien Chau pour le soutien des personnes handicapées et des orphelinsNous avons fait don de 250 vélos à des élèves handicapés et orphelins dans tout le district.

L'association Dien Chau pour le soutien aux personnes handicapées et aux orphelins a fait don de 250 mini-vélos à des élèves handicapés et orphelins du district. Photo : Hong Hanh

Le don total s'élève à 325 millions de VND, provenant du fonds du district destiné à soutenir les personnes handicapées et les orphelins. Depuis le début de l'année, le district de Dien Chau a fait don de 500 vélos à des élèves handicapés et orphelins. Parallèlement, le district a également offert des centaines de cadeaux aux élèves à l'occasion de la rentrée scolaire.

Hong Hanh

* Police du district d'Anh SonEn compagnie de représentants du monastère zen de Truc Lam (district de Yen Thanh), ils ont offert 76 cadeaux à des élèves défavorisés de l'école primaire de Hung Son et de l'école secondaire de Hung Son (district d'Anh Son).

La police du district d'Anh Son a offert 76 cadeaux à des élèves défavorisés de la commune de Hung Son. Photo : Le Quang

Pour encourager les élèves en cette nouvelle année scolaire, la délégation a distribué 76 colis cadeaux d'une valeur unitaire de 400 000 VND, comprenant cartables, cahiers, stylos, etc. Cette action sociale, organisée chaque année par la police du district d'Anh Son, fait appel à la générosité de la communauté pour soutenir les élèves issus de milieux défavorisés.

Le Quang

* Dans le district de Ky Son,Une entreprise locale de la province a fait don de 30 ensembles de tables et de chaises pour élèves à l'école primaire de Muong Xen. Elle a également offert du matériel de cantine, un réfrigérateur et un filtre à eau à la maternelle de Muong Xen, ainsi que 10 armoires de rangement pour les élèves internes à la maternelle de Muong Tip. La valeur totale de ces dons aux écoles s'élève à environ 100 millions de dongs.

Dons et soutien aux écoles du district de Ky Son. Photo : Duy Thanh

Ces dons pratiques ont apporté un soutien opportun aux écoles, aidant les enseignants et les élèves des zones montagneuses à surmonter les difficultés et à se stabiliser rapidement avant le début de la nouvelle année scolaire.

Tran Duc - Duy Thanh

* Le Dr Le Thong Nhat a fait don de milliers de livres à l'école primaire et secondaire Ho Tung Mau (commune de Quynh Doi, district de Quynh Luu).À la veille de la rentrée scolaire, parmi les participants figuraient le Dr Thai Huy Vinh, éducateur émérite et directeur adjoint du département de l'éducation et de la formation de Nghe An ; des représentants du département de l'éducation et de la formation du district ; et des responsables locaux.

Le Dr Le Thong Nhat (à l'extrême droite) fait don de milliers de livres à l'école primaire et secondaire Ho Tung Mau, dans la commune de Quynh Doi (district de Quynh Luu). Photo : Viet Hung.

Originaire du village de Quynh, le Dr Le Thong Nhat souhaite retourner à l'école primaire et secondaire Ho Tung Mau, dans la commune de Quynh Doi, pour partager ses connaissances et sa sagesse avec les enseignants, et en particulier avec les élèves.

À cette occasion, le Dr Le Thong Nhat a fait don de 13 caisses de livres contenant des milliers d'ouvrages couvrant divers sujets et domaines à l'école primaire et secondaire Ho Tung Mau. Ces livres contribueront à enrichir la bibliothèque de l'établissement, offrant ainsi aux enseignants et aux élèves des connaissances nouvelles et utiles pour leurs études.

Viet Hung

* À l'école primaire de Bong Khe et au collège internat ethnique de Con CuongUne entreprise de Hô Chi Minh-Ville a rendu visite aux élèves et aux enseignants de l'école primaire de Bong Khe et du lycée internat ethnique de Con Cuong et leur a fait don de 50 ensembles de tables et de chaises, d'une valeur de 50 millions de dongs.

Don de 20 ensembles de tables et de chaises à l'internat ethnique de Con Cuong. Photo : Ba Hau

Auparavant, de fortes pluies et des inondations avaient gravement endommagé ces deux écoles : de nombreux bureaux et chaises d’élèves et d’enseignants avaient été emportés ou fortement abîmés. Ce geste de solidarité, de la part de personnes travaillant loin de chez elles, vise à partager les difficultés et à encourager les enseignants et les élèves des zones sinistrées à l’aube de cette nouvelle année scolaire.

Reine

* Association des agriculteurs de la province de Nghe AnNous avons fait don de 10 ensembles de tables et de chaises destinés au Centre culturel, pour les réunions et les activités des organisations et des habitants du hameau de Bac Ke Gai 1, commune de Hung Tan (Hung Nguyen).

L'Association provinciale des agriculteurs a fait don de 10 ensembles de tables et de chaises à la Maison de la culture du hameau de Bac Ke Gai 1. Photo : Minh Dan

Le hameau de Bac Ke Gai 1 compte 105 foyers et plus de 400 habitants, tous catholiques. Afin d'aider les agriculteurs membres à comprendre et à respecter les politiques et les lois du Parti et de l'État, l'Association provinciale des agriculteurs a organisé des actions de communication auprès de la population et diffusé la loi foncière. Parallèlement, elle veille à créer un environnement favorable au bon fonctionnement de la section du Parti, de la section de l'association des agriculteurs et des organisations politiques du hameau.

Minh Dan

*Également à Con Cuong,Association des femmes entrepreneures de la province de Nghe AnVisite et don de 3 tonnes de riz ainsi que de 1 000 cahiers et de fournitures scolaires aux élèves de 3 écoles secondaires, de l'école primaire Thach Ngan 1 et de l'école primaire Thach Ngan 2 (Con Cuong).

Remise de cadeaux aux élèves de l'école primaire Thach Ngan (Con Cuong). Photo de : Tuong Vi

Les deux écoles primaires de la commune de Thach Ngan comptent de nombreuses annexes situées dans des villages à plus de 5 km de l'école principale. Le transport y est difficile, surtout pendant la saison des pluies, lorsque le niveau des cours d'eau et des barrages monte, isolant les villages. De ce fait, la vie des habitants est très difficile et marquée par la pauvreté. Grâce aux généreux dons de femmes entrepreneuses, une aide précieuse a pu être apportée aux élèves les plus démunis de ce district montagneux, leur permettant ainsi de surmonter leurs difficultés et de bien démarrer l'année scolaire.

Rose

* Poste de garde-frontière Tri Le (Commandement provincial des gardes-frontières)Remise de cadeaux à la délégation de la compagnie de gardes-frontières 217 (Commandement militaire provincial de Hua Phan - Laos).

Le poste de garde-frontière de Tri Le remet des cadeaux à la compagnie 217 du commandement militaire provincial de Hua Phan, au Laos. Photo : Phuong Linh

Une délégation de la compagnie de garde-frontières 217 (Commandement militaire provincial de Hua Phan, Laos), dirigée par le lieutenant Mai Vieng, commandant adjoint de la compagnie, a visité et échangé des informations sur la sécurité des frontières avec le poste de garde-frontières de Tri Le (Commandement des garde-frontières de Nghe An).

Autorisé par le commandement militaire provincial de Hua Phan, le camarade Mai Vieng a remis un certificat de félicitations au poste de garde-frontière de Tri Le pour son travail de coordination de la protection des frontières et sa contribution au développement de la compagnie de garde-frontières n° 217 au cours de la période précédente. À cette occasion, le comité populaire de la commune de Tri Le a offert à la compagnie n° 217 un système d'énergie solaire destiné à ses besoins quotidiens.

Phuong Linh

* Société provinciale de la Croix-Rouge de Nghe AnEn coordination avec les sponsors, nous avons distribué des cadeaux de secours aux victimes des inondations aux personnes et aux élèves de l'école primaire Muong Tip 1 (Ky Son).

Le Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne apporte une aide financière à une famille dont la maison a été entièrement détruite. Photo : Sy Chien

La délégation a fait don de 226 ensembles d'uniformes scolaires neufs pour les élèves de la 1re à la 5e année, de 1 100 cahiers, manuels scolaires et fournitures scolaires, de 520 kg de riz, de 600 mètres de tuyaux d'eau... et de 5 millions de VND en espèces.

À cette occasion, le Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne a fourni 50 millions de dongs d'aide aux habitants du district de Ky Son dont les maisons ont été détruites et dont les familles ont perdu des proches à cause des inondations.

Kim Oanh - Ngo Sy Chien

Association pour le soutien des personnes handicapées et des orphelins du district de Nghia DanVingt colis cadeaux « Soutenir les enfants à l’école » ont été offerts à des élèves défavorisés, des orphelins, des enfants handicapés et des enfants souffrant de malformations cardiaques congénitales dans deux écoles maternelles et primaires de la commune de Nghia Hoi.

Vingt cadeaux ont été offerts à des élèves défavorisés de l'école maternelle et primaire de la commune de Nghia Hoi. Photo : Minh Thai

À cette occasion, l'Association de district pour le soutien des personnes handicapées et des orphelins a également fait don de 100 vélos à 100 élèves défavorisés des écoles de la région.

Minh Thaï

Syndicat du secteur de l'éducation du VietnamIls ont rendu visite à des élèves du primaire et du collège des zones inondées et à des élèves défavorisés du district de Tuong Duong et leur ont fait don de 1 000 manuels scolaires. Ils ont également remis 30 millions de dongs en espèces à 12 fonctionnaires et enseignants du district de Tuong Duong dont les maisons et les biens ont été gravement endommagés par les récentes inondations historiques.

L'Union vietnamienne de l'éducation a fait don de livres aux élèves de la zone inondée de Tuong Duong. Photo : Dinh Ty.

Dinh Ty

* Fédération provinciale du travail Nghe AnNous avons fait don de 1 000 cahiers à des élèves défavorisés de l'école primaire de Phu Son, dans le district de Tan Ky.

Le syndicat provincial des travailleurs a fait don de 1 000 cahiers aux élèves de Tan Ky. Photo : Bong Mai.

À cette occasion, le syndicat des travailleurs du district de Tan Ky a également offert 10 cadeaux à 10 étudiants défavorisés qui ont surmonté des difficultés dans les communes de Nghia Hanh et Phu Son, dans le district de Tan Ky.

Fleur de prunier

* Conseil provincial de l'Union de la jeunesse de Nghe AnUne cérémonie de pose de la première pierre a eu lieu pour la construction d'une « Maison à l'écharpe rouge » pour Tran The Kiet, un élève de la classe 2C de l'école primaire n° 2 de la commune de Tam Hop (district de Quy Hop).

Le Conseil de l'Union de la jeunesse de la province de Nghệ An a octroyé 50 millions de dongs pour la construction d'une « Maison du foulard rouge » pour la famille de Tran The Kiet à Tam Hop (Quy Hop). Photo : Phan Giang

La famille de Kiet est pauvre et extrêmement défavorisée. Sa mère a quitté le domicile familial et a disparu, et son père est décédé peu après, laissant Kiet et ses deux jeunes frères et sœurs vivre avec leur grand-mère, âgée de plus de 74 ans.

La Maison à l'Écharpe Rouge a une superficie de 60 mètres carrés.²D'une valeur totale de 50 millions de VND, le projet devrait être inauguré fin novembre 2018. Ce montant a été offert par 500 jeunes pionniers de toute la province dans le cadre du programme « Petit Projet ».

Phan Giang

Cinq bourses ont été attribuées à cinq élèves défavorisés atteints de malformations cardiaques congénitales dans la commune de Nghia Phuc. Photo : Phuong Hao