De nombreux pays du monde entier présentent leurs condoléances à la Thaïlande

October 14, 2016 15:21

(Baonghean.vn) - Les dirigeants mondiaux ont salué les contributions du roi et ont envoyé leurs condoléances à la famille royale thaïlandaise et au peuple de ce pays.

Le président russe Vladimir Poutine a affirmé qu'au cours de ses nombreuses décennies de règne, le roi avait gagné l'affection sincère de ses sujets et un grand prestige à l'étranger. La Première ministre britannique Theresa May a déclaré que le roi avait consacré toute sa vie à diriger le Royaume de Thaïlande et que son souvenir resterait à jamais gravé dans nos mémoires.

Le président chinois Xi Jinping a salué les contributions du roi Bhumibol Adulyadej au développement de la Thaïlande, affirmant que les bonnes relations entre Bangkok et Pékin étaient dues aux efforts du roi.

c
Le roi Bhumibol Adulyadej salue la foule à son retour au Grand Palais de Bangkok en 2012. Photo : Reuters.

Le président de l'Union européenne (UE), Donald Tusk, et le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, ont déclaré que les projets de développement agricole du roi Bhumibol Adulyadej ont amélioré la vie de millions de Thaïlandais.

Les pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) ont également exprimé leurs condoléances, salué les contributions du roi Bhumibol Adulyadej et adressé leurs plus sincères condoléances à la famille royale et au peuple thaïlandais.

Le 13 octobre, toutes les chaînes de télévision thaïlandaises, y compris les réseaux satellites internationaux, diffusaient en noir et blanc et ont été invitées à remplacer leurs programmes par un programme des médias d'État préparé pour le mois prochain.

2
Un triste jour pour toute la nation thaïlandaise avec le décès du « roi du peuple ». Photo : Reuters.

Les chaînes de télévision nationales ont commencé à diffuser des images et des vidéos du roi Bhumibol Adulyadej durant ses 70 ans de règne. Les chaînes satellite, notamment les chaînes d'information internationales comme la BBC, CNN et Al Jazeera, ont également diffusé le même programme.

Les principaux journaux thaïlandais, dont Thairath et Matichon, et même le populaire forum de discussion Pantip, ont publié de grandes images en noir et blanc du roi Bhumibol Adulyadej et ont également modifié leurs interfaces en noir et blanc.

Đức vua và Hoàng hậu tại Lausanne, Thụy Sĩ ngày 13/9/1949. Lúc đó vua Bhumibol, 21 tuổi, đang theo học ngành luật tại Thụy Sĩ. Ảnh: AP
Le roi et la reine à Lausanne, en Suisse, le 13 septembre 1949. À cette époque, le roi Bhumibol, alors âgé de 21 ans, étudiait le droit en Suisse. Photo : AP

Pendant ce temps, la vie à Bangkok, le matin du 14 octobre, était aussi animée que d'habitude, mais la plupart des gens étaient vêtus de noir. La Bourse de Thaïlande a indiqué qu'elle et les autres institutions financières fonctionnaient normalement.

Au Grand Palais de Bangkok, des milliers de personnes ont fait la queue pour verser de l'eau sur le portrait du roi – un rituel des funérailles royales en Thaïlande. La sécurité a également été renforcée dans les palais, les temples et les ministères. Des soldats ont été déployés aux points de contrôle, dans les bureaux gouvernementaux et aux intersections.

,
Le roi iranien Shah Mohammed Reza Pahlevi et le roi thaïlandais Bhumibol Adulyadej à l'Université Chulalongkorn de Bangkok, Thaïlande en 1968. Photo : AP

Le roi Bhumibol Adulyadej est décédé à 15h52 le 13 octobre, après une grave maladie à Bangkok. Né en 1927, il fut nommé roi en 1946, conformément à la Constitution thaïlandaise, après la mort de son frère, le roi Ananda Mahidol. Après son accession au trône, il se rendit en Suisse pour terminer ses études de droit et de sciences politiques.

Le roi Bhumibol Adulyadej a été officiellement couronné en 1950, devenant ainsi le monarque au règne le plus long du monde. La plupart des Thaïlandais n'ont jamais connu de roi de leur vivant. Le roi Bhumibol Adulyadej est considéré comme un symbole d'unité nationale. Il est l'un des rois les plus aimés de l'histoire thaïlandaise grâce à plus de 2 000 projets de développement qui ont changé la vie de millions d'agriculteurs pauvres.

Đức vua Bhumibol  và Tổng thống Mỹ Bill Clinton tại Hoàng cung Thái Lan năm 1996. Ảnh: AP.
Le roi Bhumibol et le président américain Bill Clinton au Grand Palais thaïlandais en 1996. Photo : AP.

L'anniversaire du roi est un jour férié national, considéré comme la Fête des Pères et la Fête nationale thaïlandaise. Pour ses contributions remarquables, le roi Bhumibol Adulyadej s'est vu décerner la Médaille pour l'ensemble de sa carrière en matière de développement humain par le Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, en juin 2006.

Lan Ha

(Selon l'AFP)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
De nombreux pays du monde entier présentent leurs condoléances à la Thaïlande
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO