Samedi 27 septembre 2025
vietnamien
  • Journal Nghe An :
  • Télévision Nghe An :
Économie

Le problème des incendies de végétation d'acacias à Nghe An

Hai An • December 5, 2024 15:48

Brûler la végétation après l'exploitation des forêts plantées est contraire à la réglementation du Forest Stewardship Council (FSC). Pourtant, à Nghe An, certains ménages continuent de brûler les plantations d'acacias.

Extrait : Van Truong
van truong 5
Après l'abattage, les habitants ont brûlé la végétation d'une forêt de la commune de Dong Thanh, district de Yen Thanh, provoquant une pollution environnementale et posant un risque de propagation d'incendie. Photo : Hai An
Một người dân ở xã Tiến Thành, Yên Thành cho biết thêm: Đốt thực bì để dọn sạch vườn rừng để trồng keo sẽ nhanh hơn, đỡ được chi phí để thuê nhân công thu dọn. Ảnh: Hải An
Un forestier de la commune de Tien Thanh, district de Yen Thanh, a déclaré : « Nous avons tous l'habitude de brûler les broussailles, car c'est plus rapide et cela permet d'économiser le coût du nettoyage. » Photo : Hai An
Ông Nguyễn Văn Tâm một người dân xã Đồng Thành, Yên Thành cho hay: Mùa hanh khô đốt thực bì khói bụi mịt mù bay vào xóm làng gây ô nhiễm ngột ngạt rất khó chịu. Ảnh: Hải An
M. Nguyen Van Tam, habitant de la commune de Dong Thanh, a déclaré : « En saison sèche, brûler les végétaux provoque des retombées de fumée et de poussière dans le village, provoquant une pollution suffocante et très désagréable. » Photo : Hai An
Ông Lê Văn Hồng - Trưởng phòng Nông nghiệp huyện Yên Thành cho biết: Hàng năm, huyện Yên Thành trồng khoảng 2.000 ha rừng nguyên liệu, theo thói quen, hầu hết bà con đều thực hiện đốt xử lý thực bì để trồng rừng. Vấn đề này ảnh hưởng đến việc cấp chứng chỉ (FSC). Huyện đang tích cực tuyên truyền, vận động người dân giảm thiểu tình trạng đốt thực bì, thực hiện phương pháp thu gom thực bì đưa đến nơi an toàn.
M. Le Van Hong, chef du département de l'agriculture et du développement rural du district de Yen Thanh, a déclaré : « Chaque année, le district de Yen Thanh plante environ 2 000 hectares de forêts. La plupart des habitants brûlent et traitent la végétation pour reboiser. Ce problème affecte l'octroi de certificats (FSC). Le district s'efforce de sensibiliser et de mobiliser activement la population afin de réduire le brûlage de la végétation et de mettre en œuvre des méthodes de collecte et de mise en sécurité de la végétation. » Photo : Hai An
Một cánh rừng keo vừa khai thác ở huyện Tân Kỳ
Une forêt d'acacias récemment exploitée dans le district de Tan Ky a été réduite en cendres. Photo : Hai An
bna_van-truong-3-45445898cee6f1400b9d1e26cff05f77(1).jpg
Selon le rapport du Département de l'Agriculture et du Développement rural du district de Tan Ky, ce dernier compte actuellement plus de 28 000 hectares de forêts d'acacias vierges. À ce jour, plus de 3 000 hectares de forêts ont obtenu la certification forestière (FSC). Cependant, le district continue de brûler le couvert végétal pour planter des acacias. Or, les critères d'obtention de la certification FSC interdisent le brûlage de la végétation après la récolte. Le district demande aux localités de mobiliser et de sensibiliser la population à ne pas brûler le couvert végétal pour planter de grandes forêts d'arbres, afin de garantir le respect des critères d'obtention de la certification FSC. Photo : Hai An
van truong mmwer
Selon les experts, la nouvelle réglementation de l'Union européenne (UE) stipule que les produits tels que le bois de plantation, s'ils proviennent de zones de forêts dévastées ou dégradées, ne seront pas exportés vers ce marché. Si les producteurs forestiers souhaitent exporter du bois et des produits dérivés vers les marchés du Japon, de la Corée, des États-Unis et de l'UE, ils doivent adapter leur gestion des matières organiques après exploitation à une approche respectueuse de l'environnement. Photo : Hai An

Articles connexes

En savoir plus

Nhiều vụ cháy rừng ở Nghệ An do người dân bất cẩn

De nombreux incendies de forêt à Nghe An ont été causés par la négligence des habitants.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An thăm hỏi 2 cán bộ bị bỏng nặng khi chữa cháy rừng

Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An a rendu visite à deux officiers qui ont été gravement brûlés alors qu'ils luttaient contre un incendie de forêt.

Chữa cháy rừng thông ở huyện Nghi Lộc, 2 cán bộ bị thương

Lutte contre un incendie dans une forêt de pins du district de Nghi Loc, deux policiers blessés

Voir plus d'économie

Journal Nghe An en vedette

Dernier

    Voir plus

    En savoir plus

      x
      Économie
      Le problème des incendies de végétation d'acacias à Nghe An

      Organisme de gestion : Comité provincial du Parti de Nghe An

      Rédacteur en chef : Tran Minh Ngoc

      Numéro de licence d'exploitation du journal électronique : 153/GP-BTTTT

      Publié par le ministère de l'Information et des Communications le 24 mars 2022

      Journal, radio et télévision Nghe An

      Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

      Installation 2 : n° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

      Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

      Contact pour envoyer des articles d'actualité :[email protégé]

      Contacter la publicité

      Téléphone: (023)88 600006
      E-mail: [email protégé]

      Toute forme de copie d'informations ou d'images doit faire l'objet d'un consentement écrit.
      © Copyright appartient au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

      ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO