Des tonnes de produits issus de fours à café à batterie ont été mis sur le marché.

La police travaille avec le propriétaire d'une installation qui produit du café torréfié à partir de coques de café, de poudre de pierre et... Con Ö batteries.

M. Le Trong Yen, directeur du département de l'agriculture et du développement rural de Dak Nong, a déclaré qu'actuellement les échantillons saisis dans l'établissement de Mme Nguyen Thi Loan (village 13, commune de Dak Wer, district de Dak R'lap, province de Dak Nong) ont été envoyés pour être testés afin de servir de base à la manipulation.

Aucune adresse de vente trouvée

Selon le lieutenant-colonel Pham Thanh Binh, chef d'état-major de la police provinciale de Dak Nong, les autorités ont scellé et saisi 15 tonnes de café qui avaient été teintées en noir avec du charbon de batterie et emballées pour être commercialisées.

En outre, la police a également saisi 500 kg de coques de café, 35 kg de charbon de batterie et 10 kg de solution noire composée d'eau et de charbon de batterie...

« Actuellement, dans l'entrepôt de Mme Loan, il y a encore beaucoup de déchets de café mélangés à une solution noire » - a informé M. Binh et a déclaré que les produits emballés de l'usine de Mme Loan ne sont que des déchets de café mélangés à de la poudre de batterie... et non des produits de poudre de café à vendre.

Café « sale » provenant de l'enveloppe, les déchets de café sont teints en noir avec des piles dans l'usine de Mme Loan.

Selon le lieutenant-colonel Binh, Mme Loan a admis que depuis le début de l'année, son établissement a mis sur le marché plus de 3 tonnes de « café sale ».

Les produits emballés dans l’usine de Mme Loan sont exportés vers de nombreux endroits sans étiquettes.

« Mme Loan n'a pas déclaré où les produits ont été vendus ni à quoi ils ont servi. La police enquête toujours », a déclaré M. Binh, ajoutant que l'enquête étant toujours en cours, il n'est pas encore possible de confirmer si les infractions de Mme Loan seront traitées administrativement ou pénalement.

« Mais il est vrai que Mme Loan a teint en noir les coques et les déchets de café avec des piles Con Ó », a déclaré M. Binh.

Une usine pleine de poudre de pierre et de charbon de batterie

Auparavant, dans l'après-midi du 16 avril, le département de la police environnementale (PC49) de la police provinciale de Dak Nong s'est coordonné avec le département de l'agriculture et du développement rural de Dak Nong pour effectuer une descente.

Des centaines de sacs contenant de la poudre de pierre, de la terre en poudre, des déchets et des coques de café empilés en hauteur ont été découverts.

De nombreux déchets de café ont été mélangés à de la terre et de la poudre de pierre, puis déversés sur le sol. De nombreux récipients d'eaux noires, mélangées, selon Mme Loan, à du charbon de batterie Con Ó, ont été déversés à la surface…

Ensuite, les ouvriers versent le béton dans la bétonnière pour bien le mélanger.

Mme Loan a avoué que son établissement était en activité depuis 2016. Toutes les deux semaines, un camion apportait des dizaines de tonnes de « café usagé ».

Après cela, Mme Loan a admis avoir acheté des batteries de marque Con O, les avoir brisées et avoir retiré les noyaux. Le carbone des batteries a été mélangé à de l'eau, puis versé dessus, mélangé aux coques, aux déchets de café, etc.

« Au début, Mme Loan a soutenu qu'elle n'achetait que des pierres concassées, des déchets et des coques de café emballées, les empilant pour tromper les agents de la banque venus évaluer les actifs... Cependant, lors de l'enquête initiale, Mme Loan a avoué qu'elle teignait les déchets de café en noir pour les vendre à profit », a déclaré un enquêteur.

Maître Nguyen Thanh Huy(Barreau de Dak Nong) :

Des poursuites pénales peuvent être engagées…

L'achat par Mme Loan de coques et de déchets de café, puis leur teinture en noir avec du charbon de bois de batterie Con Ó, peut être qualifié de « production et commercialisation de contrefaçons »… Selon la réglementation, toute contrefaçon d'une valeur de 100 millions de VND ou plus est passible d'une peine de 5 à 10 ans. Selon les déclarations de Mme Loan, depuis début 2018, elle a vendu plus de 3 tonnes de « café sale », d'une valeur de plus de 100 millions de VND. De plus, les agissements de Mme Loan constituent une violation de l'article 137 du Code pénal de 2015, « infraction aux règles d'hygiène et de sécurité alimentaire ».