De nombreux records du festival sportif de Phu Dong ont été établis au milieu d'une chaleur extrême.

Duc Anh DNUM_CGZAGZCACA 19:24

(Baonghean.vn) – Aujourd'hui marque le troisième jour de compétition du Festival sportif de Phu Dong, dans la province de Nghe An. Malgré la chaleur accablante, de nombreux athlètes ont donné le meilleur d'eux-mêmes pour établir de nouveaux records.

Ngày thi đấu thứ 3 môn điền kinh có nhiều nội dung được diễn ra như chạy 400m nam, nữ THCS, 1200m Nam, nữ THCS, nhảy cao Nam, nữ THCS... Ảnh: Đức Anh
La troisième journée de compétition d'athlétisme a vu se dérouler de nombreuses épreuves, telles que la course de 400 m pour les hommes et les femmes au collège ; la course de 1 200 m pour les hommes et les femmes au collège ; le saut en hauteur pour les hommes et les femmes au collège... Photo : Duc Anh
Chạy 400m là cự ly được rất nhiều VĐV chọn để tranh tài tại giải lần này. Ảnh: Đức Anh
Le 400 m est la distance choisie par de nombreux athlètes pour participer à ce tournoi. Photo : Duc Anh

Vo Minh Hoang, élève du lycée Nghi Kieu (Nghi Loc), a confié que malgré le beau temps, nous ne nous sommes pas sentis fatigués, car nous étions très déterminés pour ce tournoi. Photo : Duc Anh

Kết thúc nội dung chạy cự ly 400m Nam VĐV Nguyễn Văn Dương Trường THCS Quỳnh Thanh, Quỳnh Lưu xếp vị trí thứ nhất, 400m nữ VĐV  Lương Thị Duyên Trường THCS Quang Phong, Quế Phong giành vị trí thứ nhất. Ảnh: Đức Anh
À l'issue de la course masculine de 400 m, l'athlète Nguyen Van Duong - École secondaire de Quynh Thanh (Quynh Luu) s'est classé premier, dans la course féminine de 400 m, l'athlète Luong Thi Duyen - École secondaire de Quang Phong (Que Phong) a remporté la première place. Photo : Duc Anh

Thời tiết quá nắng nóng và dù BTC đã cố tình tổ chức thi đấu sớm nhưng các em vẫn rất mệt sau mỗi nội dung thi đấu. Ảnh: Đức Anh
Il faisait si chaud que, malgré l'organisation anticipée de la compétition, les concurrents étaient encore fatigués après chaque compétition. Photo : Duc Anh

Ở môn nhảy cao cũng chứng kiết nhiều cự ly được xác lập. Ảnh: Đức Anh
Dans l'épreuve de saut en hauteur, de nombreuses distances ont également été établies, comme les collégiens sautant à une hauteur de 1m75, les collégiennes atteignant 1m35... Photo : Duc Anh
Ở môn bơi chiều nay cũng diễn ra nhiều nội dung hấp dẫn như cự ly 50m tự do nam, nữ THCS, Cự ly 50m Tự do nam, nữ THPT, cự ly 50m Ếch nam, nữ THCS... Ảnh: Đức Anh
De nombreuses épreuves passionnantes ont également eu lieu cet après-midi en natation. Les courses finales sur la piste verte ont émerveillé de nombreux spectateurs. Photo : Duc Anh
Các VĐV nam có trình độ khá ngang bằng nhau vì thế không có sự tách tốp của một cách rõ rệt. Ảnh: Đức Anh
Les athlètes masculins ont un niveau similaire, il n'y a donc pas de distinction nette. Photo : Duc Anh
Các VĐV được thi đấu lần lướt tình theo thời gian cán đích để căn cứ xếp thứ hạng. Ảnh: Đức Anh
Les athlètes s'affrontent à tour de rôle, leur temps final servant de base au classement. Photo : Duc Anh
Các môn thi đấu tại Hội khỏe phù đổng năm nay thu hút đông đảo cổ động viên đến xem và cổ vũ cuồng nhiệt. Ảnh: Đức Anh
Malgré la chaleur, les compétitions du Festival sportif de Phu Dong de cette année ont attiré un grand nombre de spectateurs venus les admirer et les encourager avec enthousiasme. Photo : Duc Anh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
De nombreux records du festival sportif de Phu Dong ont été établis au milieu d'une chaleur extrême.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO