Un pont de foi et de motivation renouvelées.
Il y a cinquante ans, en vertu d'un accord entre le gouvernement vietnamien et la République démocratique allemande, des centaines d'experts allemands sont venus à Nghệ An pour aider à reconstruire la ville de Vinh, dévastée par les bombardements américains. Aujourd'hui, des cadres, des experts et des entreprises allemandes se rendent à nouveau à Nghệ An pour coopérer à l'amélioration de la formation professionnelle et à la création d'emplois pour les jeunes.
Nguyen Mai Linh28 mars 2025
Il y a cinquante ans, en vertu d'un accord entre le gouvernement vietnamien et la République démocratique allemande, des centaines d'experts allemands sont venus à Nghệ An pour aider à reconstruire la ville de Vinh, ravagée par les bombardements américains. Aujourd'hui, des cadres, des experts et des entreprises allemandes se rendent à nouveau à Nghệ An pour coopérer à l'amélioration de la formation professionnelle, à la création d'emplois pour les jeunes et à la mise à disposition de ressources humaines pour plusieurs Länder et entreprises allemandes. Le lien entre un passé précieux et un avenir prometteur se reconstruit avec une foi et une motivation renouvelées.
Suite à la visite de travail du camarade Thai Thanh Quy – alors secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An – et de la délégation provinciale de Nghe An en République fédérale d'Allemagne en juin 2024, grâce aux liens entre les deux parties, le 26 mars 2025 après-midi, à Vinh, le Bureau des relations internationales de l'artisanat du Land de Thuringe, représenté par Mme Friedrich, et l'école de formation BTZ Rohr-Kloster, représentée par M. Manfred Tietze, accompagnés de dirigeants de plusieurs entreprises d'Erfurt, en République fédérale d'Allemagne, ont visité le Collège d'économie et d'industrie Vietnam-Corée (CĐKTCN).
Cette activité fait suite à la visite et au voyage de travail des dirigeants de la province de Nghệ An en République fédérale d'Allemagne en juin 2024. Près d'un an plus tard, à Nghệ An, les deux parties ont discuté et signé un mémorandum d'entente sur la coopération en matière de formation des enseignants et des étudiants, l'amélioration de la qualité de la formation professionnelle et des solutions pour faciliter l'accès au marché du travail en Thuringe, en Allemagne, pour les étudiants du Collège de technologie Vietnam-Corée.
Il y a plus de cinquante ans, le 22 octobre 1973, le gouvernement de la République démocratique allemande signait un accord avec le gouvernement vietnamien concernant la construction de la ville de Vinh, alors que la lutte du peuple vietnamien contre l'impérialisme américain était encore en cours. Conformément à cet accord, de 1974 à 1980, 213 fonctionnaires et experts allemands se rendirent à Nghệ An pour contribuer à la planification générale de Vinh, organiser la formation des fonctionnaires et des techniciens, et participer à la conception et à la reconstruction de la ville et de certaines zones environnantes. Vingt-neuf projets furent réalisés durant cette période, parmi lesquels des cimenteries, des briqueteries, des usines de machines de construction, des centres de formation professionnelle, des centres commerciaux, et notamment les 21 immeubles de la rue Quảng Trịng, abritant plus de 1 500 appartements modernes – les plus modernes du Nord-Vietnam à l'époque.
Il est difficile de relater toutes les épreuves et tous les sacrifices des experts allemands. Il est tout aussi difficile de quantifier les moyens matériels, les équipements et les sommes d'argent que le peuple et le gouvernement allemands ont consacrés à la province de Nghệ An pour la reconstruction de Vinh, ville dévastée par les bombardements américains. Cependant, la gratitude envers leurs amis allemands, ainsi qu'envers l'Allemagne et son peuple, demeure profondément ancrée dans le cœur des habitants de Vinh et de la province de Nghệ An. L'aspect magnifique, moderne et prospère de Vinh aujourd'hui est le fruit de la planification et de l'architecture mises en œuvre grâce à l'aide de ces experts allemands de l'époque.
Dans la province de Nghệ An, on compte actuellement 49 établissements de formation professionnelle, avec un taux de main-d'œuvre qualifiée de 70,1 %. Cependant, la qualité de la formation dispensée dans nombre de ces établissements ne répond pas aux besoins du marché du travail. Ceci s'explique principalement par la vétusté des infrastructures et des équipements de formation, ainsi que par l'insuffisance des qualifications du personnel enseignant pour répondre aux exigences croissantes du marché du travail.
En 2024, le taux de croissance économique de Nghệ An a atteint 9,01 %, la plaçant au 13ᵉ rang national. Les investissements directs étrangers (IDE) ont attiré 1,7 million de dollars. À ce jour, la province compte 147 projets d'IDE actifs, pour un capital total enregistré de 5,1 milliards de dollars. Cependant, elle est également confrontée à des difficultés, notamment en ce qui concerne la qualité de sa main-d'œuvre. Un représentant du parc industriel VSIP a déclaré que le site VSIP 1 manque actuellement de plus de 20 000 travailleurs et que le recrutement s'avère difficile. Lorsque le site VSIP 2 sera opérationnel, il nécessitera entre 100 000 et 150 000 travailleurs qualifiés. Cette situation est également fréquente dans les parcs industriels WHA et Hoang Mai, ainsi que dans d'autres entreprises de la province.
D'après un rapport récent du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales de la province de Nghệ An, entre 2020 et 2024, plus de 23 000 travailleurs originaires de Nghệ An sont partis travailler à l'étranger sous contrat chaque année ; le montant des transferts d'argent annuels vers leurs familles est estimé à 350 millions de dollars américains. Malgré ces aspects positifs, le marché du travail de Nghệ An est confronté à des défis et des difficultés, notamment : la proportion de travailleurs hautement qualifiés reste faible ; la qualité et la productivité de la main-d'œuvre demeurent inférieures à celles de nombreux pays de la région ; le nombre de travailleurs qui abandonnent leur emploi avant la fin de leur contrat et séjournent illégalement dans les pays d'accueil reste élevé, ce qui nuit globalement au marché du travail international. Ces difficultés constituent un frein au développement de Nghệ An dans cette nouvelle ère.
La réunion de travail et l'accord de coopération entre la Chambre de commerce et d'industrie de Thuringe du Sud, l'école de formation BTZ Rohr-Kloste et l'Institut supérieur de technologie Vietnam-Corée ont porté sur des points précis : la formation et le perfectionnement des enseignants ; l'innovation et le développement des contenus et des domaines de formation à l'Institut supérieur de technologie Vietnam-Corée afin de répondre aux besoins des marchés du travail allemand et international. Outre l'amélioration de la qualité de la main-d'œuvre dès les premières étapes de la formation en Allemagne, les deux parties encourageront les échanges d'étudiants et d'experts. Dans un second temps, des étudiants de l'Institut supérieur de technologie Vietnam-Corée seront envoyés en Allemagne pour une formation complémentaire, selon un modèle d'alternance travail-études. Cette formule leur permettra de développer leurs compétences pratiques et de percevoir un revenu suffisant pour couvrir leurs frais de scolarité. À l'issue de leur formation, ces étudiants seront recrutés dans des entreprises de production et des commerces en Thuringe.
Lors d'une récente visite de travail, les responsables de la province de Nghệ An ont rencontré directement plusieurs associations et entreprises allemandes, ainsi que l'ambassade du Vietnam à Berlin. Ils ont été informés que l'Allemagne fait face à une pénurie de plus de 600 000 travailleurs par an, notamment dans les secteurs des technologies de pointe, de l'ingénierie, du bâtiment et des soins infirmiers. Lors de la rencontre avec les responsables provinciaux et le Collège de technologie Vietnam-Corée, Mme Friedrich, responsable des relations internationales pour l'artisanat en Thuringe, représentant 6 300 entreprises de la région, a exprimé son intérêt pour la main-d'œuvre vietnamienne. Elle a indiqué que les grandes entreprises technologiques allemandes étaient très intéressées par ce secteur. Grâce aux ressources humaines et aux systèmes de formation de plusieurs établissements de formation de Nghệ An, tels que le Collège de technologie Vietnam-Corée, combinés aux capacités de formation professionnelle de l'Allemagne, la coopération bilatérale permettra de former des ressources humaines hautement qualifiées pour répondre aux besoins des marchés du travail nationaux et internationaux, en particulier dans les domaines de la mécatronique et de l'automobile en Allemagne.
M. Vo Trong Tho, directeur du groupe Kaiser & Vo à Erfurt, agissant en tant que facilitateur de ce programme de coopération, a assuré que son entreprise et ses partenaires à Erfurt disposaient de toutes les capacités et de toute l'expérience nécessaires pour soutenir les procédures juridiques du côté allemand dans le cadre de ce programme de coopération.
Soudain, j'ai pensé au livre.« La maison à plusieurs étages de l'époque »Ce livre, compilé et publié par le chercheur Pham Xuan Can et de nombreux autres auteurs, dont des experts allemands ayant travaillé à Vinh entre 1975 et 1980, est un recueil de précieux souvenirs du passé ; une expression d'appréciation et de gratitude pour les contributions et l'affection que nos amis allemands ont témoignées à Vinh et Nghe An durant les années où le pays et la patrie venaient de sortir de la guerre et étaient confrontés à de nombreuses difficultés.
Aujourd'hui, des gestionnaires, des entreprises et des experts allemands du secteur de la formation professionnelle sont venus à Nghệ An pour coopérer et convenir de solutions visant à améliorer la qualité de la formation professionnelle, à créer des emplois et de meilleurs revenus pour les travailleurs de Nghệ An, à répondre aux besoins du marché du travail national et à fournir des ressources humaines de haute qualité aux entreprises manufacturières et commerciales allemandes.
Nous espérons que nous continuerons, avec nos amis allemands, à écrire ensemble l'histoire d'aujourd'hui, en nous appuyant sur les valeurs fondamentales d'intelligence, d'effort responsable, de confiance et d'affection héritées du passé ; pour le développement de la province de Nghệ An et du Land de Thuringe, et pour les relations amicales et de coopération entre le Vietnam et l'Allemagne.
Et c'est peut-être aussi la plus belle façon d'apprécier le passé ; le meilleur moyen pour nous de continuer à bâtir un pont de foi et de motivation nouvelle à l'ère du progrès de notre patrie.
