Des enfants déchirants devant le tribunal

Je me suis endormi dans le couloir

Un matin de la mi-mars 2019, le temps était frais à Nghe An. Au milieu de la foule animée devant le tribunal provincial, trois enfants jouaient innocemment sur le trottoir. Dès que le camion bâché passa, le groupe d'enfants courut à sa poursuite en appelant leur père en laotien.

Le père des trois enfants, Va Nhia Ly (né en 1992, résidant dans la province de Hua Phan, RDP lao) a comparu devant le tribunal pour le crime de « trafic illégal de drogue ».

Par l'intermédiaire d'un interprète, l'épouse du prévenu a raconté que pour venir au Vietnam et assister à ce procès, toute la famille avait dû prendre un bus la veille. Malgré le long trajet, les trois enfants ne semblaient pas fatigués, mais étaient ravis de revoir leur père. Lorsqu'ils l'ont aperçu assis dans la salle d'audience, attendant l'ouverture de l'audience, les trois enfants l'ont immédiatement interpellé.

En attendant de voir son père, le fils de Va Nhia Ly s'est endormi profondément dans le couloir. Photo : Tran Vu

Cependant, en raison du règlement du tribunal, ces enfants n'ont pas été autorisés à entrer. Voyant les images d'enfants parcourant une longue distance pour retrouver leur père après une longue séparation, les agents de sécurité du tribunal ont fait preuve de souplesse et ont créé les conditions nécessaires au regroupement familial.

Durant le court moment où père et fils purent se rencontrer, Nhia Ly ne put que serrer ses trois enfants dans ses bras, les yeux rougis. Voyant leur père pleurer, le sourire des enfants disparut soudainement, certains fondirent même en larmes. Tandis que l'aînée levait ses mains sales pour raccommoder la chemise de son père, le cadet toucha le visage de Ly et lui caressa les cheveux. Après un moment de discussion, le tribunal se remit en marche et les trois enfants durent sortir.

Comme leur mère et leurs proches étaient tous assis dans la salle d'audience, les trois enfants ont joué sans souci dans le couloir pendant toute l'audience. Après s'être roulés sur eux-mêmes et avoir compté les marches, ils ont couru vers la porte, regardant où se tenait leur père. Ils lui ont fait signe de se retourner, mais il n'a pas fait, si bien que les trois enfants se sont ennuyés et sont retournés à leur passe-temps favori : compter les marches. Après avoir joué, l'un d'eux est sorti en roulant dans le couloir et s'est endormi profondément, malgré son visage couvert de poussière.

L'image d'un enfant profondément endormi dans la salle d'audience a suscité chez les témoins pitié et compassion. L'enfant était trop jeune pour comprendre les méfaits de son père. Il ignorait également que la peine la plus lourde était sur le point d'être prononcée contre lui pour trafic de drogue en quantités considérables.

Dans la salle d'audience, l'accusé Va Nhia Ly a été condamné à mort par le tribunal populaire de la province de Nghe An pour trafic de dix galettes d'héroïne pesant 3 497,01 grammes et de 963,30 grammes de méthamphétamine. À l'annonce du verdict, les proches ont fondu en larmes. Les sanglots des adultes ont réveillé l'enfant endormi dans le couloir. Il a fondu en larmes et a couru après sa mère et ses frères et sœurs jusqu'au camion bâché qui les attendait.

Sécher les cours pour aller au tribunal voir papa

Au tribunal provincial, l'auteur a également rencontré de nombreux autres enfants. Chaque enfant avait des circonstances différentes, mais tous partageaient une enfance marquée par le manque d'amour de leur père ou de leur mère lorsqu'ils avaient des démêlés avec la justice. La plupart d'entre eux ont dû parcourir une longue distance pour se rendre au tribunal et assister à ce procès. Nombre d'entre eux ont même séché les cours, demandant à leurs enseignants la permission de suivre leurs proches à Vinh. Parmi ces enfants, l'image d'un garçon de 7 ans – le fils de l'accusé Lu Van Thai (né en 1990, résidant dans la commune de Chau Phong, district de Quy Chau) – comparaissant devant le tribunal pour des délits liés à la drogue a attristé de nombreuses personnes.

Images d'enfants observant leur père de loin pendant le procès de Thai et de ses complices. Photo : Tran Vu

Avant que son père n'ait des démêlés avec la justice, l'enfant vivait sous la protection et l'amour de sa famille. Sa tragédie a commencé le 5 juin 2019, lorsque Thai a invité Lo Van Ha (né en 1982, résidant dans la même localité) à acheter et vendre de la drogue.Étant tous deux toxicomanes, ils se sont rapidement mis d'accord et ont discuté d'un plan. Thai et Ha ont convenu de verser chacun 8 millions de dongs pour acheter de la drogue et la revendre à profit.

Ayant élaboré un plan, Ha se rendit d'abord à moto dans la commune de Tri Le, dans le district de Que Phong, pour acheter de la drogue. Ha acheta pour 8 millions de VND de drogue et demanda au vendeur de patienter un instant, car il restait encore des clients. Ils attendirent un moment l'arrivée de Thai. Lors de leur rencontre, Thai leur donna 8 millions de VND supplémentaires pour acheter la marchandise. Après cela, tous deux reçurent la drogue du vendeur. Avant de rentrer chez eux, ils en sortirent. Le lendemain, ils apportèrent la marchandise à Tan Lac (district de Quy Chau) pour la livrer au client, mais l'acheteur ne parvint pas à les contacter, les obligeant à rebrousser chemin. De passage dans le village de Khe Lan, dans la commune de Chau Hanh, ils furent tous deux arrêtés par la police, avec à leur disposition deux paquets de drogue pesant 63,195 grammes. Lu Van Thai et Lo Van Ha furent jugés par le tribunal populaire de la province de Nghe An pour trafic illégal de stupéfiants. Pour le crime ci-dessus, chaque accusé a été condamné à 15 ans de prison.

Ce jour-là, le procès s'est déroulé rapidement, mais ce qui a retenu l'attention du public, c'est l'image des enfants de l'accusé, debout dans le couloir. Parmi eux, un enfant de 7 ans prénommé Thai. Pour se rendre au tribunal et affronter son père, ce garçon a dû demander à son enseignant la permission de rester à la maison, parcourant une longue distance malgré le mal des transports.

Bien qu'il souhaitait vivement revoir son père après une longue séparation, le règlement du tribunal l'empêchait d'entrer. Dans le couloir, il était seul avec quelques amis, jetant de temps en temps un coup d'œil à l'intérieur, là où se tenait son père. La vue soudaine de son petit enfant dans le tribunal a quelque peu désorienté Lu Van Thai. Thai semblait vouloir lui dire quelque chose, mais s'est arrêté. Voyant son père dans une situation aussi difficile, l'enfant s'est empressé de se retourner dehors, levant sa main sale pour essuyer ses larmes. Les larmes de ressentiment du petit enfant dans le tribunal ont suscité la compassion et la compassion de nombreuses personnes.

Se dirigeant d'un air abattu vers sa voiture pour retourner à la prison, Thai se retourna pour chercher ses enfants, les yeux rouges de remords. La voiture transportant les prisonniers s'éloigna, les enfants pleurant bruyamment leur père, refusant de quitter la cour. L'épouse du prévenu, incapable de réconforter ses enfants, pleurait, impuissante.

Chaque enfant présent dans la salle d'audience a un destin différent, des circonstances différentes, des lieux de naissance et de croissance différents, mais ils ont tous une chose en commun : ils ont un père ou une mère qui a commis des erreurs qui ont rendu leur enfance pleine de privation et de manque de rose.