Le printemps dans la zone de réinstallation de Son Lam

L'atmosphère est imprégnée de l'esprit du printemps.

Il reste encore presque un mois d'ici là.Nouvel An lunaireBien que ce soit l'année du Cheval (Bính Ngọ), la commune frontalière de Sơn Lâm vibre déjà d'une atmosphère printanière. Montagnes et forêts se parent d'un nouveau manteau, avec des forêts d'acacias d'un vert luxuriant et des collines de thé qui s'étendent à perte de vue.

Le long des routes, le rouge éclatant des drapeaux tranche avec les montagnes. Au milieu du rythme quotidien, les bruits des machines sur les chantiers, affairées à terminer leurs travaux, et le cliquetis rythmé des métiers à tisser sur les vérandas résonnent – ​​une sonorité unique annonçant l’approche du Têt.

En particulier, les autorités communales, les villages et les habitants de Son Lam ont pris l'initiative de mettre en place des plans pour célébrer le Nouvel An lunaire de manière joyeuse, chaleureuse et culturellement riche, tout en assurant la civilité et l'économie.

Après avoir suivi Mme Lo Thi Hien, présidente de l'Union des femmes de la commune, nous nous sommes rendus au village de Tan Ngoc pour rendre visite à la famille de Mme Vi Thi Lien, qui pratique le tissage de brocart depuis de nombreuses années. Devant sa maison spacieuse, Mme Lien travaillait avec application à son métier à tisser, achevant la jupe d'une robe presque terminée.

Elle a confié : « À l’approche du Têt (Nouvel An lunaire), la demande d’articles en brocart, comme des robes, des chemisiers, des foulards et des ceintures, augmente considérablement. Je n’ai pas assez de temps pour tout confectionner ; je n’accepte que les commandes de mes proches et de mes connaissances. Pendant le Têt, les femmes du village et de la commune achètent généralement une nouvelle tenue pour les fêtes, les mariages et autres événements… »

Selon Mme Lo Thi Hien, plus de 90 % des résidentsCommune de Son LamElles appartiennent à l'ethnie thaïe. Malgré les nombreuses difficultés et épreuves de leur vie, les femmes thaïes de cette région tiennent à préserver leurs vêtements traditionnels. Chaque femme possède généralement au moins une ou deux tenues pour les occasions joyeuses en famille et au village ; notamment pendant le Têt (Nouvel An vietnamien), les vêtements traditionnels sont indispensables.

Par conséquent, pendant cette période, non seulement Mme Lien, mais aussi de nombreux tisserands des villages travaillent à plein régime, jour et nuit, sur leurs métiers à tisser, mais ne parviennent toujours pas à satisfaire la demande.

Comme pour le prouver, Mme Hien nous a ensuite conduits au village de Ma, où de nombreuses familles perpétuent encore l'artisanat traditionnel du tissage du brocart. Nous avons visité les maisons de Mmes Vi Thi Can, Luong Thi Hue et Lo Thi Hue, qui s'affairaient à leurs métiers à tisser.

À l'intérieur de la maison, robes, chemises et foulards de toutes les couleurs et de toutes les tailles sont soigneusement présentés, tous fraîchement tissés et prêts à être choisis. L'atmosphère du Têt (Nouvel An vietnamien) se ressent dans chaque fil et chaque motif.

Outre la couture et la confection de vêtements traditionnels, les habitants de la commune de Son Lam s'affairent également à préparer des provisions pour célébrer le Têt. Mme Lo Thi Hang, du village de Tan Ngoc, est un exemple de réussite entrepreneuriale : elle possède plus d'un hectare de thé et plus d'un hectare d'acacias, sans compter l'élevage de porcs et de poulets ; son revenu moyen s'élève à environ 20 millions de VND par mois.

Actuellement, la ferme familiale compte plus de 20 cochons et près de 100 poulets, tous commandés par les habitants du village et de la commune pour les festivités du Nouvel An lunaire.

Dans le village de Tan Lan, Mme Lo Thi Nam est également réputée pour son élevage prospère, notamment pour la fourniture de porcelets reproducteurs et de viande de porc aux habitants de la commune. Afin de répondre à la demande pendant le Têt (Nouvel An lunaire), Mme Nam a élevé près de 40 porcelets ; tous ont déjà été commandés.

À l'approche du Têt (Nouvel An lunaire), les plats traditionnels thaïlandais, comme la viande et le poisson fumés, ainsi que les saucisses, connaissent un vif succès et attirent de nombreux clients. Dans le village de Thanh Duong, les membres de la coopérative Thac Liep et de nombreux foyers ont transformé ces spécialités en grandes quantités afin de répondre aux besoins des habitants de la commune et des environs.

Mme Lo Thi Theu, présidente du conseil d'administration de la coopérative Thac Liep, a déclaré : « Il reste encore environ un mois avant le Têt (Nouvel An lunaire), mais la coopérative a déjà reçu de nombreuses commandes de viande séchée, de poisson séché et de gâteaux de poisson… Dès maintenant, nous préparons les ingrédients et avons commencé la transformation, dans l'espoir de contribuer à apporter un Têt joyeux et prospère à notre population. »

J'attends avec impatience la joyeuse saison

La commune de Son Lam a été créée par la fusion des communes de Ngoc Lam et de Thanh Son. Elle comprend actuellement 13 villages et plus de 12 300 habitants, principalement des personnes relogées après leur installation près du réservoir hydroélectrique de Ban Ve (anciennement district de Tuong Duong). Le taux de pauvreté s'y maintient à 23,34 %. Comparé au passé, le niveau de vie de la population s'est considérablement amélioré, avec un revenu moyen de 34,3 millions de VND par personne et par an. Cependant, Son Lam reste confrontée à des difficultés importantes par rapport aux autres communes de la région.

Néanmoins, les groupes ethniques thaï et khmu de cette région sont toujours soucieux de préserver leur identité culturelle traditionnelle, qu'il s'agisse des vêtements, de la langue, des coutumes ou des pratiques, notamment celles liées à la célébration du Nouvel An lunaire traditionnel.

Selon les dirigeants de la commune de Son Lam, afin de veiller à la vie spirituelle de la population pendant le Têt, en particulier des bénéficiaires de politiques publiques, des ménages pauvres et des ménages en difficulté, le Comité populaire de la commune a élaboré un plan d'organisation d'activités.Célébrer la fête, célébrer le printempsL'année du Cheval de Feu, 2026.

L'un des temps forts est la foire du Nouvel An lunaire, qui se tient pendant quatre jours (du 26 au 29 du 12e mois lunaire de l'année du Serpent), offrant aux habitants de la commune et d'ailleurs l'occasion de faire leurs achats et de participer à des échanges culturels. La foire est associée à des activités folkloriques telles que des spectacles de gongs et de tambours, des danses traditionnelles, la dégustation de vin de riz et des danses autour de poteaux de bambou, contribuant à la richesse des festivités du Têt dans cette région frontalière.

De plus, des échanges culturels sont organisés, ainsi que des rassemblements d'enfants rentrant chez eux pour le Têt (Nouvel An lunaire) et des feux de joie pour accueillir la nouvelle année. Les 4e et 5e jours du Têt, la commune organise des compétitions sportives et des jeux traditionnels tels que le volley-ball, le lancer de balle, le lancer de bâton et le tir à la corde, du village à la commune. Des rencontres avec les personnalités locales et des fêtes d'anniversaire pour les aînés sont également organisées, créant une ambiance joyeuse et festive pour tous.

"

En réponse à l'appel du secrétaire provincial du Parti en faveur des plus démunis pendant le Têt (Nouvel An lunaire), la commune a mis en place un plan de mobilisation des ressources afin de leur permettre de célébrer la Fête du Printemps. En collaboration active avec des organisations caritatives et des philanthropes, elle a organisé des programmes tels que « Un printemps chaleureux dans la région frontalière » et « Le printemps de l'amour », invitant les autorités et la population à s'unir pour partager et garantir à chaque famille un joyeux Têt.

M. Trinh Van Bang - Président du Comité populaire de la commune de Son Lam

Dans la région montagneuse de Son Lam, le printemps arrive non seulement à travers les couleurs des drapeaux, les effluves de fumée et le vrombissement des métiers à tisser, mais aussi dans la foi tranquille et inébranlable des habitants qui, jour après jour, construisent une vie nouvelle, attendant ensemble un printemps joyeux.