De nombreuses affaires graves de corruption permettent aux criminels de s'échapper

La Commission judiciaire estime que le traitement de certaines affaires montre des signes de fuite des criminels, et de nombreux actes liés à la corruption ne sont passibles que de sanctions disciplinaires et administratives.

Le 22 octobre, lors de l'évaluation des activités de prévention et de lutte contre la corruption en 2013 devant l'Assemblée nationale, la Commission judiciaire a déclaré que la détection, la poursuite, l'enquête, les poursuites et le jugement des affaires de corruption avaient été renforcés. Comparé à la même période en 2012, ce travail a augmenté tant en nombre d'affaires que de criminels. Plus précisément, 233 nouvelles affaires ont été poursuivies avec 568 accusés (soit une augmentation de 11 affaires avec 97 accusés) ; le Parquet a poursuivi 335 affaires avec 803 accusés (soit une augmentation de 91 affaires avec 202 accusés).

Cependant, la détection et le traitement des affaires sont jugés encore insuffisants par rapport à la situation actuelle de corruption. Le nombre d'infractions et le montant des avoirs liés aux infractions détectées sont très importants, mais la détection de la corruption et le recouvrement des avoirs restent très faibles.

Le président de la commission judiciaire évalue le travail de lutte contre la corruption à l'Assemblée nationale le 22 octobre. Photo : VNA.

Français La Commission judiciaire a également souligné que la situation de corruption dans les domaines bancaire, financier, de la gestion de capitaux et des actifs de l'État dans un certain nombre d'entreprises publiques n'a pas diminué, de nombreux cas ont eu des conséquences particulièrement graves. Notamment, le cas de Nguyen The Ngoc - Vietnam Oil and Gas Transport Company a commis le crime de détournement d'actifs, causant à l'État un préjudice d'environ 1 800 milliards de VND ; le cas de violation de la Financial Leasing Company II - Bank for Agriculture and Rural Development a causé un préjudice à l'État estimé à plus de 4 000 milliards de VND ; le cas de violation de la réglementation sur les prêts dans les activités des établissements de crédit survenu à la Vietnam Development Bank, succursale de Soc Trang, causant des dommages de plusieurs centaines de milliards de VND...

Grâce à des enquêtes menées dans certaines localités, auprès de l'opinion publique et de la presse, la Commission judiciaire a constaté que le traitement de certaines affaires laissait entendre que les criminels étaient laissés en liberté, et que de nombreux actes liés à la corruption n'étaient passibles que de sanctions disciplinaires et administratives. La suspension des enquêtes, notamment pour certains cas particulièrement graves, persistait.

Français Au cours de la période de 2 ans et 6 mois (d'octobre 2010 à avril 2013), le Parquet populaire suprême a suspendu à lui seul 4 affaires impliquant 27 accusés et a suspendu 11 accusés dans d'autres affaires de corruption. En outre, il a été constaté que des peines légères, des peines inférieures au niveau le plus bas de la fourchette de peines, des peines avec sursis ou des réformes sans détention ont été appliquées (les accusés condamnés avec sursis et réformes sans détention représentaient plus de 30 % du nombre total d'accusés reconnus coupables de délits de corruption) ; certains accusés ayant commis des délits graves et très graves ont néanmoins été condamnés à des peines avec sursis. Certaines affaires ont duré de nombreuses années avant d'être jugées, comme l'affaire de Hoang Dinh Dung, directeur de la branche Centrime 3, qui a commis le délit d'irresponsabilité ayant causé de graves dommages aux biens de l'État. Le délit a eu lieu en 2000 et le tribunal ne l'a jugé qu'en 2012.

La Commission judiciaire a également souligné des lacunes dans le mécanisme de protection et de récompense des personnes signalant des faits de corruption. Dans certains cas, l'opinion publique n'est pas d'accord, le plus récent étant celui de la dénonciation de corruption à l'hôpital général du district de Hoai Duc (Hanoï) : le lanceur d'alerte a reçu 320 000 VND du Département de la Santé de Hanoï. Des enquêtes et des suivis ont montré que certaines localités n'avaient reçu, au fil des ans, qu'une ou deux dénonciations de corruption.

Les performances des unités spécialisées de lutte contre la corruption n'ont pas été à la hauteur des exigences ; le nombre de cas de corruption détectés et traités par les activités des agences d'inspection, d'audit et d'enquête est encore faible ; les enquêtes, les poursuites et les procès de nombreuses affaires de corruption sont encore prolongés, les dossiers d'enquête sont renvoyés pour complément d'enquête à plusieurs reprises, certains cas de suspension d'affaires, de suspension de prévenus et d'exonération de responsabilité pénale montrent des signes de non-application des dispositions de la loi....

Pour améliorer l’efficacité de la lutte contre la corruption, la Commission judiciaire a formulé un certain nombre de recommandations, notamment celle de recommander au Gouvernement d’étudier et de promulguer ou de soumettre d’urgence à l’Assemblée nationale ou à la Commission permanente de l’Assemblée nationale un mécanisme plus efficace pour contrôler les biens et les revenus non seulement des personnes occupant des postes et des pouvoirs, mais également de tous les fonctionnaires et agents de l’État.

D'octobre 2010 à fin avril 2013, les inspecteurs des provinces comme Hai Duong, Ninh Binh, Quang Binh... n'ont reçu que quelques plaintes de corruption.

En 2013, l'Inspection a constaté des violations d'un montant de plus de 12 600 milliards de VND et 1 438 hectares de terres, recommandé la restitution de plus de 5 000 milliards de VND et 1 374 hectares de terres (2 390 milliards de VND et 18,2 hectares de terres ont été récupérés) ; recommandé le traitement de 550 collectifs et 1 051 particuliers ; émis plus de 153 000 décisions de sanctions administratives contre des organisations et des particuliers ; transmis 50 dossiers impliquant 52 personnes à l'Agence d'enquête pour traitement. Le travail de traitement des plaintes et des dénonciations a recommandé la restitution de plus de 225 milliards de VND et 40,3 hectares de terres à l'État, et la restitution de 115 milliards de VND aux citoyens.

Selon (Vnexpress) - KN