De nombreux problèmes entourent la taxe sur les ressources et la rente foncière
(Baonghean) - Le dialogue entre le Département des impôts et les représentants de plus de 300 petites et moyennes entreprises de la province, issus de différents secteurs, s'est déroulé le 16 octobre avec dynamisme et franchise. De nombreuses entreprises ont soulevé des difficultés concernant l'impôt sur les ressources, la rente foncière et l'impôt sur les sociétés.
Français Le président de l'Association des petites et moyennes entreprises du district de Quy Hop, M. Nguyen Giang Hoai, directeur de la société par actions Phu Quy Stone, a commenté : La loi sur les minéraux n'inclut pas l'étain dans la liste des ressources rares, tandis que la loi sur l'impôt sur les sociétés (IS) inclut l'étain dans la liste des ressources rares et est soumise à des taux d'imposition élevés. Le taux d'imposition actuel pour l'étain est de 38 à 52 %, ce qui est déraisonnable. M. Hoai a également soulevé un autre problème à Quy Hop : la pierre de Quy Hop est du marbre, principalement de la pierre colorée, une pierre sédimentaire similaire à la pierre de Thanh Hoa. Selon la décision n° 513 du 12 mars 2011 de la province de Thanh Hoa, le prix taxable pour 1 m3 de pierre est de 500 000 VND, pour tous les types de pierre colorée. En particulier, les entreprises de Nghe An appliquent la décision n° 15 du Comité populaire provincial de Nghe An du 22 février 2011, prévoyant un niveau de 2 à 8 millions de VND, soit 4 à 16 fois plus élevé que dans d'autres provinces pour un type de ressource similaire. Ce n'est pas réaliste, ce qui entraîne une perte de compétitivité pour la région en matière de produits régionaux, alors qu'à ce stade, les entreprises sont confrontées à de nombreuses difficultés. M. Nguyen Hoai Giang a également déclaré : « Le petit parc industriel Thung Khuoc - Quy Hop est situé le long de la route nationale 48, sur laquelle se trouvent des usines. Lors des procédures de location de terrains, les entreprises du parc industriel calculent des prix différents pour la surface de la route, et la zone derrière le terrain est calculée à des prix différents comme pour les terrains résidentiels. Mais s'agissant d'un parc industriel, sur l'ensemble de l'usine en termes de fonction et d'utilisation, est-il raisonnable d'appliquer de tels prix de location de terrain ? »
Les représentants des entreprises ont exprimé leurs opinions lors du dialogue.
Le directeur du service des impôts de Nghe An, M. Nguyen Dinh Hoa, a déclaré qu'il existait actuellement un problème entre la loi sur les minéraux et la loi sur l'impôt sur les sociétés. La loi sur les minéraux n'inclut pas l'étain dans les ressources rares, mais la circulaire n° 130/2012, qui régit le décret n° 124, stipule que l'étain est une ressource rare, soumise à un taux d'imposition de 32 à 50 % pour les projets mis en service à partir de 2009, tandis que les projets précédents suivaient l'ancienne politique de taux d'imposition. Le service des impôts de Nghe An a collecté et soumis ce problème au ministère des Finances et au gouvernement pour commentaires. Plus précisément, pour les projets d'extraction et de traitement de l'étain à Nghe An, le taux d'imposition sera-t-il de 32 % ou de 50 % ?
Français Concernant la question des prix des ressources pour les pierres colorées à Nghe An étant plus élevés que ceux de Thanh Hoa, le Département des impôts a déclaré : Récemment, de nombreuses entreprises ont signalé que les prix des produits de ressources ont chuté très rapidement au cours de l'année écoulée. Le Département des impôts a noté et discuté avec les entreprises comme suit : Le Département des impôts de Nghe An a enquêté et a appris que la Décision 134 de la province de Thanh Hoa datée du 10 mai 2012 a remplacé l'ancienne Décision 535 de cette province. En conséquence, le prix de la taxe sur les pierres colorées à Thanh Hoa a augmenté à 7 millions de VND/m3. Dans les prochains temps, le Département des impôts réexaminera le prix de la taxe sur les ressources pour les pierres à Nghe An. En ce qui concerne la location foncière dans les petits parcs industriels le long de la route nationale 48, le Département des impôts travaillera également avec le Département des ressources naturelles et de l'environnement et le Département des finances pour voir si le calcul de la location foncière est approprié.
Français Également lié à la question du loyer foncier, Nghe An Guest House II a proposé qu'il y ait une politique de réduction du loyer foncier pour les unités à Cua Lo parce que le temps d'activité à Cua Lo n'atteint que 30 % en 1 an. Le Département des impôts a répondu : Dans l'article 14, article 155 du décret n° 142/ND-CP du 14 novembre 2005 du gouvernement sur la collecte des loyers fonciers et des loyers de surface de l'eau, conformément à la réglementation, les cas éligibles à l'exonération et à la réduction du loyer foncier et du loyer de surface de l'eau ne prévoient pas de réduction du loyer foncier pour les cas d'utilisation des terres à des fins de production et d'activité saisonnières. La proposition de l'unité outrepasse l'autorité de l'autorité fiscale. Le Département des impôts souhaite reconnaître et signaler au supérieur d'avoir un projet de modification et de complément de la politique sur la collecte des loyers fonciers à soumettre à l'autorité compétente pour examen.
Lors de la conférence, le Service des impôts a également répondu avec attention à de nombreuses questions des entreprises concernant les politiques fiscales, les conditions d'obtention d'une réduction de l'impôt sur les sociétés, la déclaration d'impôts en ligne et le caractère raisonnable ou non de la notification des dettes fiscales. Les entreprises ont déclaré que ce mécanisme de dialogue régulier était très efficace et permettait de lever rapidement les difficultés. Cependant, elles ont également souligné que les politiques fiscales étaient trop nombreuses et changeaient fréquemment, ce qui les empêchait de s'adapter. Le Service des impôts devait donc les diffuser rapidement auprès des entreprises.
Chau Lan
