Des « machines d'irrigation » géantes dans l'ouest du Nghệ An
 |
| (Baonghean.vn) - Le Nghệ An occidental est non seulement célèbre pour ses paysages montagneux majestueux, mais aussi pour le charme poétique de ses milliers de roues à eau qui tournent sans relâche toute l'année pour irriguer les champs. Photo : Sach Nguyen. |
 |
| Dans la région de Hoa Tien, commune de Chau Tien (district de Quy Chau), des centaines de roues à aubes tournent sans relâche dans les rizières. Hoa Tien est également réputée pour ses jeunes filles thaïlandaises, expertes en tissage de brocart. Photo : Huu Vi. |
 |
| Dans cette région où la riziculture irriguée est une tradition séculaire, l'utilisation de la roue à eau pour l'irrigation des rizières est étroitement liée aux pratiques agricoles des minorités ethniques thaïlandaises depuis des générations. Photo : Ho Phuong. |
 |
| Cette méthode ancestrale reste efficace aujourd'hui. Bien que laborieuse et nécessitant souvent des ajustements après chaque crue, elle constitue une méthode d'irrigation efficace, peu coûteuse et respectueuse de l'environnement pour les populations des régions montagneuses. Photo : Ho Phuong. |
 |
| Nées des besoins d'irrigation des régions montagneuses, les roues à eau ont été créées pour exploiter la force des courants naturels afin de transporter l'eau vers les hauteurs et de l'acheminer vers les champs et les villages. Souvent comparée à une machine fonctionnant jour et nuit, la roue à eau a considérablement allégé le travail ardu des agriculteurs de montagne. (Photo : Huu Vi) |
 |
| La roue à eau est entièrement fabriquée en bambou. Les habitants consacrent beaucoup de temps et d'efforts à sa fabrication. Photo : Ho Phuong. |
 |
| Il faut environ 5 à 10 hommes, travaillant chacun deux jours, pour fabriquer une de ces « pompes automatiques ». Photo : Ho Phuong. |
 |
| Il existe des roues à eau de différentes tailles, selon les intentions du constructeur. Si la digue de la rizière est plus haute que le cours d'eau, des roues plus grandes sont nécessaires pour y acheminer l'eau. Photo : Huu Vi. |
 |
| Outre leur rôle dans l'irrigation des champs, ces roues à eau constituent également des points de mire uniques dans le paysage villageois. Photo : Ho Phuong. |
 |
| Le paysage rural idyllique, avec ses rizières verdoyantes, son ruisseau cristallin et ses buffles broutant paisiblement sur les berges herbeuses, est une image familière, rendue encore plus particulière par le mouvement incessant des roues à aubes au loin. Photo : Ho Phuong. |
Ho Phuong - Huu Vi
