Pont de nouvelle foi et de motivation
Il y a 50 ans, dans le cadre de l'accord entre le gouvernement vietnamien et la République démocratique allemande, des centaines d'experts allemands sont venus à Nghe An pour contribuer à la reconstruction de la ville de Vinh, détruite par les bombardements américains. Aujourd'hui, des dirigeants, des experts et des entreprises allemands viennent à Nghe An pour coopérer à l'amélioration de la qualité de la formation professionnelle et à la création d'emplois pour les jeunes.
Nguyen Mai Linh• 28 mars 2025
Il y a 50 ans, dans le cadre de l'accord entre le gouvernement vietnamien et la République démocratique allemande, des centaines d'experts allemands se sont rendus à Nghe An pour contribuer à la reconstruction de la ville de Vinh, détruite par les bombardements américains. Aujourd'hui, dirigeants, experts et entreprises allemands se rendent à Nghe An pour coopérer à l'amélioration de la qualité de la formation professionnelle, créer des emplois pour les jeunes et contribuer à la formation de plusieurs États et entreprises allemands. Un pont est à nouveau construit entre un passé cher et un avenir prometteur, avec foi et motivation renouvelée.
Français Après le voyage de travail du camarade Thai Thanh Quy - à l'époque secrétaire du comité provincial du Parti de Nghe An et de la délégation de la province de Nghe An en Allemagne en juin 2024, grâce à la connexion entre les deux parties, dans l'après-midi du 26 mars 2025, dans la ville de Vinh, le Bureau des relations internationales de l'artisanat de l'État de Thuringe représenté par Mme Friedrich et l'école de formation BTZ Rohr-Kloster représentée par M. Manfred Tietze et les dirigeants d'un certain nombre d'entreprises d'Erfurt, en Allemagne, sont venus travailler avec le Collège d'économie industrielle Vietnam-Corée (CĐKTCN).
Cette activité est le résultat d'une visite et d'une séance de travail des dirigeants provinciaux de Nghe An en Allemagne en juin 2024. Et près d'un an plus tard, à Nghe An, les deux parties ont discuté et signé un protocole d'accord sur la coopération dans la formation des enseignants et des étudiants, l'amélioration de la qualité de la formation professionnelle ; des solutions pour faciliter l'accès des étudiants du Vietnam - Korea Vocational College of Technology au marché du travail dans l'État de Thuringe, en Allemagne.
Il y a plus de cinquante ans, le 22 octobre 1973, le gouvernement de la République démocratique allemande (RDA) signait avec le gouvernement vietnamien l'accord sur la construction de la ville de Vinh, alors que la lutte du peuple vietnamien contre l'impérialisme américain n'était pas encore terminée. Conformément à cet accord, de 1974 à 1980, 213 fonctionnaires et experts allemands se rendirent à Nghe An pour participer à la planification générale de la ville de Vinh, organiser la formation des fonctionnaires et des techniciens, et contribuer à la conception et à la reconstruction de la ville et de ses environs. Vingt-neuf projets furent construits durant cette période : cimenteries, briqueteries, usines de construction mécanique, centres de formation professionnelle, centres commerciaux, notamment les immeubles de 21 étages de la rue Quang Trung, comptant plus de 1 500 appartements, les plus modernes du nord du Vietnam à l'époque.
Il est difficile de décrire toutes les difficultés et tous les sacrifices des experts allemands. Il est difficile de compter la quantité de machines, d'équipements et d'argent que le peuple et le gouvernement allemands ont donnés à Nghe An pour reconstruire la ville de Vinh sur les ruines des bombes américaines. Cependant, ce qui reste des habitants de la ville de Vinh et de la province de Nghe An, c'est la gratitude envers leurs amis allemands, envers la patrie et le peuple allemands. La ville de Vinh a conservé sa beauté, son développement moderne et son espace d'aujourd'hui grâce à la planification et à l'architecture mises en place grâce au soutien des experts allemands de l'époque.
Nghe An compte actuellement 49 établissements de formation professionnelle, avec un taux de formation de 70,1 %. Cependant, la qualité de la formation dans de nombreux établissements est actuellement insuffisante pour répondre aux besoins du marché du travail. La principale raison est la vétusté des installations et des équipements de formation, et l'insuffisance du personnel enseignant face à la demande croissante du marché du travail.
En 2024, le taux de croissance économique de Nghe An atteindra 9,01 %, se classant au 13e rang national. Les investissements étrangers devraient atteindre 1,7 million de dollars. À ce jour, la province compte 147 projets d'IDE en cours de validité, pour un capital social total de 5,1 milliards de dollars. Par ailleurs, la province est confrontée à des difficultés, notamment en matière de qualité de la main-d'œuvre. Un représentant du parc industriel VSIP a déclaré que le parc industriel VSIP 1 manquait actuellement de plus de 20 000 travailleurs, mais qu'il était très difficile d'en recruter suffisamment. Lorsque le parc industriel VSIP 2 entrera en service, il aura besoin de 100 000 à 150 000 travailleurs qualifiés. C'est également le cas des parcs industriels WHA et Hoang Mai et des entreprises de la province.
Selon un récent rapport du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales de la province, de 2020 à 2024, plus de 23 000 travailleurs de Nghe An partent travailler à l'étranger chaque année sous contrat ; les transferts de fonds annuels sont estimés à 350 millions de dollars. Outre les aspects positifs, le marché du travail de Nghe An est confronté à des problèmes et des difficultés, tels que : le nombre de travailleurs hautement qualifiés est encore faible. La qualité de la main-d'œuvre et la productivité sont encore faibles par rapport à de nombreux pays de la région. La situation des travailleurs dont le contrat n'a pas encore expiré et qui s'enfuient pour travailler à l'étranger, résidant illégalement dans le pays d'accueil, est toujours élevée... ce qui a des répercussions négatives sur le marché du travail étranger en général. C'est l'un des problèmes, un obstacle au développement de Nghe An dans la nouvelle ère.
La réunion et la signature d'un accord de coopération entre la Chambre de commerce et de formation professionnelle du Land de Thuringe du Sud, l'école de formation BTZ Rohr-Kloste et l'École supérieure de technologie professionnelle Vietnam-Corée ont porté sur des sujets spécifiques : la formation, la mise à jour des connaissances et des compétences des enseignants, ainsi que l'innovation et le développement des contenus et des domaines de formation de l'École supérieure de technologie professionnelle Vietnam-Corée en fonction des besoins du marché du travail allemand et international. Parallèlement à l'amélioration de la qualité de la main-d'œuvre dès la première phase d'intégration dans le pays, les deux parties favoriseront les échanges d'étudiants et d'experts. Plusieurs étudiants de l'École supérieure de technologie professionnelle Vietnam-Corée seront envoyés en Allemagne pour poursuivre leur formation en phase 2, en combinant études et travail, afin d'améliorer leurs compétences pratiques et de disposer de revenus suffisants pour couvrir leurs dépenses pendant la période d'études. À l'issue de leur formation, ces étudiants seront intégrés dans des entreprises et des établissements de production du Land de Thuringe.
Français Lors d'un récent voyage de travail, les dirigeants provinciaux de Nghe An ont travaillé directement avec un certain nombre d'associations et d'entreprises allemandes ainsi qu'avec l'ambassade du Vietnam à Berlin et ont été informés que : Actuellement, l'Allemagne manque de plus de 600 000 travailleurs chaque année, en particulier dans les domaines des technologies de base, de l'ingénierie, de la construction, des soins infirmiers, etc. En collaboration avec les dirigeants provinciaux et l'École professionnelle de technologie Vietnam-Corée, Mme Friedrich, directrice du département des relations internationales de l'artisanat du Land de Thuringe, représentant 6 300 entreprises de Thuringe, a déclaré : Actuellement, les principales entreprises technologiques allemandes sont très intéressées par les ressources en main-d'œuvre vietnamiennes. Grâce aux ressources humaines et aux systèmes d'enseignement de certains établissements de formation de Nghe An, tels que l'École professionnelle de technologie Vietnam-Corée, combinés aux capacités de formation professionnelle de l'Allemagne, la coopération entre les deux parties produira des ressources humaines de haute qualité, répondant aux besoins des marchés du travail nationaux et étrangers, en particulier dans les domaines de la mécatronique, de la technologie automobile, etc. en Allemagne.
Monsieur Vo Trong Tho, Directeur du Kaiser & Vo GROUP à Erfurt, en tant que connecteur pour ce programme de coopération, s'est engagé : Son entreprise et ses partenaires à Erfurt sont pleinement capables et expérimentés pour soutenir les procédures juridiques du côté allemand pour ce programme de coopération.
Soudain, j'ai pensé au livre"La maison d'autrefois"vient d'être compilé et publié par le chercheur Pham Xuan Can et de nombreux auteurs, y compris des experts allemands qui ont travaillé dans la ville de Vinh de 1975 à 1980. Le livre est une réminiscence du cher passé ; c'est le respect et la gratitude pour les contributions et l'affection que les amis allemands ont donné à Vinh et Nghe An pendant les années où le pays et la patrie venaient de traverser la guerre avec de nombreuses difficultés.
Et aujourd'hui, des dirigeants, des entreprises et des experts allemands dans le domaine de l'enseignement professionnel se réunissent à Nghe An pour coopérer et convenir de solutions pour atteindre l'objectif d'améliorer la qualité de la formation professionnelle, de créer des emplois et de meilleurs revenus pour les travailleurs de Nghe An ; de répondre aux besoins du marché du travail national et de fournir des ressources humaines de haute qualité aux entreprises de production et commerciales allemandes.
Espérons que nous et nos amis allemands continuerons à écrire l’histoire d’aujourd’hui, avec les valeurs fondamentales d’intelligence, d’effort, de responsabilité, de confiance et d’affection construites dans le passé ; pour le développement de la province de Nghe An et de l’État de Thuringe, pour l’amitié et la coopération entre le Vietnam et l’Allemagne.
Et c’est peut-être là aussi la plus belle expression de la valorisation du passé ; la meilleure façon pour nous de continuer à construire le pont de la foi et de la nouvelle motivation à l’ère de l’essor de notre patrie et de notre pays.
