Des photos uniques de la Terre et de l'espace prises par l'astronaute Scott Kelly

March 3, 2016 11:48

(Baonghean.vn) - L'astronaute de la NASA Scott Kelly est le seul Américain à avoir passé 340 jours dans l'espace. Outre ses recherches et ses expériences, Scott Kelly a également enregistré des vues uniques de la Terre au cours de son voyage d'un an.

Nhà du hành vũ trụ của Nasa Scott Kelly phá vỡ kỷ lục của Mỹ vào sáng sớm ngày 2/3. Con tàu chở ông đã đáp xuống Kazakhstan sau 340 ngày trên Trạm Không gian Quốc tế, và Kelly trở thành người Mỹ có thời gian sống ngoài không gian dài nhất tính đến thời điểm hiện tại.
L'astronaute de la NASA Scott Kelly a battu le record américain tôt le 2 mars. Son vaisseau spatial a atterri au Kazakhstan après 340 jours passés dans la Station spatiale internationale, faisant de Kelly l'Américain ayant passé le plus long temps dans l'espace à ce jour.
Một góc chụp Trái Đất.
Une vue de la Terre.
Scott Kelly đăng lên mạng xã hội Twitter trong khi bay lượn trên bầu trời Chicago: “Chào buổi sáng #Chicago! Có vẻ sẽ là một khởi đầu sáng sủa cho tuần mới của các bạn. #YearInSpace”
« Bonjour #Chicago ! On dirait que vous avez bien commencé la semaine », a tweeté Scott Kelly en survolant Chicago.
Nhìn ra dải Ngân hà. Ngoài việc chụp những bức ảnh, Kelly và đồng nghiệp người Nga Mikhail Kornienko đã tiến hành các hoạt động nghiên cứu phục vụ công việc của các cơ quan vũ trụ của Mỹ và Nga.
Observant la Voie lactée. Outre la photographie, Kelly et son collègue russe Mikhaïl Kornienko ont mené des recherches pour les agences spatiales américaine et russe.
Bạn đồng nghiệp Oleg Kononenko của Scott Kelly là chủ nhân của bức ảnh tuyệt vời chụp thành phố New York từ trên cao này.
Le collègue de Scott Kelly, Oleg Kononenko, est responsable de cette étonnante photo aérienne de la ville de New York.
Nước trên Trái Đất nhìn từ không gian.
L'eau sur Terre vue depuis l'espace.
Màn trình diễn ánh sáng lung linh nhiều màu sắc xanh, tím và đỏ của hiện tượng cực quang.
L'aurore boréale est un spectacle coloré de lumières bleues, violettes et rouges.
Cực quang nhìn từ Trạm Không gian Quốc tế, cách Trái Đất hơn 320 km.
Aurore depuis la Station spatiale internationale, à plus de 320 km au-dessus de la Terre.
Scott Kelly chúc những người theo dõi trang cá nhân trên mạng xã hội Twitter của mình một buổi sáng tốt lành, kèm theo bức ảnh chụp từ nền kính của tàu vũ trụ khi đang ở trên bầu trời Bahamas.
Scott Kelly a souhaité une bonne matinée à ses abonnés sur Twitter, en publiant une photo prise depuis le fond en verre du vaisseau spatial alors qu'il survolait les Bahamas.
Một ngọn núi lửa ở New Zealand. Những bức ảnh của Kelly chụp đại dương và các dãy núi ghi lại vẻ đẹp các cảnh quan đa sắc của hành tinh chúng ta đang sống.
Un volcan en Nouvelle-Zélande. Les photographies d'océans et de montagnes de Kelly capturent la beauté des paysages variés de notre planète.
Hồ nước nằm ở phía Đông Bắc dãy Himalaya có vẻ như là nơi có màu xanh dương đẹp nhất trên Trái Đất khi nhìn từ Trạm Không gian.
Le lac situé dans le nord-est de l'Himalaya semble être l'endroit le plus bleu de la Terre vu depuis la station spatiale.
Lớp bụi phía dưới Trạm Không gian Quốc tế.
Couche de poussière sous la Station spatiale internationale.
Kelly chụp bức ảnh mặt trăng sau một ngày làm việc vất vả, gửi lời chúc ngủ ngon đến những người theo dõi trang Twitter của mình.
Kelly a pris une photo de la lune après une dure journée de travail, envoyant un message de bonne nuit à ses abonnés Twitter.
Nhà du hành vũ trụ cũng chụp ảnh tự sướng! Trong 3 chuyến du hành bên ngoài con tàu vũ trụ, Scott Kelly và một kỹ sư khác đã sửa chữa các bộ phận của Trạm Không gian.
Les astronautes aussi prennent des selfies ! Lors de trois sorties à l'extérieur du vaisseau spatial, Scott Kelly et un autre ingénieur ont réparé des pièces de la Station spatiale.

Jeu Giang

(Selon la NASA/Guardian)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des photos uniques de la Terre et de l'espace prises par l'astronaute Scott Kelly
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO