Souvenez-vous de Luu Quang Vu !
Bien que la vie de Luu Quang Vu ait été courte, il a vécu et travaillé pleinement, apportant des contributions significatives à la littérature vietnamienne dans de nombreux genres : poésie, prose, théâtre, et bien plus encore.
Luu Quang Vu est né le 17 avril 1948 dans la commune de Thieu Co, district de Ha Hoa, province de Phu Tho ; il était le fils du dramaturge Luu Quang Thuan et de Mme Vu Thi Khanh. Luu Quang Vu a passé une enfance paisible à Phu Tho avec ses parents.
Luu Quang Vu et Xuan Quynh
En 1954, avec le retour de la paix, sa famille s'installa à Hanoï. Ses prédispositions et ses talents artistiques étaient manifestes dès son plus jeune âge, et les paysages ruraux du centre du pays ont profondément marqué ses œuvres ultérieures.
De 1965 à 1970, il s'engage dans l'armée, au sein de la Défense aérienne. C'est durant cette période que la poésie de Luu Quang Vu prend son essor. Il épouse l'actrice To Uyen en 1969.
De 1970 à 1978, Luu Quang Vu a été démobilisé. Vivant une période difficile pour le pays – l’après-guerre, l’économie planifiée et ses nombreuses difficultés –, Luu Quang Vu a dû exercer toutes sortes de métiers pour subvenir à ses besoins. Il a travaillé à l’usine de caoutchouc pour la compagnie ferroviaire Ta Dinh De, a été contractuel pour la Maison d’édition de la Libération, a pointé sur un chantier routier et a même peint des panneaux publicitaires et des affiches.
Durant cette période, Luu Quang Vu a divorcé de l'actrice To Uyen et a épousé la poétesse Xuan Quynh pour la deuxième fois en 1973.
De 1978 à 1988 : Luu Quang Vu a travaillé comme rédacteur pour le magazine Theatre Magazine et a commencé à écrire des pièces de théâtre avec sa première pièce, « Vivre pour toujours à 17 ans », une version réécrite d'un scénario de Vu Duy Ky.
Ses œuvres ont profondément marqué le public vietnamien, notamment après la guerre, et plus particulièrement dans les années 1980. Les pièces de théâtre, les nouvelles et les poèmes de Luu Quang Vu, empreints de réalisme et d'humanisme, reflètent avec profondeur les différentes étapes de sa vie.
Malgré son jeune âge, il a écrit près de 50 pièces de théâtre. La plupart ont été jouées avec succès par des troupes de théâtre et d'opéra traditionnel, sous la direction de nombreux metteurs en scène renommés. Nombre de ses œuvres ont animé la scène vietnamienne de l'époque, parmi lesquelles : « L'âme de Truong Ba dans le corps d'un boucher », « Le neuvième serment », « L'homme arrogant », « L'instant et l'infini », « Ce n'est pas mon père », « Moi et nous », « Croire aux roses » et « Dame Sita ».
Sa première pièce, « Forever 17 », a reçu la médaille d'or au Festival national de théâtre. Luu Quang Vu a reçu à titre posthume le prix Hô Chi Minh (deuxième édition, 2000) pour les arts du théâtre.
Au sommet de son art, Luu Quang Vu est mort dans un accident de voiture sur la route nationale 5 à Hai Duong, avec sa femme, la poétesse Xuan Quynh, et leur fils, Luu Quynh Tho.
Luu Quang Vu et ses poèmes lyriques
La poésie est le point de départ de la quête la plus profonde et la plus philosophique du poète : une quête pour découvrir son être à travers les expériences du long voyage de la vie, et aussi le plus grand pèlerinage de retour, un retour à son essence poétique. Pour Luu Quang Vu, la poésie est l’expression même de la gratitude et de l’affection de son âme pour la vie.
Dans l'essence créative du jeune et talentueux Luu Quang Vu, la poésie était l'âme profonde, et non le théâtre, le journalisme, la prose ou la peinture – les domaines dans lesquels il avait expérimenté, semé et récolté.
La poésie de Luu Quang Vu est non seulement imaginative et brillante, mais aussi riche en émotions, en réflexions et en aspirations. Nombre de ses poèmes sont très appréciés des lecteurs, tels que : « Et j’existe », « Langue vietnamienne », « Jardin en ville », « Essaim d’abeilles dans la nuit profonde », etc.
Cependant, la poésie de Luu Quang Vu possède une qualité unique, à la fois débridée et profonde. De ce fait, elle s'adresse à un public sélectif et n'est pas accessible à tous ; elle ne séduit pas le grand public. Pour l'apprécier pleinement, il faut posséder une certaine profondeur intérieure.
Marié à deux femmes, le jeune poète connut deux histoires d'amour qui marquèrent sa vie, laissant derrière elles d'innombrables émotions et chagrins. Les derniers poèmes de Luu Quang Vu furent écrits pour sa seconde épouse, Xuan Quynh.
En 2010, la société Nha Nam Culture Joint Stock Company a publié le recueil de poésie « Le vent et l'amour qui soufflent sur mon pays » du regretté dramaturge et poète Luu Quang Vu, rassemblant plus de 100 poèmes. Cet ouvrage est considéré comme le recueil le plus complet, le plus élaboré et le plus soigné de ce poète, écrivain et dramaturge talentueux, disparu trop tôt.
Cette anthologie de poésie offre aux lecteurs un aperçu assez complet du parcours poétique de Luu Quang Vu, chaque œuvre reflétant les pensées et les sentiments de l'auteur sur les changements historiques et sociaux des dernières décennies du XXe siècle.
Selon VOV
