Les rues de Nghe An sont ornées de drapeaux et de fleurs célébrant le Parti et le Nouvel An lunaire.

Photos : Cong Kien - Duc Anh - Dinh Tuan January 22, 2020 10:17

(Baonghean.vn) - L'année du Rat est arrivée dans toutes les régions, des côtes aux plaines, en passant par les villes et les zones montagneuses. On se prépare avec enthousiasme à accueillir le Nouvel An lunaire. L'atmosphère festive est palpable partout, les drapeaux et les fleurs flottant dans la douce brise printanière…

Ở thành phố Vinh, tuyến đường chính được trang hoàng lộng lẫy bằng màu cờ Tổ quốc và vô số băng rôn, khẩu hiệu khiến cho không khí đón năm mới thêm rộn ràng. Trong ảnh: Đường Lê Mao - một trong những tuyến đường đẹp nhất thành phố. Ảnh: Công Kiên
À Vinh, les rues principales sont magnifiquement décorées du drapeau national et d'innombrables banderoles et slogans, rendant l'atmosphère du Nouvel An encore plus festive. Sur la photo : la rue Le Mao, l'une des plus belles de la ville. Photo : Cong Kien

Cùng với sự nhộn nhịp của các phương tiện trong những ngày giáp Tết
Dans le trafic dense des jours précédant le Têt, les couleurs éclatantes des drapeaux ornent les rues, contribuant à la joie et à l'effervescence de la ville natale du président Hô Chi Minh. Photo : Cong Kien
Xuôi về phía biển, các tuyến đường của thị xã Cửa Lò cũng
En direction de la mer, les rues de la ville de Cua Lo se parent également du rouge du drapeau national, évoquant la joie, l'amour de la patrie et la fierté nationale. Photo : Duc Anh
Với phần lớn người dân
Déployer des drapeaux lors des fêtes et festivals est devenu une belle tradition, affirmant l'amour sacré de la patrie. Photo : Duc Anh

Tại cảng Cửa Hội, tàu thuyền của bà con ngư dân đã trở về neo đậu, trên các nóc tàu, rừng cờ Tổ quốc phấp phới tung bay như vẫy gọi mùa Xuân và ngọn gió ấm áp trở về với quê hương. Ảnh: Đức Anh
Au port de Cua Hoi, les bateaux de pêche des pêcheurs locaux sont de retour et ont jeté l'ancre. Une forêt de drapeaux nationaux flotte fièrement sur les toits des embarcations. Photo : Duc Anh

Ngược lên các huyện miền Tây, khắp mọi nẻo đường, bản làng
Plus au nord, dans les districts occidentaux, toutes les routes du district de Con Cuong sont décorées de drapeaux rouges éclatants, exprimant la joie de l'arrivée de l'Année du Rat et célébrant le glorieux 90e anniversaire du Parti communiste vietnamien. (Photo : Dinh Tuan)
Và ở thị trấn Hòa Bình (Tương Dương), cùng với các tuyến đường chính, trong các ngõ nhỏ, bà con cũng kỳ công
À Hoa Binh (district de Tuong Duong), le long des artères principales et dans les ruelles, les habitants décorent avec soin drapeaux, fleurs et guirlandes lumineuses, embellissant les rues. Tous attendent avec impatience un printemps vibrant et expriment leur amour et leur foi dans le glorieux Parti. Photo : Dinh Tuan

0 0 0
x
Les rues de Nghe An sont ornées de drapeaux et de fleurs célébrant le Parti et le Nouvel An lunaire.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO