De nombreuses routes à Nghe An continuent d'être coupées

Ha Anh-Hai Thuong DNUM_BIZAIZCABI 11:04

(Baonghean.vn) - Le matin du 18 août, de nombreuses routes nationales, routes provinciales et routes intervillageoises et intercommunales de Nghe An ont continué à être coupées pendant de nombreuses heures en raison de glissements de terrain et d'inondations.

13h chiều 17/8, Thủy điện Bản Vẽ đang phải xả lũ ở mức 2.000m3/s. Ảnh: Hà Anh
Le 17 août à 13h00, la centrale hydroélectrique de Ban Ve doit évacuer les eaux de crue à 2 000 m3/s. Photo : Ha Anh
Đường Quốc lộ 7A đoạn Làng Nhùng, xã Tam Quang bị ngập chìm, làm ách tắc giao thông nhiều giờ. Ảnh: Hà Anh
La route nationale 7A, section Lang Nhung, commune de Tam Quang, a été inondée, provoquant des embouteillages pendant plusieurs heures. Photo : Ha Anh

Đường bờ kè sông Lam bị ngập chìm trong nước lũ. Ảnh: Hà Anh
Quai de la rivière Lam submergé par les eaux de crue. Photo : Ha Anh

Les communes de Tam Quang, Tam Thai et Luu Kien, ainsi que la ville de Tran, ont été fortement touchées. À Lang Nhung, dans la commune de Tam Quang, plus de 200 mètres de la route nationale 7A ont été inondés, jusqu'à plus de 2 mètres de profondeur, provoquant des embouteillages pendant plusieurs heures.

Nhiều điểm vào các xã vùng trong của huyện bị sạt lở, gây khó khăn cho người đi lại. Ảnh: Hà Anh
De nombreux accès aux communes intérieures du district ont été érodés, rendant les déplacements difficiles. Photo : Ha Anh

De nombreuses routes reliant la ville de Hoa Binh à la commune de Luu Kien et celle de Yen Na ont été gravement érodées, provoquant des embouteillages et des difficultés pour les voyageurs. En particulier, la digue de la rivière Lam, traversant la ville, a été entièrement submergée.

Huyện Tương Dương đang nỗ lực khắc phục các điểm sạt lở. Ảnh: Hà Anh
Le district de Tuong Duong s'efforce de lutter contre les glissements de terrain. Photo : Ha Anh

Face à cette situation, le commandement de prévention des inondations et des tempêtes du district de Tuong Duong a mobilisé toutes les forces et tous les moyens sur place pour secourir les points vulnérables et les zones endommagées par les inondations.

À Ky Son,L'eau de la rivière est montée et a coulé rapidement, emportant la route reliant la ville de Muong Xen à la commune de Ta Ca, district de Ky Son ; les dégâts les plus graves ont été causés dans les villages de Cau Tam, Binh Son 1 et Canh.

Concrètement : du Km 0+300 au Km 600, la route 7b a été complètement détruite, les personnes et les véhicules ne pouvaient plus passer.

Tan hoang đường từ Mường Xén vào Tà Cạ. Ảnh: Hải Thượng
La route reliant Muong Xen à Ta Ca a été dévastée. Photo : Hai Thuong

Cột điện bị gãy dây điện nằm trên đất đá. Ảnh: Hải Thượng
Le poteau électrique était cassé et le fil électrique gisait sur le sol et les rochers. Photo : Hai Thuong

Vidéo : La route reliant Muong Xen à la commune de Ta Ca, district de Ky Son, a été détruite.

Vidéo : La route reliant Muong Xen à la commune de Ta Ca, district de Ky Son, a été détruite.


Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
De nombreuses routes à Nghe An continuent d'être coupées
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO