Les érudits confucéens de Nghe An dans la culture du Thang Long-Dai Viet

September 24, 2010 18:10

Le développement de Thang Long - Hanoi est étroitement lié à la convergence de la quintessence culturelle du pays tout entier. Nghe An est l'une des terres qui ont contribué à cette culture millénaire. Célèbre pour sa terre grise, sa population pauvre, ses coutumes économes, ses agriculteurs qui travaillent dur aux champs et ses étudiants passionnés d'études (Dai Nam Nhat Thong Chi), elle est surnommée « une terre plus célèbre que les cinq continents… qui a donné naissance à de nombreuses personnalités illustres et vertueuses » (Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi).

En particulier, du XVIe siècle à la fin du XVIIIe siècle, à Nghe An, un certain nombre d'excellents écrivains sont apparus avec de nombreuses œuvres précieuses qui ont enrichi la culture de Nghe An et ont apporté d'importantes contributions à la culture millénaire de Thang Long du Dai Viet.

Khue Van Cac - Quoc Tu Giam (Hanoï)

C'estHo Sy Duong(1622-1681), originaire du village de Hoan Hau, aujourd'hui commune de Quynh Doi (Quynh Luu). Il obtint son doctorat en 1652 et devint fonctionnaire au ministère des Travaux publics. Considéré comme un érudit, talentueux dans de nombreux domaines, il était largement reconnu. Parmi ses œuvres figurent : Trung Lam Son Thuc Luc ; Hoan Chau Phong Tho Ky ; Ho Thuong Thu Gia Le ; Dai Viet Trieu De Vuong Cong Nghiep Thuc Luc. Il participa également à la compilation de Dai Viet Su Ky Toan Thu et de plusieurs autres œuvres littéraires.

Maître Zen Huong Hai(1628-1715), communément appelé To Cau, était originaire du village d'Ang Do, district de Chan Phuc (aujourd'hui district de Nghi Loc). À 18 ans, il réussit l'examen de Huong Tien et fut nommé Tri Phu Trieu Phong. À 30 ans, il démissionna de ses fonctions, devint moine et prit le nom de Minh Chau Huong Hai. Il pratiqua au point de maîtriser les facultés latentes des humains.

Les bouddhistes vietnamiens considèrent Huong Hai comme l'un des grands arbres de l'école zen Truc Lam. Ses pensées rejoignaient celles de nombreux grands intellectuels de l'époque. « Le bouddhisme ne se satisfait pas de la réalité, considérant la réalité objective comme une souffrance ; le confucianisme accepte la réalité et s'y engage. Les deux sont incompatibles et coexistent chez le moine Huong Hai, un grand moine à la pensée flexible. » (Histoire de la pensée vietnamienne).

FaireLa voie du Seigneur, originaire du village de Cam Nang, commune de Bich Trieu (aujourd'hui commune de Thanh Mai, Thanh Chuong). Il réussit l'examen de Huong et fut nommé gouverneur du district de Thach Ha vers 1680-1705. Il démissionna de ses fonctions, se déguisa en marchand et traversa deux fois la mer vers le sud pour examiner montagnes, rivières, mers et îles afin de compléter la Collection complète de Thien Nam Tu Chi Lo Do Thu. Dans la section « Tu Chi Lo Do » (Carte des quatre directions), le volume 1 montrait la route de Thang Long à Champa...

Pham Nguyen Du, du village de Dang Dien, aujourd'hui commune de Nghi Thach (Nghi Loc), réussit l'examen Hoang Giap en 1779, travailla comme mandarin, inspecteur de Hai Duong et gouverneur de Nghe An... Ses œuvres comprennent : Analectes de littérature, Archives complètes de la dynastie Zhou, Nam Hanh Ky Dac Luc, Thach Dong Tien Sinh Thi Tap, et de nombreux poèmes et essais enregistrés à Nghe An Ky. Le plus remarquable d'entre eux est le recueil Doan Truong Luc, qui parle de « la douleur déchirante d'un mari qui a perdu sa femme, d'un amant qui a perdu son amant, créant un cri étrange sur la scène poétique du Vietnam médiéval » (Érudits confucéens et hommes talentueux du Vietnam médiéval). La littérature de Pham Nguyen Du reflète la pensée libérale et le caractère dur d'un érudit confucéen de Nghe An à cette époque.

Nguyen Huu Chinh,Originaire du village de Co Dan, commune de Dong Hai, aujourd'hui district de Nghi Loc. À 16 ans, il réussit l'examen de Huong Cong, puis celui de Truong Tam Khoa, et devint l'invité de Huy Quan Cong Hoang Dinh Bao. Après sa mort, il se rendit dans le Sud pour rejoindre l'armée de Tay Son. Plus tard, il aida le roi Le Chieu Thong à vaincre Trinh Bong et fut nommé Binh Chuong Quan Quoc Trong Su, Dai Tu Do, et reçut le titre de Quan Cong. Il excellait en stratégie militaire, notamment en guerre navale, et excellait également en poésie et en littérature Nom. De nombreux écrivains contemporains admiraient son talent.

DameHo Xuan Huong, originaire de Quynh Doi, Quynh Luu. Son père était un érudit de Nghe An et sa mère de Quan Ho (Bac Ninh), ce qui lui a permis de créer le talentueux Xuan Huong du Nord et d'acquérir une connaissance approfondie de Nghe An. Immergée dans le berceau culturel de Thang Long-Ke Cho et dans le mouvement humanitaire de l'époque, sa poésie était empreinte d'un humanisme unique ! Sa poésie était simple, proche, appréciée du peuple et largement diffusée jusqu'à nos jours. Elle était surnommée la « Reine de la poésie Nom »…

Les auteurs typiques mentionnés ci-dessus sont tous originaires de Nghe An. Ils vivent et sont attachés à la terre de Thang Long depuis de nombreuses années. Leurs talents et leurs personnalités ont été imprégnés, purifiés et enrichis par la culture et la civilisation de Thang Long, et leurs œuvres ont contribué à la diversité et à la richesse de la civilisation millénaire de la capitale !


Thanh Phuc (synthèse)

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les érudits confucéens de Nghe An dans la culture du Thang Long-Dai Viet
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO